À qui s’adresse ce guide ?

Vous avez des DVD de ballet

Vous souhaitez lire vos DVD-Video sur un écran partagé. Un modèle Ultra HD n’est pas forcément nécessaire pour cela.

Vous aménagez un espace de visionnage

Vous raccordez le lecteur à un écran partagé et, éventuellement, à un système audio distinct. La configuration adaptée dépend des connexions disponibles sur tous vos appareils.

Vous collectionnez des disques étrangers

Vous possédez des éditions de ballet importées ou envisagez d’en acheter. Vérifiez le code de région du disque et celui du lecteur : les DVD et les Blu-ray utilisent des codes de région différents.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer quels disques vous souhaitez lire, puis vérifiez que le lecteur peut être raccordé à votre écran et à votre système audio. La prise en charge de l’Ultra HD est surtout utile si vous voulez aussi lire des Blu-ray Ultra HD.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
DVD de ballet que vous possédez déjà Vérifiez la prise en charge du DVD-Video pour le modèle exact. Sony Nederland confirme cette compatibilité pour les modèles BDP-S1700/K et UBP-X700/K. Je veux regarder mes DVD de ballet sur l’écran partagé sans payer pour des fonctions dont je n’ai pas besoin ; environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la compatibilité DVD.
Connexions vidéo et audio Comparez les entrées de votre écran et de votre système audio aux sorties du lecteur. Sony Nederland indique que le BDP-S1700/K dispose d’une sortie HDMI et d’une sortie audio coaxiale, et que le UBP-X700/K possède deux sorties HDMI. Je veux savoir si les connexions conviennent lorsque je raccorde le lecteur à un écran partagé et, éventuellement, à un système audio distinct ; environ 29 % des consommateurs privilégient les connexions.
Disques étrangers Vérifiez la région du disque et celle du lecteur. Sony Nederland distingue les lettres de région des Blu-ray des chiffres de région des DVD. Je veux pouvoir lire des éditions de ballet importées et vérifie donc le code de région au préalable ; environ 21 % des consommateurs donnent la priorité à la compatibilité avec les disques étrangers.
Lire des Blu-ray Ultra HD à l’avenir Vérifiez que les caractéristiques mentionnent explicitement la prise en charge des Blu-ray Ultra HD. Sony Nederland l’indique pour le UBP-X700/K. Si je veux lire des Blu-ray Ultra HD en plus de mes DVD, cette compatibilité est importante pour moi ; environ 14 % des consommateurs privilégient la possibilité de passer à l’Ultra HD.

Les pièges courants

  • Penser que tous les lecteurs Blu-ray lisent tous les DVD de ballet

    La prise en charge des Blu-ray ne garantit pas, à elle seule, qu’un lecteur soit compatible avec le format DVD ou le code de région d’un disque donné.

    Vérifiez la compatibilité DVD-Video et, pour les disques enregistrables, celle du format DVD±R/RW concerné dans les caractéristiques du modèle exact. Pour les disques importés, comparez également les codes de région.

  • Oublier les connexions audio de l’installation partagée

    Le nombre de sorties HDMI et la présence d’une sortie audio numérique distincte varient selon les modèles. La présence d’une sortie HDMI ne garantit pas qu’un système audio distinct puisse être raccordé directement.

    Notez les entrées disponibles sur l’écran et le système audio, puis comparez-les aux sorties du modèle de lecteur choisi.

  • Penser que l’achat d’un DVD autorise aussi sa projection

    L’achat d’un disque n’autorise pas automatiquement une projection organisée ou publique. La situation et le titre concerné entrent en ligne de compte.

    Déterminez à l’avance si la projection a lieu en dehors du cadre privé et renseignez-vous sur les autorisations nécessaires pour le titre et la situation concernés.

    Une projection nécessitant une autorisation peut entraîner des frais de licence.

Marques et modèles à titre de référence

Sony

Les modèles BDP-S1700/K et UBP-X700/K illustrent deux options, en Full HD et en Ultra HD. Sony Nederland indique que les deux modèles prennent en charge le DVD-Video.

  • Le BDP-S1700/K dispose d’une sortie HDMI et d’une sortie audio coaxiale. Le UBP-X700/K prend en charge les Blu-ray Ultra HD et possède deux sorties HDMI.
  • Faites votre choix en fonction des disques que vous voulez lire et des connexions dont vous avez besoin. La prise en charge supplémentaire de l’Ultra HD n’est pas nécessaire pour lire des DVD-Video.

Panasonic

Le DP-UB424 est un modèle Ultra HD qui, selon Panasonic Nederland, propose des connexions HDMI séparées.

  • Panasonic mentionne la fonction « TWIN HDMI PURE AV » pour le DP-UB424.
  • Pour la variante exacte, vérifiez à la fois la prise en charge du DVD-Video et la présence des connexions dont vous avez besoin.

LG

Le BP250 est un exemple de lecteur Blu-ray Full HD avec lecture de DVD et connexion HDMI.

  • Pour ce modèle, LG indique la lecture des DVD et des DVD±R/RW, ainsi qu’une sortie HDMI.
  • LG indique que le BP250 n’est plus commercialisé. Les caractéristiques publiées pour ce modèle ne confirment pas la présence d’une sortie audio coaxiale ou optique distincte.

Philips

Le BDP3100/12 est un ancien modèle Blu-ray doté de fonctions de conversion ascendante des DVD et de déplacement des sous-titres sur écran large, selon la description de Philips.

  • Ces fonctions peuvent vous intéresser si vous recherchez précisément ces caractéristiques.
  • Philips indique que le BDP3100/12 n’est plus disponible. Les informations concernant ce modèle ne s’appliquent pas aux autres modèles Philips.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Avez-vous besoin d’un lecteur Blu-ray 4K pour lire des DVD de ballet ?

Non, pas pour lire des DVD-Video : Sony Nederland indique que le modèle Full HD BDP-S1700/K prend en charge ce format. La compatibilité Ultra HD est utile si vous souhaitez également lire des Blu-ray Ultra HD. La conversion ascendante ne transforme pas un DVD en enregistrement 4K d’origine.

Comment raccorder le lecteur à un écran partagé ?

Si votre installation est compatible, raccordez la sortie HDMI du lecteur à une entrée HDMI de l’écran, puis sélectionnez cette entrée. Pour obtenir un son séparé, vérifiez également que les sorties du lecteur sont compatibles avec les entrées du système audio.

Que vérifier si un disque ne se lit pas ?

Vérifiez d’abord que le format du disque est pris en charge et que son code de région correspond à celui du lecteur. Pour les Blu-ray, Sony distingue les lettres de région ; pour les DVD, les chiffres de région.

Que faire si le lecteur ne fonctionne pas correctement dans le cadre d’une utilisation normale ?

L’ACM ConsuWijzer indique que le vendeur doit proposer une solution gratuite si un produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. Il peut s’agir, par exemple, d’une réparation, d’un remplacement ou d’un remboursement.

Puis-je projeter librement un DVD acheté dans un espace partagé ?

Pas nécessairement : la seule mention « espace partagé » ne permet pas de déterminer si une autorisation est requise. Le Gouvernement des Pays-Bas distingue l’usage privé de la communication au public d’œuvres protégées par le droit d’auteur ; FilmService gère les licences pour les projections publiques en groupe. Pour toute projection organisée ou publique, renseignez-vous sur les autorisations nécessaires pour le titre et la situation concernés.