Pour lire des Blu-ray et des DVD classiques, un lecteur compatible avec ces formats suffit. Optez pour un lecteur Ultra HD si le club souhaite également lire des Blu-ray Ultra HD. Sony Pays-Bas indique que le modèle UBP-X700/K lit les Blu-ray Ultra HD et que le BDP-S1700/K lit les Blu-ray et DVD classiques. Vérifiez aussi les codes régionaux, les branchements et les pistes audio des disques choisis. Un lecteur adapté ne donne pas, à lui seul, le droit d’organiser une projection pour un groupe : selon Ondernemersplein, une licence peut être nécessaire.
À qui s’adresse ce guide d’achat ?
Responsable d’une collection de disques existante
Vous souhaitez surtout pouvoir lire des Blu-ray et des DVD classiques, ainsi que d’éventuels films d’animation importés. Sony Pays-Bas indique que l’Europe correspond à la zone B pour les Blu-ray. Pour les disques importés, vérifiez le code régional et la documentation du modèle exact.
Organisateur de soirées cinéma
Vous devez raccorder le lecteur au matériel de la salle et obtenir les droits de projection du film choisi. Ondernemersplein, le portail du gouvernement néerlandais, traite également des projections de films organisées par des associations pour leurs invités.
Club équipé de disques Ultra HD
Vous possédez ou envisagez d’acheter des Blu-ray Ultra HD et souhaitez comparer les formats lus et les branchements du modèle exact. Sony Pays-Bas indique que le modèle UBP-X700/K lit les Blu-ray Ultra HD.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par recenser les disques que le club souhaite réellement projeter. Vérifiez ensuite le raccordement de l’image et du son, puis obtenez séparément les droits nécessaires à la soirée cinéma.
| Critère |
Que vérifier ? |
À qui ce critère s’adresse-t-il ? |
| Format du disque et code régional |
Vérifiez pour chaque disque s’il s’agit d’un DVD, d’un Blu-ray classique ou d’un Blu-ray Ultra HD. Pour les Blu-ray classiques importés, comparez le code régional avec la documentation du modèle exact. |
Je veux surtout pouvoir lire les films d’animation de notre collection, même si elle comprend des Blu-ray classiques importés. Environ 28 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec les disques et les codes régionaux. |
| Droits de projection |
Renseignez-vous sur les autorisations nécessaires pour le film et la séance concernés. Ondernemersplein indique qu’une licence est requise pour les projections organisées par des associations à l’intention de leurs employés ou de leurs invités ; FilmService décrit différents types de licences. |
Pour une soirée du club, je veux savoir à l’avance quelles autorisations sont nécessaires et si nous pouvons annoncer publiquement le titre. Environ 22 % des consommateurs privilégient les autorisations nécessaires et les démarches associées. |
| Raccordement au matériel de la salle |
Comparez les entrées de l’écran ou du vidéoprojecteur et de l’installation audio avec les sorties du lecteur. Sony Pays-Bas indique que le modèle BDP-S1700/K dispose d’une sortie HDMI et d’une sortie audio coaxiale, tandis que le UBP-X700/K dispose de deux sorties HDMI et d’une sortie audio coaxiale. |
Je veux raccorder le lecteur à l’écran et au système audio existants sans découvrir après coup qu’une sortie n’est pas adaptée. Environ 22 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec le matériel de la salle. |
| Langues et sous-titres |
Vérifiez sur le disque ou son emballage les pistes audio et les sous-titres disponibles pour cette édition précise. Assurez-vous aussi que les sous-titres sont lisibles depuis les places assises. |
Je veux que les visiteurs puissent suivre le film d’animation choisi dans une langue qui leur convient. Environ 17 % des consommateurs privilégient la clarté des dialogues et les options linguistiques disponibles. |
| Lecture Ultra HD |
Si le club souhaite utiliser des disques Ultra HD, choisissez un modèle indiquant explicitement la lecture des Blu-ray Ultra HD parmi les formats pris en charge. Pour profiter de la 4K/HDR, vérifiez également la compatibilité de l’écran et des autres appareils. |
Je veux lire spécifiquement des Blu-ray Ultra HD, et non acheter des fonctions supplémentaires pour des disques classiques. Environ 11 % des consommateurs privilégient la lecture Ultra HD. |
Les erreurs fréquentes
-
Confondre le code régional des DVD avec celui des Blu-ray classiques
Un code régional pour DVD ne garantit pas la lecture d’un Blu-ray classique d’une autre région. Sony Pays-Bas indique que l’Europe correspond à la zone B pour les Blu-ray et que les Blu-ray Ultra HD ne sont soumis à aucune restriction régionale. Cela ne signifie pas que les Blu-ray classiques sont sans restriction régionale.
Pour chaque Blu-ray classique importé, comparez le code régional avec la documentation du modèle de lecteur exact.
-
Ne prévoir que le budget du lecteur et des disques
Posséder un disque ou un lecteur ne donne pas automatiquement au club le droit de projeter un film à un groupe, en dehors du cercle familial. Selon Ondernemersplein, une licence est nécessaire pour les projections organisées par une association à l’intention de ses employés ou de ses invités.
Avant de planifier la soirée cinéma, renseignez-vous sur les autorisations applicables au film et à la séance choisis. FilmService distingue notamment une licence standard et une licence Plus, qui permet d’annoncer publiquement le titre du film à l’avance.
-
Choisir un lecteur 4K sans vérifier les disques et le matériel de la salle
La prise en charge des Blu-ray Ultra HD et les branchements varient selon les modèles. Les fonctions de lecture supplémentaires sont inutiles si le club ne lit que des Blu-ray et des DVD classiques.
Commencez par dresser la liste des formats de disque et vérifiez les entrées de l’écran et de l’installation audio. Vous pourrez ensuite choisir entre un lecteur Full HD et un lecteur Ultra HD.
Marques et modèles à titre indicatif
Sony
Les modèles cités proposent une option Full HD et une option Ultra HD. Comparez les disques pris en charge et les branchements du modèle concerné.
- Pour le BDP-S1700/K, Sony Pays-Bas indique la prise en charge des BD-ROM et des DVD vidéo, ainsi qu’une sortie HDMI et une sortie audio coaxiale.
- Sony Pays-Bas n’indique pas la lecture des Blu-ray Ultra HD pour le BDP-S1700/K. En revanche, le UBP-X700/K la prend en charge et dispose de deux sorties HDMI.
Panasonic
Les modèles cités vont d’un lecteur Full HD avec lecture USB à un modèle Ultra HD décrit sur une page du fabricant belge.
- Panasonic Pays-Bas indique notamment que le DMP-BD84AG lit les Blu-ray, les DVD et les fichiers sur USB.
- La page du fabricant néerlandais indique que le DMP-BD84AG n’est pas disponible. Selon Panasonic Belgique, le DP-UB450EG-K lit les Blu-ray Ultra HD et dispose de deux sorties HDMI. Cette page belge ne confirme ni sa disponibilité aux Pays-Bas ni les mêmes conditions de vente.
LG
Le BP250 est un exemple de lecteur Full HD compatible avec les Blu-ray, les DVD et les fichiers sur USB.
- LG Pays-Bas indique que le BP250 dispose d’une sortie HDMI.
- LG indique que le BP250 n’est plus commercialisé. Le fabricant ne mentionne pas de sortie audio coaxiale ou optique pour ce modèle.
Produits Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Un lecteur Blu-ray Full HD classique peut-il lire des disques Blu-ray Ultra HD ?
Ne le présumez pas : vérifiez que la lecture des Blu-ray Ultra HD figure explicitement dans la liste des formats pris en charge par le modèle exact. Sony Pays-Bas indique que le UBP-X700/K prend ce format en charge, mais ne le mentionne pas dans la liste des disques compatibles avec le BDP-S1700/K.
Que vérifier si un Blu-ray d’animation ne fonctionne pas pendant la soirée du club ?
Commencez par vérifier le format du disque et son code régional. Si le disque est compatible avec le lecteur, Sony Pays-Bas recommande de nettoyer délicatement la face de lecture avec un chiffon doux et sec. Il s’agit d’un conseil du fabricant, qui ne garantit pas que cela résoudra tous les problèmes de lecture.
Le club de quartier peut-il projeter un film d’animation acheté à un groupe sans autorisation supplémentaire ?
Pas simplement parce que le club possède le disque. Selon Ondernemersplein, le portail du gouvernement néerlandais, une licence est notamment nécessaire pour qu’une organisation projette un film à ses employés ou à ses invités, y compris depuis un Blu-ray. Renseignez-vous sur les autorisations applicables au film et à la séance concernés. FilmService distingue notamment une licence standard et une licence Plus permettant une annonce publique préalable.
À qui vous adresser si un lecteur acheté en tant que consommateur tombe en panne trop tôt ?
ACM ConsuWijzer indique que le vendeur est responsable de la garantie légale si, dans des conditions normales d’utilisation, le produit ne répond pas à vos attentes légitimes. Si l’association effectue l’achat, vérifiez séparément le type de contrat et les conditions : ces informations destinées aux consommateurs ne déterminent pas automatiquement les droits applicables à un achat professionnel.