Commencez par choisir un lecteur compatible avec le format de disque et le code régional de votre coffret. Pour les Blu-ray classiques, la lecture UHD n’est pas nécessaire. Lorsque vous regardez l’écran de loin, sa taille, votre position et les sous-titres disponibles comptent au moins autant que le lecteur : la conversion ascendante 4K n’ajoute pas de sous-titres et ne remplace pas un écran adapté. Optez pour l’UHD, le HDR ou des sorties audio supplémentaires uniquement si vos disques, votre téléviseur et votre équipement audio peuvent exploiter ces fonctions.
À qui s’adresse ce guide ?
Vous regardez la télévision de loin
Vous souhaitez suivre les épisodes et lire les sous-titres depuis votre place habituelle. Sony Nederland indique que la distance de visionnage recommandée dépend de la taille et de la résolution de l’écran. Vérifiez donc la lisibilité sur votre propre téléviseur, depuis votre place.
Vous collectionnez les coffrets
Vous souhaitez vérifier que les Blu-ray classiques, les DVD et les éventuels disques importés pourront être lus. Vérifiez le format des disques et, pour les Blu-ray classiques, leur code régional.
Vous disposez d’un home cinéma UHD
Vous possédez ou envisagez d’acheter des disques UHD et souhaitez vérifier la compatibilité entre le lecteur, le téléviseur, la prise en charge du HDR et votre équipement audio. Panasonic et Sony précisent les formats et les connexions pris en charge pour chaque modèle.
Quels critères prendre en compte ?
| Critère |
Que devez-vous vérifier ? |
Pour qui est-ce important ? |
| Sous-titres lisibles depuis votre place |
Vérifiez quels sous-titres figurent sur le coffret et évaluez leur lisibilité depuis votre place habituelle. |
Quand je regarde de loin, je veux pouvoir suivre les sous-titres et l’image sans supposer qu’un autre lecteur réglera le problème ; environ 36 % des consommateurs privilégient la lisibilité à distance. |
| Format et code régional |
Vérifiez le format des disques du coffret et les formats pris en charge par le modèle de lecteur dans son intégralité. Pour les Blu-ray classiques importés, vérifiez également le code régional. |
Je veux pouvoir lire les épisodes sur mes disques, même si le coffret est importé ; environ 29 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur coffret. |
| UHD et HDR |
Vérifiez si le coffret contient des disques UHD et comparez les formats HDR pris en charge par le lecteur, le téléviseur et le disque. Vérifiez également les exigences HDMI de votre équipement. |
Si je veux regarder des disques UHD, je veux que mon téléviseur et ma connexion prennent en charge les fonctions choisies ; environ 21 % des consommateurs privilégient la lecture UHD. |
| Connexions audio et reprise de lecture |
Comparez les sorties du lecteur aux entrées de votre téléviseur, de votre barre de son ou de votre amplificateur. Pour un coffret précis, ne partez pas du principe que la position de lecture sera mémorisée sans l’avoir vérifié. |
Je veux pouvoir connecter le lecteur à mon équipement audio et reprendre facilement la lecture de mes disques ; environ 14 % des consommateurs font de la connectique et du confort de reprise leurs critères de choix. |
Les erreurs d’achat fréquentes
-
Confondre conversion ascendante 4K et lecture des Blu-ray UHD
La conversion ascendante modifie le signal de sortie d’un Blu-ray classique, mais ne signifie pas que le lecteur prend en charge les disques Blu-ray UHD.
Avant de faire votre choix, vérifiez la liste des disques pris en charge par le modèle exact et le logo de format sur le coffret.
Si votre coffret contient des disques UHD et que votre lecteur ne prend pas ce format en charge, il vous faudra un lecteur UHD adapté pour les lire.
-
Choisir un lecteur plus cher pour mieux lire de petits sous-titres de loin
La distance de visionnage dépend aussi de la taille de l’écran et de votre place, tandis que les sous-titres disponibles sont déterminés par le disque. Les fonctions supplémentaires d’un lecteur ne garantissent donc pas des sous-titres plus faciles à lire.
Vérifiez les options de sous-titrage du coffret et leur lisibilité depuis votre place avant de tenir compte des fonctions supplémentaires.
-
Supposer que tous les disques importés fonctionnent et que chaque épisode reprend là où vous l’avez arrêté
Les Blu-ray classiques peuvent être soumis à un code régional. La reprise de lecture peut également varier selon les disques : Sony indique que la fonction Resume Play ne fonctionne pas avec les disques BD-J.
Comparez les codes régionaux du lecteur et du disque, puis vérifiez si la reprise de lecture est possible avec votre coffret.
Si la reprise de lecture ne fonctionne pas, vous devrez peut-être rechercher à nouveau où vous en étiez après avoir interrompu la lecture.
Quelques marques à connaître
Sony
Sony propose des modèles compatibles avec les Blu-ray classiques et d’autres avec les disques UHD. Le modèle adapté dépend du format de votre coffret.
- Sony Nederland indique que le BDP-S1700/K prend en charge les BD-ROM et les DVD et dispose d’une sortie HDMI.
- Pour le UBP-X700/K, Sony Nederland indique la prise en charge des Blu-ray UHD et la présence de deux sorties HDMI.
- Ces caractéristiques concernent les modèles cités ; le BDP-S1700/K ne convient pas à un coffret UHD.
Panasonic
Panasonic présente le DP-UB450EG-K comme un lecteur UHD compatible avec HDR10+ et Dolby Vision. Le DP-UB820 dispose également de connexions adaptées à certaines installations audio.
- Panasonic indique que le DP-UB820 dispose de deux sorties HDMI et d’une sortie audio analogique 7.1 canaux.
- Les sorties audio supplémentaires ne sont utiles que si votre équipement audio peut les exploiter. Elles ne permettent pas de mieux lire de petits sous-titres à distance.
Reavon
Reavon présente les UBR-X110 et UBR-X200 comme des lecteurs UHD destinés aux personnes qui possèdent différents formats physiques de films et de musique.
- Selon Reavon, ces modèles prennent notamment en charge les Blu-ray UHD et les SACD.
- Une compatibilité avec davantage de formats n’est utile que si vous possédez ce type de disques. Elle ne garantit pas, à elle seule, une meilleure lisibilité à grande distance.
Magnetar
Magnetar décrit le UDP800 comme un lecteur UHD compatible avec différents formats de disques et doté de sorties stéréo analogiques.
- Selon Magnetar, le UDP800 lit les DVD, les Blu-ray, les disques UHD et les SACD et dispose de sorties stéréo analogiques.
- Ces connexions ne sont utiles que si elles sont compatibles avec votre installation audio. Les arguments du fabricant concernant l’image et le son ne prouvent pas que les sous-titres seront plus faciles à lire de loin.
Produits Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Foire aux questions
Avez-vous besoin d’un lecteur 4K pour un coffret Blu-ray classique ?
Non, pas pour lire des Blu-ray classiques : choisissez un lecteur compatible avec ce format. Si vous souhaitez également lire des disques Blu-ray UHD, vérifiez explicitement que le lecteur prend en charge l’UHD. La conversion ascendante seule ne suffit pas.
Que vérifier si l’image 4K de votre lecteur UHD ne s’affiche pas ?
Vérifiez l’entrée HDMI de votre téléviseur ainsi que les exigences du lecteur, du téléviseur et du câble. En cas de problème de lecture UHD, Sony conseille de vérifier le câble HDMI et recommande, pour l’application 4K concernée, un câble offrant une bande passante de 18 Gbit/s. Suivez également les consignes des modes d’emploi de vos appareils.
Un lecteur Blu-ray mémorise-t-il l’endroit où vous avez interrompu un épisode ?
Pas toujours : Sony avertit que la reprise de lecture peut ne pas fonctionner avec les disques BD-J. L’ouverture du tiroir peut également effacer la position d’arrêt mémorisée. Vérifiez donc le fonctionnement avec le coffret que vous souhaitez regarder.
Une série dramatique importée en Blu-ray classique peut-elle être lue ?
Vérifiez le code régional du disque et celui du lecteur. Selon Sony, l’Europe correspond à la région B pour les Blu-ray. Sony indique que les disques Blu-ray Ultra HD sont sans code régional, mais le lecteur doit tout de même prendre en charge les Blu-ray UHD.
Quels sont vos droits aux Pays-Bas si un lecteur acheté en ligne ne vous convient pas ?
Pour un achat en ligne classique, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, selon ACM ConsuWijzer. Ce droit est distinct de vos droits si le produit ne répond pas à des attentes raisonnables : contactez le vendeur à ce sujet et ne confondez pas vos droits légaux avec une garantie supplémentaire facultative.