À qui s’adresse ce guide ?

Vous regardez des DVD de spectacles

Vous souhaitez continuer à regarder vos spectacles sur disque. Vérifiez que le lecteur prend en charge le format DVD-Video et que son code régional correspond à celui de vos éventuels disques importés. Sony explique le fonctionnement des codes régionaux des DVD et des disques Blu-ray.

Vous regardez des fichiers vidéo personnels

Vous alternez entre les disques et les vidéos stockées sur un support USB. Pour vos propres fichiers, vérifiez le conteneur, les codecs vidéo et audio ainsi que les sous-titres. Les formats pris en charge varient selon les modèles.

Vous souhaitez aussi lire des disques 4K

Vous voulez lire des disques Ultra HD Blu-ray en plus de vos DVD. Comparez donc les formats de disque pris en charge et les sorties avec votre téléviseur et vos éventuels équipements audio.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer quels disques et fichiers vous souhaitez réellement lire. Choisissez ensuite entre un lecteur Blu-ray classique, un modèle Ultra HD ou un lecteur portable.

Lecteur Blu-ray Full HD avec USB

Idéal si : Vous regardez surtout des DVD de spectacles, des Blu-ray classiques et des fichiers compatibles sur un téléviseur. Pour le BDP-S1700/K, Sony indique la compatibilité avec le format DVD-Video, l’USB et notamment le format MPEG-4 AVC dans les conteneurs MKV et MP4.

À prendre en compte : Ce modèle ne précise pas la prise en charge des disques Ultra HD Blu-ray et dispose d’une seule sortie HDMI. Vérifiez également les codecs et les connexions nécessaires à votre installation.

Lecteur Ultra HD Blu-ray avec USB

Idéal si : Vous souhaitez lire des disques Ultra HD Blu-ray en plus de vos DVD. Selon Sony, le modèle UBP-X700/K possède deux sorties HDMI. D’après la fiche technique belge de Panasonic, le DP-UB150 prend notamment en charge les formats H.264/HEVC dans les conteneurs MKV et MP4 via USB.

À prendre en compte : La prise en charge des disques Ultra HD ne vous apporte rien si vous souhaitez uniquement regarder des DVD. Pour le DP-UB150, vérifiez que la fiche technique belge correspond bien à la version que vous envisagez d’acheter.

Lecteur portable Blu-ray et DVD

Idéal si : Vous souhaitez regarder des DVD de spectacles et vos propres fichiers sans installation fixe avec téléviseur. Le Lenco BRP-1150BK intègre un écran et des ports USB et SD.

À prendre en compte : Selon Lenco, la résolution de l’écran est de 1024 × 600 pixels. Les formats vidéo USB indiqués sont AVI, MP4 (XVID) et VOB. Vérifiez la compatibilité de vos fichiers.

Votre besoin Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Lire vos DVD de spectacles existants Vérifiez que le format DVD-Video figure dans les caractéristiques et, pour les DVD importés, comparez le code régional indiqué sur le boîtier à celui du lecteur. Je veux continuer à regarder mes spectacles sur DVD, même si un disque a été importé. Environ 36 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur collection de DVD.
Lire des vidéos personnelles depuis un support de stockage Comparez le conteneur et les codecs vidéo et audio d’un fichier représentatif avec le manuel. Vérifiez également la compatibilité avec le support de stockage. Si je veux regarder mes propres vidéos depuis une clé USB, je veux savoir si mes fichiers fonctionneront. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à la compatibilité avec les fichiers personnels.
Sous-titres et son pour les enregistrements personnels Vérifiez le format audio pris en charge et les consignes concernant les fichiers de sous-titres séparés pour le modèle exact et le mode de lecture choisi. Pour regarder un spectacle, je veux pouvoir suivre le son et les sous-titres, et pas seulement avoir l’image. Environ 21 % des consommateurs considèrent cette compatibilité comme leur principal critère de choix.
Disques Ultra HD et connexions Déterminez si vous souhaitez lire des disques Ultra HD Blu-ray, puis comparez les sorties HDMI et audio avec les entrées de vos équipements. Les personnes qui souhaitent lire des disques Ultra HD ou qui ont besoin d’une connexion spécifique pour leur téléviseur et leurs équipements audio accordent une attention particulière à ce critère. Environ 14 % des consommateurs privilégient ces possibilités supplémentaires.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Penser qu’un port USB permet de lire tous les fichiers

    Les fabricants indiquent des conteneurs, des codecs et des capacités de stockage différents pour chaque modèle. La mention d’une extension de fichier ne garantit pas automatiquement que toutes les combinaisons de vidéo et de son fonctionneront.

    Comparez un fichier représentatif, avec ses codecs vidéo et audio et ses sous-titres, au manuel de la version exacte du lecteur.

    Il peut être nécessaire d’utiliser un autre mode de lecture ou de convertir vos propres fichiers obtenus légalement.

  • Supposer qu’un disque importé est sans code régional

    Une incompatibilité de code régional peut empêcher la lecture d’un DVD ou d’un disque Blu-ray. Sony distingue les codes régionaux des DVD, des Blu-ray classiques et des disques Ultra HD Blu-ray.

    Vérifiez les informations régionales du disque et du modèle exact de lecteur. Ne supposez pas qu’un disque est sans code régional simplement parce qu’un autre disque porte la mention Ultra HD.

    Un disque dont le code régional ne correspond pas à celui du lecteur peut être inutilisable avec cette installation.

  • Confondre la mise à l’échelle 4K avec la prise en charge des disques Ultra HD Blu-ray

    La résolution de sortie et les formats de disque pris en charge sont deux caractéristiques différentes. Un lecteur qui améliore la résolution de l’image ne prend donc pas automatiquement en charge les disques Ultra HD Blu-ray.

    Vérifiez la liste des formats de disque pris en charge, et pas seulement la résolution de sortie indiquée.

    Si vous souhaitez regarder des disques Ultra HD, vous aurez peut-être besoin d’un lecteur qui prend en charge ce format.

  • Prendre une fiche technique étrangère ou ancienne comme référence pour toutes les versions

    La fiche détaillée du Panasonic DP-UB150 concerne une version belge. La référence du modèle ne suffit pas à confirmer que toutes les versions offrent les mêmes fonctionnalités pertinentes.

    Vérifiez auprès du vendeur la référence complète du modèle, le code régional ainsi que les formats de fichiers et les connexions pris en charge par la version que vous envisagez d’acheter.

Quelques marques à considérer

Sony

Les modèles BDP-S1700/K et UBP-X700/K illustrent respectivement une solution Full HD et une solution Ultra HD Blu-ray.

  • Sony indique que les deux modèles prennent en charge le format DVD-Video et l’USB. Le modèle UBP-X700/K est également compatible avec les disques Ultra HD Blu-ray et possède deux sorties HDMI.
  • Le BDP-S1700/K possède une seule sortie HDMI et ne précise pas la prise en charge des disques Ultra HD Blu-ray. Les formats vidéo indiqués par Sony ne garantissent pas la lecture de tous les fichiers personnels.

Panasonic

Le DMP-BD84AG illustre une solution Full HD pour lire des DVD et des Blu-ray avec un port USB. Le DP-UB150 est une option Ultra HD.

  • Pour le DMP-BD84AG, Panasonic mentionne notamment les formats MKV et MP4 ainsi que les supports de stockage USB externes. La fiche technique belge du DP-UB150 indique la prise en charge des disques Ultra HD Blu-ray et la lecture via USB de formats tels que H.264/HEVC dans les conteneurs MKV et MP4.
  • Pour le DP-UB150, vérifiez que la fiche technique belge correspond bien à la version que vous envisagez d’acheter.

LG

Le BP125 est un modèle de référence pour lire des DVD et des Blu-ray depuis un support de stockage externe.

  • LG indique notamment la prise en charge des DVD et des fichiers MKV, ainsi que des supports NTFS et FAT32 pour la lecture depuis un support externe.
  • La fiche technique du BP125 ne mentionne ni Wi-Fi ni Ethernet. Vérifiez la compatibilité avec les fichiers de votre collection.

Lenco

Le BRP-1150BK peut vous convenir si un écran intégré compte davantage qu’une installation fixe avec téléviseur.

  • Pour ce modèle, Lenco indique la prise en charge des disques Blu-ray, du format DVD-Video, ainsi que des supports USB et SD.
  • Selon Lenco, l’écran offre une résolution de 1024 × 600 pixels. Les formats vidéo USB indiqués sont AVI, MP4 (XVID) et VOB. Vérifiez la compatibilité de vos fichiers.

Produits sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Un lecteur Blu-ray peut-il lire tous les DVD de spectacles ?

Non. Vérifiez la prise en charge du format DVD-Video et le code régional, en particulier pour les DVD importés. Ne supposez pas qu’un disque est sans code régional sans confirmation pour la version exacte du lecteur.

Pourquoi un fichier lu depuis une clé USB affiche-t-il l’image, mais pas les sous-titres ?

Pour la lecture depuis un support de stockage externe décrite par Sony, la vidéo et le fichier de sous-titres séparé doivent se trouver dans le même dossier et porter le même nom, à l’extension près. Sony indique que ces sous-titres ne sont pas pris en charge via DLNA. Vérifiez également les consignes propres à votre modèle.

Comment brancher le lecteur si j’utilise aussi un amplificateur audio-vidéo ?

Comparez les entrées de votre téléviseur et de votre amplificateur avec les sorties du modèle exact du lecteur. Pour le BDP-S1700/K, Sony indique une sortie HDMI et une sortie audio coaxiale. Pour le UBP-X700/K, Sony mentionne deux sorties HDMI et une sortie audio coaxiale.

Que faire si un lecteur utilisé normalement tombe en panne trop tôt ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, le vendeur est responsable de la garantie légale en cas de produit défectueux et doit proposer une solution gratuite, selon la situation. Une durée de garantie commerciale plus courte ne met pas automatiquement fin à ce droit légal.

Puis-je copier un DVD de spectacle protégé pour ma collection personnelle ?

Le gouvernement néerlandais autorise la copie à usage privé, mais précise également qu’il est interdit de contourner une protection contre la copie. Cela ne signifie pas qu’un DVD particulier peut être copié.