保存珍贵的家庭食谱
如果你有散页、折叠页或装订在册的原件,想要一张张放置并检查,玻璃扫描板能让你自行摆放每份材料。Coolblue 和 Kamera Express 都介绍了将文件放在玻璃板上扫描的平板扫描仪。
如果要扫描单张食谱卡片或尺寸不超过 A4 的页面,紧凑型平板扫描仪是合适的选择:每次将原件单独放在玻璃板上,还能自行调整扫描范围。先测量最大的一张食谱,再想想你需要保存图片、可搜索文本,还是两者都要。只有在原件需要更大扫描区域时,才选择更大幅面的扫描仪。如果要扫描一叠纸,也要考虑手动换页和检查页面所需的时间。
如果你有散页、折叠页或装订在册的原件,想要一张张放置并检查,玻璃扫描板能让你自行摆放每份材料。Coolblue 和 Kamera Express 都介绍了将文件放在玻璃板上扫描的平板扫描仪。
如果你想整理扫描件,并尽可能让印刷文字可以搜索,请查看具体型号支持哪些 PDF 和 OCR 功能。对于手写食谱,请对照保存的图片自行核对;支持文本处理并不代表设备能正确识别旧式手写字迹。
如果展开后的页面或剪报可能超过 A4 尺寸,请先测量。A4 型号和大幅面平板扫描仪的扫描区域有所不同;Canon Nederland 和 Plustek EU 的规格说明中就列出了不同尺寸的示例。
先测量最大的原件,再确定你主要是想谨慎扫描、建立可搜索的档案,还是一次性扫描大幅面原件。
| 关注事项 | 选购时要注意什么 | 哪些人尤其需要关注? |
|---|---|---|
| 易损原件 | 确认原件可以平放,不必强行压平;还要确认每次扫描后都能查看结果,再继续下一步。 | 如果你想小心地逐张摆放老食谱卡片或书页,就需要能够检查每次扫描结果。约 36% 的消费者最看重妥善处理原件。 |
| 查找食谱 | 查看具体型号配备了哪些 PDF 和 OCR 软件,并用一张印刷页面和一张手写页面进行测试。 | 如果你想整理食谱并在日后查找,清晰易读的图片和实用的文件格式都很重要。约 29% 的消费者最重视建立便于查找的档案。 |
| 空间与接口 | 将机身尺寸、电源和接口与桌面及电脑进行比较;同时确认设备支持你的操作系统。 | 如果工作空间较小,最好提前了解设备需要占用多少空间以及使用什么接口。约 21% 的消费者最看重设备所需空间和接口是否合适。 |
| 原件尺寸 | 测量最大页面的宽度和长度,并与标注的扫描区域进行比较,不要只看 A4 或 A3 标识。 | 如果展开后的食谱无法放进 A4 扫描区域,更大的扫描幅面可能会成为决定性因素。约 14% 的消费者最看重扫描大幅面原件的能力。 |
扫描时间不等于完成整个扫描流程所需的时间。Canon 标注,A4 彩色扫描在 300 dpi 下约需 8 秒,但这不包括将文件传输到电脑的时间;换页和检查文件也需要时间。
先试扫几页,评估整个操作流程需要多久,而不只是扫描本身的耗时。
还要预留时间更换纸张、命名文件和检查扫描结果。
只有当原件尺寸超出 A4 扫描区域时,更大的扫描区域才有意义。大幅面扫描仪也更占空间;据 Plustek 介绍,Plustek OpticSlim 1180 的机身尺寸为 589 × 407 × 68 mm,并需要单独连接电源。
先测量展开后的原件,再比较扫描区域和机身尺寸,然后决定购买哪种型号。
如果 A4 已经够用,更大的机身和独立电源接口可能会占用不必要的空间。
具备 OCR 按钮或文本增强功能,并不代表设备能正确识别旧食谱上的手写内容。你可能需要核对识别出的文字,或自行转录。
用自己的食谱进行测试,并在保存识别文本的同时保留扫描图片。
事后请检查识别出的文字,并预留时间修正错误或转录内容。
Canon 提供适用于单页文件和图片的紧凑型 A4 平板扫描仪。
Perfection V39II 是一款 A4 照片和文件扫描仪,配有支架,可将设备竖直放置。
OpticSlim 1180 适用于需要比 A4 更大扫描区域的原件。
以下型号兼具玻璃扫描板和自动进纸器,既可扫描食谱或其他易损原件,也可处理适用的单页纸张。请逐一确认具体型号的功能和接口是否适合你的使用方式。
图片暂不可用
如果你需要单独扫描易损食谱,同时还要处理适用的单页纸张,那么这款兼具玻璃扫描板和自动进纸器的机型值得考虑。
图片暂不可用
如果你既要扫描放在玻璃板上的食谱,也要通过自动进纸器处理适用的单页纸张,那么这款机型值得考虑。
图片暂不可用
这款机型兼具玻璃扫描板和自动进纸器,可用于扫描易损原件和适用的单页纸张。Epson 已将 DS-1660W 标记为停产型号,因此请确认商品是否有货,以及所售设备的状况。
测量展开后最大原件的宽度和长度,再将两个尺寸与扫描区域进行比较。Canon 标注,LiDE 400 的最大扫描尺寸为 216 × 297 mm;Plustek 标注,OpticSlim 1180 的最大扫描尺寸为 297 × 431.8 mm。
不要在未经测试的情况下就认为可以。OCR 或文本功能并不保证能可靠识别你的手写内容,因此也要保存清晰的页面图片。
购买前请确认具体型号支持你的操作系统,并了解所需的 USB 接口或适配器。请按照说明书清洁玻璃板,并检查首次扫描的裁切范围和清晰度。
不是。根据荷兰政府网站的说明,消费者购买商品时有权获得质量合格的产品,厂家保修是在此基础上提供的额外保障。荷兰没有固定的法定保修期限;如果产品存在质量问题,你可以向卖家提出要求。
根据荷兰政府网站的说明,受版权保护的文本可以复制一份供个人使用,但不能传播或公开发布。单独的家庭食谱是否受版权保护,则取决于具体作品。