哪些人需要考虑这个选择?

处理保密访谈的项目创作者

希望谨慎决定谁可以访问能识别受访者身份的声音和敏感故事。硬盘上的安全功能只是流程中的一环;访问和使用方面的约定同样重要。荷兰个人数据保护局指出,安全措施应根据数据处理方式及相关风险制定。

需要管理大量源文件的档案整理者

希望妥善保存和移交访谈、描述性元数据及项目背景资料,并另外保留一份备份。口述历史机构 Sprekende geschiedenis 介绍了元数据如何帮助查找和管理访谈;荷兰视听档案馆 Beeld & Geluid 则阐述了数字保存的重要性。

需要当面移交硬盘的创作者

希望接收方能在自己的电脑上打开文件。因此,除了检查接口,还要确认对应型号的文件系统和解锁步骤。

选购时需要关注什么?

移动固态硬盘

适合以下情况:您经常携带硬盘、编辑访谈,或需要传输较大的项目文件夹。

需要权衡:标称最高速度不代表实际传输速度;请检查电脑接口,并确认对应型号的安全功能。

外置机械硬盘

适合以下情况:您主要需要一份独立的存储副本,而且很少携带硬盘。

需要权衡:机械硬盘有活动部件,比固态硬盘更容易受到震动影响;除非确认所选型号支持,否则不要默认其具备内置加密功能。

先梳理需要移交的文件和版本。然后确认接收方能否连接并打开硬盘,同时另行保存一份副本,以备恢复之需。

考虑事项 需要检查什么? 哪些人需要关注?
访谈访问权限 确认对应型号是否支持密码功能、接收方如何解锁硬盘,以及该流程能否在对方的电脑上运行。 如果我要移交能识别受访者身份的访谈,就想事先了解谁能访问,以及如何管理访问权限。约 26% 的消费者将访问权限保护列为首要购买考虑因素。
完整移交与备份 确认项目文件夹完整无缺,并在接收方的电脑上打开已复制的文件;此外还要另行保留一份副本。 我希望移交访谈及其背景资料,同时保留一份独立副本,以备恢复之用。约 26% 的消费者将内容完整性和数据恢复列为首要购买考虑因素。
接收方能否读取文件 询问对方使用的电脑、接口和文件系统;如果需要解锁软件,也要用测试文件进行验证。 如果委托方使用不同的电脑系统,我就想确认文件能否在对方的设备上打开。约 21% 的消费者将接收端兼容性列为首要考虑因素。
容量与预算 在比较具体型号的可用容量之前,先统计音频、编辑文件、转录稿和文档的总量。 我希望空间足够存放整个资料集,也不想为实际传输用不到的速度付费。约 16% 的消费者将存储空间与成本的平衡列为首要购买考虑因素。
携带与传输时间 检查对应型号的防护能力以及双方设备的接口;不要把最高 MB/s 标称值视为有保证的复制速度。 如果我经常携带硬盘,或需要在时间紧张时复制大型文件夹,就想了解硬盘外壳和电脑接口能支持什么。约 11% 的消费者优先考虑移动使用和传输时间。

常见选购误区

  • 把移交的硬盘当作唯一副本

    如果唯一的副本发生故障,或有文件缺失,访谈资料和项目背景信息可能难以恢复,甚至无法找回。荷兰个人数据保护局将可恢复的备份列为安全措施的示例。

    请另外保留一份副本,并按照约定的保存和访问流程进行检查。

  • 误以为密码功能就代表可以分享访谈

    技术层面的访问保护,并不能决定是否可以向委托方分享能识别受访者身份的访谈。荷兰个人数据保护局强调,不得随意向其他组织或个人提供个人数据。

    移交前,请确认相关约定、使用目的以及获准访问的人员;同时采取适当的安全措施。

  • 把接口最高速度当成实际复制速度

    电脑、接口和文件本身都可能限制实际传输速度。西部数据支持也指出,所使用的电脑接口会影响速度。

    检查传输两端的接口;只有在设备能够发挥其性能时,才将较高的标称 MB/s 纳入考虑。

  • 未经测试就重新格式化硬盘

    不同型号支持的文件系统和兼容性各不相同。重新格式化还可能清除硬盘上的数据;Crucial 对 X9 也有相关说明。

    先与委托方确认文件系统,再使用测试文件进行验证。重新格式化前,请备份已有数据。

品牌参考

Samsung

Portable SSD T7 Shield 是一系列移动固态硬盘;荷兰站的 1 TB MU-PE1T0K/EU 产品规格列出了多项可能适用于移动使用和访问管理的功能。

  • Samsung 标注的 1 TB MU-PE1T0K/EU 规格包括 USB 3.2 Gen 2、IP65、防护功能、AES 256 位硬件加密密码保护,以及随附的 USB-C 转 USB-C 和 USB-C 转 USB-A 线缆。
  • 标注的读写速度是 Samsung 提供的最高值,并非您的实际传输速度。还要确认接收方能否使用密码功能。

Seagate

Expansion Portable 是一系列用于独立存储的机械硬盘;型号 STKM2000400 的产品规格对应 2 TB 容量。

  • Seagate 表示,这类移动硬盘通过 USB 供电。
  • Seagate 的规格表显示,所列 EMEA 版本享有两年有限保修。Seagate 表示,Rescue Data Recovery Services 并非在所有国家和地区均有提供。未确认对应型号前,不要默认其内置密码保护功能。

Toshiba

Canvio Basics 是一系列用于存储的移动机械硬盘;所查阅的 EMEA 规格包括 2 TB 型号 HDTB520EK3AA。

  • Toshiba 标注的所述版本支持 USB 3.2 Gen 1、USB 供电,并享有两年保修。
  • Toshiba 表示,该硬盘出厂时采用适用于 Windows 的 NTFS 格式;如需用于所述 macOS 场景,则必须重新格式化。请先确认接收方使用的电脑,并在重新格式化前备份已有文件。

Crucial

X9 是一系列小巧的移动固态硬盘;所查阅的厂商页面对应 1 TB 型号 CT1000X9SSD9。

  • Crucial 标注的 X9 最高读取速度为 1,050 MB/s,出厂文件系统为 exFAT。
  • Crucial 表示,实际性能取决于主机设备,重新格式化会清除硬盘上的数据。购买前,请确认文件系统和安全功能是否适合此次移交。

LaCie

Rugged SSD4 是一系列适用于高强度移动工作的移动固态硬盘;规格表列出了 1 TB 型号 STND1000400 等产品。

  • LaCie 标注的该产品系列规格包括 USB 40 Gbps、IP54 和三年有限保修。
  • 根据产品说明,只有在防尘防水盖正确盖好时,IP 防护才有效。并非所有音频传输都需要如此高的接口速度,而且需要搭配合适的主机设备。

Joybuy 商品推荐

以下 Joybuy 推荐均为移动固态硬盘,适合携带和传输项目文件。

SanDisk Portable SSD 1 TB 移动固态硬盘

SanDisk Portable SSD 1 TB

适合携带项目文件的移动固态硬盘。

1 TB 存储空间。产品介绍标注读取速度最高可达 800 MB/s,并具备最高 2 米防跌落能力;这些均为产品规格,并非有保证的传输速度。

前往 Joybuy 查看
SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1 TB 移动固态硬盘

SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1 TB

适合传输项目文件;如果您希望将密码功能纳入选购考虑,这款移动固态硬盘值得关注。

1 TB 存储空间,支持 USB-C 和 IP65;根据产品介绍,最高可承受 3 米跌落。产品介绍还提到 AES 256 位硬件加密和密码功能;使用这些功能可能需要在 Windows 或 macOS 上安装兼容软件。要达到标称最高速度,需要搭配合适的主机设备。

前往 Joybuy 查看
移动固态硬盘 1 TB,1,000 MB/s

移动固态硬盘 1 TB,1,000 MB/s

适合在不同设备间使用和传输项目文件的移动固态硬盘。

1 TB 存储空间,支持 USB-C 和 USB 3.2 Gen 2。产品介绍列出的兼容系统包括 Windows、macOS、iPadOS 和 Android。标注速度属于产品规格,并非有保证的复制速度。

前往 Joybuy 查看
Samsung Portable SSD T7 2 TB 蓝色

Samsung Portable SSD T7 2 TB,蓝色

适合需要更大存储空间、并且需要在不同电脑间传输项目文件夹的移动固态硬盘。

2 TB 存储空间,支持 USB 3.2 Gen 2;根据产品介绍,支持 AES 256 位硬件加密密码保护。产品介绍列出了 USB-C 转 USB-C 和 USB-C 转 USB-A 线缆;请确认接收方使用的接口类型。

前往 Joybuy 查看
Samsung Portable SSD T7 1 TB 蓝色

Samsung Portable SSD T7 1 TB,蓝色

适合传输项目文件;如果您将密码功能作为访问管理流程的一部分,这款移动固态硬盘可以纳入考虑。

1 TB 存储空间,支持 USB 3.2 Gen 2;根据产品介绍,支持 AES 256 位硬件加密密码保护。产品介绍列出了 USB-C 转 USB-C 和 USB-C 转 USB-A 线缆;请事先确认接收方能否使用该功能。

前往 Joybuy 查看

常见问题

保存口述史访谈一定要用固态硬盘吗?

不一定。如果您主要需要一份独立的存储副本,且很少携带硬盘,外置机械硬盘也可以满足需求。如果您经常携带硬盘或定期传输项目文件夹,移动固态硬盘可能更合适;无论选择哪种硬盘,都要保存元数据并另外保留一份副本。

格式化后的硬盘能让委托方直接打开吗?

移交整个资料集前,请先在接收方的电脑上进行确认。Toshiba 表示,Canvio Basics 采用适用于 Windows 的 NTFS 格式;如需用于所述 macOS 场景,则要重新格式化。Crucial 标注的 X9 出厂文件系统为 exFAT。重新格式化前,请先备份已有文件,因为 Crucial 表示重新格式化会清除硬盘上的数据。

除了音频文件,还应一并交付什么?

请一并提供将文件与访谈对应起来,以及查找和管理资料集所需的信息。口述历史机构 Sprekende geschiedenis 介绍了元数据如何帮助查找和管理访谈;也请与接收方确认复制的文件能否打开,以及适用哪些使用约定。

委托方需要使用相同的加密软件吗?

如果您启用了特定型号的密码功能,接收方就需要能够执行相应的解锁流程。请提前在接收方的电脑上进行测试。荷兰个人数据保护局指出,安全措施需要根据具体情况制定,并与相关风险相匹配;因此,硬盘型号本身并不能决定哪种移交流程适合您的需求。

我可以把包含可识别受访者身份的录音交给其他组织吗?

不能想当然地认为可以。荷兰个人数据保护局指出,组织不得随意向其他组织或个人提供个人数据。请评估这些访谈的使用目的、相关约定和适用的法律依据;购买哪种硬盘并不能决定是否可以移交。