在回声较大的排练室进行采访的人
如果您主要想清晰记录受访者的回答,就要注意麦克风与说话者之间的距离,以及麦克风的摆放位置。Shure 指出,麦克风无法将直接人声与房间内的反射声分离。
先考虑麦克风与讲述者之间的距离:录音设备放得太远,再高的录音质量或降噪功能也无法消除回声。如果能把录音设备放在靠近说话者的位置,简单的录音笔就可能够用;带麦克风输入接口的手持录音机在摆放方面更灵活,而独立输入接口则适合录制多个声源。还要确认设备的格式、电源和存储空间是否满足访谈时长及后续归档需求。
如果您主要想清晰记录受访者的回答,就要注意麦克风与说话者之间的距离,以及麦克风的摆放位置。Shure 指出,麦克风无法将直接人声与房间内的反射声分离。
如果您想记录多个声音,或同时保留排练现场的声音,就需要在混合录音与使用独立麦克风或声源之间作出取舍。Zoom 介绍,H4essential 配有内置麦克风和两个 XLR/TRS 输入接口。
如果您希望日后能查找、传输和保存访谈内容,最好将录音格式、存储方式以及与参与者达成的约定一并纳入考虑。口述历史协会建议取得并记录讲述者的知情同意。
先确定您需要的是一支摆放得当的麦克风、空间立体声录音,还是多个独立声源;然后再选择录音格式,以及便于回放和保存的功能。
适合:录制简单的对话,并且能将录音设备放在靠近说话者的合适位置。
需要权衡:在回声较大的空间里,将设备放在中央可能会录入较多反射声;还要确认录音格式是否符合您的归档需求。
适合:除了对话,还想录下排练室里的声音,或希望能将外接麦克风放在讲述者身边。
需要权衡:内置麦克风的位置由录音设备的位置决定;32-bit float 模式无法替代合适的麦克风距离。
适合:例如,想用不同的麦克风分别录制采访者和讲述者。
需要权衡:您需要准备合适的麦克风和线缆;两个输入接口并不意味着可以为大型团体中的每位参与者单独录制音轨。
| 关注点 | 需要检查什么? | 哪些人需要关注? |
|---|---|---|
| 人声清晰度 | 确认能否将内置麦克风放在合适位置,或连接适用的外接麦克风。先在实际空间中试录。 | 如果我希望清楚听到讲述者的声音,就需要能把麦克风放在足够靠近说话者的位置。优先考虑人声清晰度的消费者约占这一群体的 33%。 |
| 多人声与空间环境音 | 先确定您需要混合录音还是独立声源,再计算所需的输入接口和麦克风数量。 | 如果我想同时保留不同人的声音和排练现场氛围,就需要在空间录音和独立声源之间作出取舍。优先考虑多人声或空间环境音的消费者约占这一群体的 27%。 |
| 长期保存 | 检查录音格式、存储空间、电源和文件传输方式;并查看实际使用的设置下可录制多长时间。 | 如果我想归档访谈,就需要能以符合自身工作流程的格式保存和传输文件。优先考虑归档和长时间录制的消费者约占这一群体的 20%。 |
| 回放或整理成稿 | 检查播放功能和文件传输方式。如果使用转录服务,也要查看相关条款和隐私设置。 | 如果我想在访谈结束后快速回听或整理内容,实用的播放功能和合适的处理流程就很重要。优先考虑这些需求的消费者约占这一群体的 20%。 |
Shure 指出,麦克风无法在录音后将直接人声与一并录下的反射声分离。更改录音设置也不会改变麦克风与说话者之间的距离。
在计划使用的位置测试人声清晰度,再判断是否需要调整麦克风位置或增加麦克风。
录音不清晰可能意味着需要重新录制,或花更多时间整理难以听清的片段。
使用内置立体声麦克风录音,与分别录制每位说话者并不相同。Tascam 表示,DR-05XP 配有内置立体声麦克风;Zoom 则介绍,H4essential 还配有两个 XLR/TRS 输入接口。
画出您的录音设备连接示意图,并统计希望分别录制的声源数量,再确认输入接口和麦克风是否满足需求。
可录制时长取决于所选格式和录音设置。因此,标注的最大时长并不代表使用当前设置时也能录这么久。
查看目标设置下的录音时长,并提前腾出足够的存储空间。
通过服务进行转录,与本地录音或回放并不是一回事。可识别个人身份的录音可能包含个人信息;荷兰数据保护局介绍了其中可能涉及的相关条件。
使用转录服务前,请先确认录音的处理方式,以及您与讲述者达成了哪些约定。
H1essential 是一款小巧的手持录音机,配有内置 X/Y 麦克风和 3.5 mm 麦克风输入接口。Zoom 介绍,H4essential 还增加了两个 XLR/TRS 输入接口。
Tascam 将 DR-05XP 描述为一款便携式录音机,配有内置全向立体声麦克风,并支持多种 PCM 和 MP3 设置。
根据 Sony 为荷兰市场提供的规格,ICD-UX570 配有 4 GB 内置存储,支持线性 PCM 和 MP3 录音,并提供片段回放功能。
Philips 介绍,VoiceTracer DVT4115 配有三个内置麦克风、8 GB 内置存储,并可通过智能手机应用操作。
OM System 将 VN-541PC 描述为一款单声道录音笔,支持 WMA 录音,配有单滑块控制,并通过 micro-USB 传输文件。
本次精选聚焦适合访谈的便携录音笔,并涵盖转录、回放和文件传输等功能。
暂无图片
适合需要在访谈结束后整理内容的场景。产品介绍显示,该设备配有 64 GB 存储空间,最长可录制 480 小时音频,续航时间为 36 小时。
产品介绍还提到了转录功能;如果您要用它处理可识别个人身份的访谈,请查看相关服务条款。
暂无图片
适合希望对访谈进行转录和摘要的场景。产品介绍显示,该设备配有 64 GB 存储空间,并支持 118 种语言的转录和摘要。
使用转录功能前,请先确认处理可识别个人身份的录音时适用哪些条款。
暂无图片
适合希望日后回听访谈录音并传输文件的用户。产品介绍提到,该设备支持 MP3 和 WAV 录音、时间戳、A-B 重复播放以及 USB-C 文件传输。
暂无图片
适合录音流程简单、之后需要回听的场景。产品介绍提到,该设备支持一键录音、WAV 录音、A-B 重复播放和 USB-C 文件传输。
产品介绍称最长可使用 22 小时;请确认是否满足您的录音时长需求。
暂无图片
适合需要录制访谈并在之后进行转录的用户。产品介绍提到,该设备配有四麦克风阵列,可录音 30 小时,并支持 58 种语言的实时转录。
云同步和文件管理需要使用 Notta 应用。同步前,请了解可识别个人身份的访谈录音将如何处理。
尽可能选择安静的地点,并在访谈开始前用两个人的声音测试麦克风摆放位置。Shure 指出,麦克风无法在录音后将直接人声与已录下的反射声分离;仅仅更改录音设置并不能解决这个问题。
不必。现有信息并未表明 32-bit float 是口述历史访谈的必要条件。Zoom 和 Tascam 为部分录音设备提供了此模式,但人声是否清晰也取决于麦克风距离和声学环境。请选择适合自身保存和整理流程的格式。
并非一概如此:如果 GDPR 适用于您的数据处理活动,您需要具备适当的法律依据,而同意只是其中一种可能的依据。荷兰数据保护局介绍,在符合条件时,纯粹出于个人或家庭用途的处理活动可以适用例外规定。除此之外,口述历史协会建议取得并记录讲述者的知情同意;具体项目适用何种法律依据,则取决于录音的目的和用途。
不要想当然地认为可以。荷兰数据保护局指出,在线发布个人信息在大多数情况下需要取得同意;个人或家庭用途的例外也有具体条件。是否发布应单独与相关人员约定,不要将其与录音设备的选择混为一谈。
根据荷兰消费者与市场管理局 ACM 的 ConsuWijzer,在荷兰购买商品时,如果产品在正常使用情况下未达到合理预期,您有权要求获得妥善解决方案。网购通常还享有自商品送达之日起 14 天的冷静期,但法律规定的例外情况除外。请查看适用于您订单的具体条款。