Who is this for?

Transcript editor who makes lots of corrections

If you edit long conversations, it helps to have the keys you need for navigation and corrections within easy reach. Microsoft Support explains how to replay audio with timestamps in Word and edit the transcript; the commands available depend on the programme and keyboard layout.

Home worker with long typing sessions

If you type for long periods, you can adjust the position of your keyboard and mouse to suit your workspace. Arboportaal recommends adapting the workstation to the user; a different keyboard shape alone is no guarantee of a particular health benefit.

Editor with a shared or small workspace

In a shared room, noise and available desk space may matter just as much as a familiar layout. RTINGS rated the keystrokes on the Logitech MX Keys S it tested as very quiet; CHERRY describes its own STREAM KEYBOARD as very quiet.

What should you look for when buying?

First, check that the layout and keys suit the way you edit transcripts. Then choose based on your workspace, preferred hand position and the devices you type on.

What to consider What should you check? Who will find this important?
Layout and editing keys Compare the physical language layout and the position of the arrow keys, Delete, Home/End and function keys with the way you work. Shortcuts can vary between programmes and layouts; Microsoft Support warns that instructions for a US layout may not match other layouts. If I edit a lot of text, I want navigation and editing keys to be easy to find. Around 36% of consumers cite navigation and corrections as their main purchase priority.
Hand position and workstation setup Assess the position of your keyboard and mouse together in your own workspace, and remember to vary your activities and take breaks. Arboportaal recommends adapting the workstation to the user. During long typing sessions, I want to be able to assess the position of my hands and forearms at my workstation. Around 29% of consumers prioritise hand position when choosing.
Key noise and desk space Check the dimensions, number pad and layout of the version you’re considering. RTINGS rates the MX Keys S it tested as very quiet; CHERRY describes the keystrokes on its STREAM KEYBOARD as very quiet. These are not directly comparable noise measurements. In a small or shared workspace, I want to consider key noise and leave room for my mouse. Around 21% of consumers cite noise or desk space as their main purchase priority.
Connection and switching between devices Count the devices you type on and check that the connection and any configuration software work with your computer. If I use several devices, I want to know how to switch between them and what connection I’ll need. Around 14% of consumers cite switching between devices as their main purchase priority.

Common buying pitfalls

  • Confusing a programmable keyboard with transcription software

    Playback and editing commands come from the programme you use. Logitech links Smart Actions on the MX Keys S to Logi Options+; a programmable key won’t automatically add controls to your transcription software.

    Check the shortcuts for your own programme and make sure any configuration software you need works on your computer.

  • Ordering a compact model without checking the editing keys

    Compact models may arrange keys differently or leave out a separate number pad. This can mean the controls you use every day are in a different place.

    Compare the image and specifications for the exact language version with the keys you use most often.

    Entering numbers differently may require extra key combinations.

  • Expecting a split keyboard to solve physical discomfort

    A keyboard’s shape is no substitute for a properly set-up workstation, varying your activities or taking breaks. A different layout is no guarantee that discomfort will go away.

    Assess your whole workstation and seek appropriate advice if discomfort starts, rather than expecting one model to improve your health.

Brands to consider

Logitech

The MX Keys S has a flat layout; the ERGO K860 has a curved, one-piece split frame.

  • Logitech lists Smart Actions via Logi Options+ for the MX Keys S. RTINGS rates the keystrokes on the model it tested as very quiet.
  • Logitech’s claims about posture and strain with the ERGO K860 do not prove an individual health benefit. Also check that the layout and software you want will work with your computer.

CHERRY

The wired STREAM KEYBOARD is an option for a fixed workstation, with a flat scissor-switch design.

  • CHERRY describes its own SX keystrokes as very quiet and lists integrated office and multimedia keys.
  • CHERRY’s description of the noise level is a manufacturer claim, not an independent comparison with other models.

R-Go Tools

The Split Break version 2 is designed for people who want to position the two keyboard halves separately.

  • According to R-Go, this keyboard has two separate parts and its break indicator works with R-Go Break Software.
  • The brand’s claims about physical effects do not prove that the keyboard will prevent discomfort for an individual user.

BakkerElkhuizen

The UltraBoard 950 Wireless is compact and has no separate number pad.

  • The manufacturer lists a scissor-switch mechanism, a built-in number function and the ability to connect to multiple devices.
  • Check that the physical layout and way of entering numbers suit your editing work. Ergonomic benefits are manufacturer claims.

Keyboards on Joybuy

This selection includes keyboards for editing transcripts at a fixed workstation, with options for navigation, a number pad, a compact layout or switching between devices. Check the language layout, connection and keys you use every day for each model.

Wired QWERTY keyboard with number pad

Wired QWERTY keyboard with number pad

Suitable for a fixed workstation where you edit a lot of text and use a number pad.

Full-size QWERTY layout with arrow keys, a navigation cluster and function keys. Wired and plug-and-play.

The version described has a QWERTY layout.

View on Joybuy
Logitech MX Keys for Business, US-QWERTY

Logitech MX Keys for Business, US-QWERTY

Suitable for people who type on several devices and want to use customisable key functions.

Full-size US-QWERTY layout with Bluetooth and a Logi Bolt receiver. Charges via USB-C; according to the description, Easy-Switch supports up to three devices.

Customisable key functions are linked to Logi Options+.

View on Joybuy
Trust Vaiya wireless keyboard, full size, US-QWERTY

Trust Vaiya, wireless, full size, US-QWERTY

Suitable for anyone looking for a full-size keyboard with a wireless connection for a shared workspace.

It has a number pad and scissor-style keys described as quiet in the product details. The description lists Bluetooth and a USB receiver, USB-C charging, and compatibility with Windows, macOS, iOS and Android.

The version described has a US-QWERTY layout.

View on Joybuy
Ajazz AK820 Pro 75% mechanical keyboard, US-QWERTY

Ajazz AK820 Pro 75%, mechanical, US-QWERTY

Suitable for anyone looking for a compact layout while keeping the arrow and function keys.

The described 82-key layout retains the arrow keys and function row. Tri-mode connectivity via Bluetooth, 2.4 GHz or USB-C; compatible with Windows and macOS.

The version described has a US-QWERTY layout.

View on Joybuy
Apple Magic Keyboard Universal, USB and Bluetooth, Dutch QWERTY

Apple Magic Keyboard Universal, USB and Bluetooth, Dutch QWERTY

Suitable for anyone looking for a Dutch QWERTY layout, document navigation and a number pad.

The description lists scissor-style keys, arrow and document navigation keys, a numeric keypad, Bluetooth and a rechargeable battery.

View on Joybuy

Frequently asked questions

Do I need special transcription keys to pause audio or edit text?

Not necessarily. Check which playback shortcuts your transcription programme offers and which editing keys your word-processing software uses. Microsoft Support notes that Word shortcuts may vary by keyboard layout; a programmable key is only useful if the command and configuration work on your system.

How should I set up my workstation for long editing sessions?

Adjust your workstation to suit your body, vary your screen-based tasks and take breaks. For employees who spend more than two hours a day working with a screen, Arboportaal refers to rules requiring a workstation where the screen and keyboard are not attached to each other. This is not a recommendation to buy a particular ergonomic keyboard.

What if the layout doesn’t feel right after an online purchase, or the keyboard develops a fault?

According to the Dutch government, in many cases you have 14 days to change your mind after buying online from a business. You’re also entitled to a product that works properly; the Netherlands does not have a fixed statutory two-year guarantee for all products. Check the seller’s terms and report any faults to them.

Are there Dutch workplace health and safety rules for my home workstation?

For employees, the employer’s duty of care still applies when working from home, according to Arboportaal. For employees who spend more than two hours a day working with a screen, Arboportaal states that the screen and keyboard must not be attached to each other. Whether these rules apply to you depends on your employment relationship and work; they do not specify a brand or model.