Si vous souhaitez vous offrir un kano pendant votre service de nuit, vous pouvez prendre à l’avance un gâteau dans un emballage contenant plusieurs portions. Il ne s’agit pas d’un kano vendu à l’unité. Si vous cherchez une collation pour un repas prévu, comparez également d’autres types de snacks et vérifiez la taille des portions, les informations nutritionnelles et les allergènes avant de choisir.
Vous aimeriez manger un gâteau pendant une pause, mais vous cherchez peut-être autre chose pour votre repas prévu. Un kano peut alors être une petite douceur à savourer ; pour votre autre collation, vous pouvez par exemple comparer les options proposées par Albert Heijn Leefstijl pour le travail de nuit.
Un seul gâteau vous suffit et vous ne souhaitez pas emporter tout le paquet. Les emballages d’Albert Heijn et de Jumbo contiennent plusieurs portions : vous pouvez donc en garder un gâteau à part chez vous.
Avant d’emporter le kano choisi, vous devez savoir ce qu’il contient. Consultez les informations sur les ingrédients et les allergènes figurant sur l’emballage actuel, même si vous avez déjà acheté ce produit.
Commencez par déterminer si vous souhaitez un kano pour vous faire plaisir ou une collation pour un repas prévu. Regardez ensuite la portion que vous emporterez et l’étiquette du produit choisi.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Une collation pour votre repas | Comparez les sucres, les fibres et les protéines pour 100 g et par portion. Pensez aussi à d’autres types de collations si vous ne cherchez pas principalement un gâteau. | Si vous souhaitez manger quelque chose au milieu de la nuit, cherchez une collation adaptée au repas que vous avez prévu, plutôt qu’une simple douceur. C’est la priorité d’environ 50 % des consommateurs. |
| Emporter une seule portion | Vérifiez le nombre de portions et leur taille, ainsi que la possibilité de prendre un gâteau à part de l’emballage. | Pour votre pause en solo, vous souhaitez emporter un seul gâteau sans glisser tout le paquet dans votre sac. Cette portion bien définie est la priorité d’environ 33 % des consommateurs. |
| Ingrédients et allergènes | Avant l’achat, lisez la liste actuelle des ingrédients et les informations sur les allergènes de la variante choisie. | En cas d’allergie, vous devez pouvoir vérifier avant votre pause si ce gâteau convient. Environ 17 % des consommateurs placent la vérification des allergènes en tête de leurs priorités. |
Un gâteau sucré et un repas prévu ne remplissent pas forcément le même rôle. VGZ signale qu’une collation riche en sucres rapides consommée pendant la nuit peut entraîner une baisse d’énergie.
Si vous avez surtout envie de sucré, réservez-le à un moment précis que vous aurez choisi à l’avance. Pour un repas prévu, comparez également d’autres options, comme les fruits, les noix, le yaourt ou les crackers complets proposés par Albert Heijn Leefstijl.
Albert Heijn indique six portions dans son emballage de kanos au beurre, contre cinq chez Jumbo. La taille de portion indiquée ne signifie donc pas que vous achetez un gâteau à l’unité.
Vérifiez le type d’emballage et le nombre de portions. Si vous souhaitez emporter un seul gâteau pour votre service, sortez-le du paquet à l’avance et emportez-le séparément.
La composition et les allergènes varient selon la version choisie. Un achat précédent ne vous dispense pas de vérifier l’emballage que vous achetez cette fois-ci.
Lisez à chaque fois la liste actuelle des ingrédients et les informations sur les allergènes. Le Voedingscentrum précise que les allergènes présents doivent être clairement indiqués sur l’étiquette.
Albert Heijn présente ses kanos au beurre dans un emballage de 270 g, soit six portions de 45 g.
Jumbo propose ses kanos au beurre dans un emballage de 275 g contenant cinq portions.
PLUS référence les kanos Aviateur emballés individuellement dans un format de 230 g.
Lidl Nederland décrit les kanos Sondey comme des gâteaux au beurre garnis de pâte d’amande, en format de 325 g, et indique qu’ils sont vendus en magasin.
ALDI Nederland propose les kanos Heerlijck Banket dans un emballage de 330 g.
Si vous préférez emporter une barre de muesli plutôt qu’un kano pour votre service de nuit, vous pouvez comparer ce type de produit. Une barre de muesli n’est pas un kano : vérifiez le nombre de barres dans l’emballage et la portion que vous emporterez réellement.
Image indisponible
Une barre de muesli à envisager si vous souhaitez emporter une autre collation qu’un kano pour votre service. Les informations sur le produit signalent un possible effet laxatif en cas de consommation excessive de polyols. Vérifiez la taille des portions et les allergènes sur l’emballage actuel, en particulier si le gluten, le lait ou les arachides vous concernent.
Un kano peut être une petite douceur à savourer pendant une pause, mais ne choisissez pas une collation pour votre repas prévu en vous fiant uniquement au nom du produit. Pour le travail de nuit, Albert Heijn Leefstijl propose également de comparer des options comme les fruits, les noix, le yaourt, le fromage blanc et les crackers complets.
Non : une portion peut faire partie d’un emballage plus grand. Albert Heijn indique six portions dans son emballage de kanos au beurre, et Jumbo cinq dans son emballage de kanos au beurre. Vérifiez le type d’emballage si vous souhaitez acheter précisément un seul produit à l’unité.
Lisez les informations sur les allergènes et la liste des ingrédients du kano que vous achetez réellement. Vérifiez notamment les ingrédients qui vous concernent, comme le blé, le lait, les œufs, le soja ou les amandes, sans supposer que toutes les marques proposent la même composition.
Pour les kanos au beurre AH, Albert Heijn recommande de les conserver dans un endroit frais et sec et, après ouverture, de les placer dans une boîte hermétique. Pour une autre variante, suivez les consignes de conservation indiquées sur son emballage.
