Pour un en-cas classique destiné à un tout-petit ou à un jeune enfant, le Centre néerlandais de nutrition recommande des fruits, des légumes ou un produit adapté à base de céréales complètes, plutôt qu’un Kano. Si vous souhaitez tout de même en proposer un de temps en temps, faites attention à la quantité et vérifiez les allergènes indiqués sur l’emballage. Avant d’en apporter à l’école ou à la garderie, renseignez-vous également sur les règles en vigueur.
Pour une pause goûter classique, le Centre néerlandais de nutrition recommande notamment des fruits, des légumes et un peu de pain complet pour les tout-petits et les jeunes enfants. Un Kano est une pâtisserie et ne fait pas partie des choix quotidiens recommandés.
Pour une occasion exceptionnelle, la quantité fait la différence. Jumbo indique que son Kano standard pèse 55 g et apporte 222 kcal par biscuit. Comparez donc les informations nutritionnelles par pièce avant de choisir une portion.
En cas d’allergie, fiez-vous à l’étiquette de l’emballage exact que vous avez choisi. Si l’en-cas est destiné à l’école ou à la garderie, renseignez-vous aussi à l’avance sur les règles alimentaires et les consignes concernant les allergies.
Commencez par déterminer si vous cherchez un en-cas classique ou une gourmandise occasionnelle. Si vous optez pour un Kano, vérifiez ensuite la portion, les allergènes et les éventuelles règles en vigueur là où l’enfant prendra son repas.
| Point à vérifier | Que contrôler ? | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
|---|---|---|
| En-cas du quotidien | Demandez-vous si vous cherchez quelque chose pour une pause goûter classique. Le Centre néerlandais de nutrition recommande des fruits, des légumes et des produits à base de céréales complètes. | Je cherche quelque chose à proposer les jours ordinaires et ne souhaite pas faire d’une pâtisserie un choix habituel. Pour environ 42 % des consommateurs, le choix d’un en-cas quotidien est la priorité. |
| Allergènes et règles collectives | Sur l’emballage exact, lisez les mentions « contient » et « peut contenir ». Renseignez-vous également auprès de l’école ou de la garderie sur les règles en vigueur. | Si un enfant du groupe présente une allergie concernée, je veux savoir si cette variante et le fait de l’apporter sont compatibles avec les règles. Pour environ 33 % des consommateurs, cette vérification est le critère le plus important. |
| Portion pour une occasion spéciale | Comparez les valeurs nutritionnelles par biscuit ou par portion, et pas seulement pour 100 g, puis décidez de la quantité à proposer. | Pour une gourmandise occasionnelle, je ne veux pas forcément donner un Kano standard entier. La taille de la portion est la première préoccupation d’environ 25 % des consommateurs. |
Un Kano est une pâtisserie. Pour les pauses goûter habituelles des tout-petits et des jeunes enfants, le Centre néerlandais de nutrition recommande notamment des fruits, des légumes et un peu de pain complet.
Pour ces pauses quotidiennes, choisissez plutôt l’une de ces alternatives. Si vous souhaitez offrir un Kano pour une occasion spéciale, vérifiez les valeurs nutritionnelles par biscuit sur l’emballage et adaptez la quantité.
Les informations produit de Jumbo et de PLUS mentionnent notamment du blé, du lait, du soja, des œufs et des fruits à coque dans leurs Kano. Les allergènes présents ou susceptibles d’être présents varient selon la variante.
Vérifiez systématiquement l’étiquette de l’emballage que vous avez choisi, même si vous avez déjà acheté cette marque.
Une description en ligne correspond à une variante donnée et peut différer de l’emballage que vous avez entre les mains. Cette différence est particulièrement importante pour les ingrédients et les allergènes.
Avant de proposer le produit, lisez l’emballage actuel. En cas d’allergie, ne remplacez pas une variante par une autre sans vérifier son nouvel emballage.
Un établissement peut avoir ses propres règles concernant les aliments apportés et les gourmandises à partager. Ce qui est autorisé à la maison ne l’est donc pas forcément lors d’un goûter collectif.
Avant de préparer l’en-cas, renseignez-vous sur les règles alimentaires et les consignes concernant les allergies de l’école, de la garderie ou de la structure d’accueil concernée.
Jumbo propose un Kano au beurre avec une garniture pâtissière, ainsi qu’un mini-Kano, vendu comme une variante distincte.
PLUS propose un Kano au beurre avec une garniture à la pâte d’amande et une décoration aux amandes.
Le Kano fourré d’Aviateur décrit par Jumbo est une pâtisserie standard avec une garniture.
Albert Heijn décrit les Kano AH BASIC comme des pâtisseries garnies de préparation pâtissière, vendues par six.
ALDI Nederland décrit les Kano de Heerlijck Banket comme des pâtisseries en forme de kano, vendues dans un emballage de 330 g.
Ces produits à base de fruits peuvent convenir si vous ne souhaitez pas choisir un Kano pour le goûter d’un jeune enfant. Une purée ou une gourmandise aux fruits n’équivaut pas automatiquement à des fruits frais et ne constitue pas nécessairement un choix adapté au quotidien. Vérifiez également l’emballage et la portion.
Image non disponible
Pour celles et ceux qui envisagent un en-cas à base de fruits en gourde. Le produit est indiqué à partir de 12 mois. Vérifiez les ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles sur l’emballage.
Image non disponible
Une purée de fruits pour celles et ceux qui recherchent une alternative au Kano. L’emballage contient 200 g. Déterminez une portion adaptée et consultez les informations nutritionnelles et les allergènes sur l’étiquette.
Image non disponible
Pour celles et ceux qui envisagent une petite gourmandise aux fruits de temps en temps, et non un remplacement systématique des fruits au quotidien. L’emballage contient 20 g. En cas d’allergie aux fruits à coque, vérifiez l’avertissement actualisé sur l’étiquette.
Non. Albert Heijn, Jumbo et PLUS décrivent les Kano comme des pâtisseries garnies de préparation pâtissière ou de pâte d’amande, et non comme des boîtes de chocolats.
Un Kano entier ne correspond pas aux en-cas quotidiens recommandés par le Centre néerlandais de nutrition pour les tout-petits et les jeunes enfants. Pour une pause classique, proposez par exemple des fruits, des légumes ou un peu de pain complet. Pour une gourmandise occasionnelle, vous pouvez consulter les valeurs nutritionnelles par biscuit et adapter la quantité.
Cela dépend des règles de l’établissement concerné. Avant de préparer l’en-cas, renseignez-vous sur les règles applicables aux aliments, aux gourmandises à partager et aux allergènes au sein du groupe.
Vérifiez les allergènes de la variante exacte. Les informations produit de Jumbo et de PLUS, entre autres, mentionnent du blé, du lait, du soja, des œufs et des fruits à coque, mais les indications varient selon les produits. Sur l’emballage actuel, lisez les mentions des allergènes présents et de ceux susceptibles d’être présents.
Suivez les conseils de conservation indiqués sur l’emballage choisi. Albert Heijn recommande de conserver les Kano AH BASIC dans une boîte hermétique après ouverture. Les consignes peuvent différer pour une autre variante.
