À qui s’adresse ce choix ?

Les parents attentifs au sucre

Pour un goûter d’anniversaire ou une collation à l’école, vous cherchez un biscuit moins sucré, même si cela signifie renoncer à la forme familière du kano. Le Voedingscentrum recommande de vérifier à l’avance ce que l’école ou la garderie autorise selon son règlement.

Les hôtes qui souhaitent servir des kano

Pour vous, le gâteau fourré à la pâte d’amande est incontournable. Comparez alors le nombre de portions et lisez la liste des ingrédients et des allergènes, sans supposer qu’une petite gourmandise est forcément peu sucrée.

Les organisateurs qui reçoivent des personnes allergiques

Vous voulez savoir quels biscuits conviennent à chacun de vos invités. Les informations produits de Jumbo, Albert Heijn et PLUS mentionnent différents allergènes pour les kano concernés. Vérifiez également, sur chaque emballage choisi, les éventuelles traces d’allergènes.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par décider si vous tenez absolument à distribuer des kano ou si un autre biscuit peut convenir. Un biscuit présenté comme « sans sucres ajoutés » n’est pas forcément un kano, ni adapté à tous vos invités.

Des kano fourrés à la pâte d’amande

Choisissez cette option : si la forme reconnaissable du kano compte davantage que la réduction du sucre et que les ingrédients conviennent à vos invités.

À prendre en compte : selon ces enseignes, les kano mentionnés de Jumbo, Albert Heijn et PLUS, ainsi que les kano Aviateur proposés par PLUS, contiennent entre 36,8 et 39 g de sucres pour 100 g.

Un autre type de biscuit

Choisissez cette option : si les informations nutritionnelles de l’emballage comptent davantage pour vous que la forme du kano.

À prendre en compte : un biscuit sec, une gaufrette ou une barre biscuitée ne ressemble pas à un kano fourré à la pâte d’amande. Même pour une alternative, vérifiez les informations nutritionnelles et les allergènes.

Critère À vérifier à l’achat Pour qui est-ce important ?
Teneur en sucre Comparez la ligne « dont sucres » pour 100 g. Vérifiez séparément si le produit choisi comporte une indication sur les sucres ajoutés. Je veux proposer une gourmandise, mais réduire le sucre compte davantage pour moi que la forme du kano. C’est la priorité d’environ 46 % des consommateurs.
Allergènes Renseignez-vous sur les besoins de vos invités et lisez sur l’emballage à jour la liste des ingrédients ainsi que les éventuelles mentions « peut contenir ». Si un invité doit éviter certains ingrédients, je ne veux pas me fier à l’apparence du biscuit. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à ce critère.
Forme et distribution Vérifiez le nombre de pièces ou de portions et demandez à l’école ou à la garderie ce qui peut être distribué. Pour mon anniversaire, je veux surtout pouvoir servir suffisamment de kano reconnaissables, à condition que les autres critères soient respectés. C’est le premier critère pour environ 18 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Penser qu’un kano est peu sucré

    Selon les enseignes, les kano mentionnés de Jumbo, Albert Heijn et PLUS, ainsi que les kano Aviateur proposés par PLUS, contiennent entre 36,8 et 39 g de sucres pour 100 g. La forme ou la taille de la portion ne change pas la valeur nutritionnelle pour 100 g.

    Comparez les informations nutritionnelles sur la même base. Si la réduction du sucre est déterminante, pensez aussi à d’autres types de biscuits.

  • Vérifier les allergènes au dernier moment

    Les kano mentionnés contiennent notamment des ingrédients à base de blé, de lait, de soja, d’œuf ou de fruits à coque. Les allergènes présents et ceux qui peuvent être présents sous forme de traces varient selon les produits.

    Renseignez-vous à l’avance sur les allergies et vérifiez l’emballage de chaque biscuit que vous souhaitez distribuer.

  • Prévoir un goûter à l’école sans connaître son règlement

    Selon le Voedingscentrum, chaque école peut avoir ses propres règles concernant les goûters d’anniversaire autorisés.

    Renseignez-vous avant l’achat et demandez si certains enfants ont besoin d’une alternative.

  • Considérer les informations en ligne comme l’étiquette définitive

    La liste des ingrédients et les informations nutritionnelles peuvent changer. C’est particulièrement important si votre choix dépend de la teneur en sucre ou de la présence d’un allergène.

    Utilisez les informations du magasin pour comparer les produits, puis lisez l’emballage à jour avant de les distribuer.

Quelques marques à connaître : des kano et d’autres biscuits

Les marques ci-dessous proposent plusieurs options : la plupart des produits mentionnés sont des kano, tandis que le biscuit Verkade présenté ici n’en est pas un. Évaluez toujours le produit concerné, et non la marque dans son ensemble.

Albert Heijn

Albert Heijn propose un paquet de kano au beurre de 270 g, soit six portions de 45 g.

  • Le nombre de portions indiqué vous aide à prévoir les quantités pour votre groupe.
  • Albert Heijn indique, pour ces kano, 39 g de sucres pour 100 g, dont 38 g de sucres ajoutés.

Jumbo

Jumbo propose des kano au beurre fourrés à la pâte d’amande, dans un paquet de 275 g comprenant cinq portions.

  • Jumbo fournit les informations nutritionnelles pour 100 g et par portion.
  • Ces kano contiennent 36,8 g de sucres pour 100 g. Pensez également à vérifier les allergènes indiqués.

PLUS

PLUS propose ses propres kano au beurre fourrés à la pâte d’amande, ainsi que des kano Aviateur.

  • Vous pouvez consulter les informations sur deux produits kano différents chez PLUS.
  • PLUS indique que ses kano au beurre contiennent 38,9 g de sucres pour 100 g. Vérifiez l’emballage à jour avant l’achat.

Aviateur

Aviateur fabrique des kano fourrés à la pâte d’amande. PLUS propose une variante emballée individuellement.

  • Selon les informations produits de PLUS, cette variante contient 46 % de pâte d’amande.
  • PLUS indique 37,6 g de sucres pour 100 g, ainsi que la présence de différents allergènes et d’éventuelles traces.

Sondey

Lidl propose les kano Sondey, des biscuits au beurre fourrés à la pâte d’amande, dans un paquet de 325 g.

  • Une option à découvrir si vous cherchez des kano chez Lidl.
  • Avant de décider si ce produit convient à votre goûter, lisez les informations nutritionnelles et la liste des allergènes sur l’emballage.

Verkade

Verkade propose San Francisco Zero, un autre type de biscuit qui n’est pas un kano.

  • Verkade présente ce biscuit comme « sans sucres ajoutés » et indique 1,7 g de sucres pour 100 g.
  • Il ne remplace ni la forme ni la garniture à la pâte d’amande d’un kano. Vérifiez également les allergènes sur l’emballage à jour.

Des alternatives aux biscuits sur Joybuy

Ces produits sont d’autres types de biscuits pour celles et ceux qui ne souhaitent pas forcément servir des kano pour un anniversaire. Pour choisir une option moins sucrée, fiez-vous aux informations nutritionnelles de l’emballage à jour : le nom d’un produit ne suffit pas à confirmer sa teneur en sucre ni une allégation.

Biscuits à l’avoine Panpan, 216 g

Biscuits à l’avoine Panpan, 216 g

Un biscuit à envisager si la forme du kano n’est pas indispensable. Le paquet contient 216 g. Vérifiez les informations nutritionnelles et les allergènes sur l’emballage à jour avant de choisir ce produit pour vos invités.

Voir sur Joybuy
Gaufrettes à la fraise NABATI, 12 × 27 g

Gaufrettes à la fraise NABATI, 12 × 27 g

Une gaufrette plutôt qu’un kano fourré à la pâte d’amande, dans un paquet indiqué de 12 × 27 g. Avant de les distribuer, vérifiez la teneur en sucre et les allergènes sur l’emballage à jour.

Voir sur Joybuy
Barres biscuitées g'woon Cookie Bars Less Sugar, 6 pièces

Barres biscuitées g'woon Cookie Bars Less Sugar, 6 pièces

Une barre biscuitée à envisager si vous préférez une autre présentation qu’un kano. Le nom du produit indique six pièces. Consultez les informations nutritionnelles et la liste des ingrédients sur l’emballage pour vérifier si cette variante répond à vos critères concernant le sucre et les allergènes.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Les kano classiques conviennent-ils si je souhaite servir des biscuits moins sucrés ?

Les kano mentionnés de Jumbo, Albert Heijn et PLUS, ainsi que les kano Aviateur proposés par PLUS, ne sont pas le choix le plus évident si la réduction du sucre est votre priorité : les enseignes indiquent entre 36,8 et 39 g de sucres pour 100 g. Pour un autre biscuit, comparez toujours la valeur pour 100 g indiquée sur l’emballage à jour.

« Sans sucres ajoutés » signifie-t-il qu’un biscuit ne contient pas de sucre ?

Non, ces expressions ne signifient pas la même chose. Verkade présente San Francisco Zero comme un biscuit « sans sucres ajoutés », mais indique également 1,7 g de sucres pour 100 g. Lisez les informations nutritionnelles et la liste des ingrédients du biscuit concerné.

Que vérifier pour un goûter à l’école ou à la garderie ?

Avant l’achat, demandez ce que l’école ou la garderie autorise selon son règlement. Le Voedingscentrum rappelle que des règles locales peuvent s’appliquer. Tenez également compte des allergies éventuelles et lisez l’emballage du produit choisi.

Quels allergènes dois-je vérifier pour les kano ?

Pour chaque produit, vérifiez notamment les mentions concernant le blé, le lait, le soja, les œufs et les fruits à coque. La présence de ces ingrédients et les éventuelles mises en garde sur les traces varient d’un kano à l’autre chez Jumbo, Albert Heijn et PLUS. L’emballage à jour fait foi pour déterminer si le produit convient à votre invité.