Choisissez des kano si vous souhaitez servir un biscuit fourré avec le café : les descriptions des produits d’ALDI et de PLUS parlent de biscuits de pâtisserie, et non de boîtes de chocolats. Si vous préférez offrir du chocolat, recherchez une boîte de chocolats et examinez séparément son emballage et ses ingrédients. Avant de partager un produit, vérifiez toujours les allergènes indiqués sur son emballage.
Si vous voulez proposer une gourmandise toute prête avec le café, tenez compte de la garniture et du nombre de pièces. ALDI décrit ses kano comme des biscuits de pâtisserie à déguster avec le café ; PLUS propose une version fourrée à la pâte d’amande.
Si vous achetez pour d’autres personnes, lisez la liste des ingrédients et les éventuelles mentions de traces sur l’emballage de la version exacte. Les kano Aviateur et PLUS décrits par PLUS ont des recettes différentes.
Si vous souhaitez apporter quelque chose, déterminez d’abord si le produit sera servi directement avec le café ou s’il est destiné à être offert comme cadeau chocolaté. Les kano mentionnés sont des biscuits ; les produits chocolatés Verkade décrits sont des tablettes individuelles, et non des boîtes de chocolats confirmées.
Commencez par déterminer si vous cherchez un biscuit à servir avec le café ou du chocolat à offrir. Vérifiez ensuite les ingrédients et l’emballage du produit qui vous intéresse.
| Critère | Vérification avant l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Type de produit | Vérifiez s’il s’agit d’un biscuit fourré ou d’un produit chocolaté. | Si je veux apporter quelque chose avec le café, je cherche un biscuit fourré et non une boîte de chocolats : environ 42 % des consommateurs privilégient le type de produit qui convient à l’occasion. |
| Ingrédients et allergènes | Lisez la liste des ingrédients ainsi que les éventuelles mentions de traces sur l’emballage actuel de la version exacte. | Quand je partage une gourmandise avec des invités, je veux connaître les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage. Pour environ 33 % des consommateurs, cette vérification est essentielle. |
| Adapté comme cadeau | Examinez le type de produit et son emballage : un produit chocolaté n’est pas automatiquement une boîte de chocolats. | Pour un cadeau, je vérifie si le chocolat et son emballage plairont à la personne qui le reçoit, au lieu de penser uniquement à ce qui peut être servi immédiatement. Environ 25 % des consommateurs privilégient le fait que le produit convienne comme cadeau. |
Les versions Aviateur et PLUS décrites par PLUS présentent des ingrédients et des mentions de traces différents. Un nom de produit similaire ne suffit donc pas pour choisir un produit destiné à une personne allergique.
Avant de servir les biscuits, lisez la liste des ingrédients et les avertissements sur l’emballage de la version exacte.
Les kano décrits par ALDI et PLUS sont des biscuits à déguster avec le café. Cela ne signifie pas pour autant qu’ils conviendront à quelqu’un qui souhaite recevoir une boîte de chocolats.
Déterminez si vous souhaitez servir le produit tout de suite ou l’offrir. Dans ce dernier cas, choisissez un produit chocolaté et examinez également son emballage et ses allergènes.
PLUS propose les kano Aviateur en paquet de 230 g, contenant cinq biscuits emballés individuellement et fourrés à la pâte d’amande.
PLUS décrit ses kano au beurre de 275 g comme des biscuits fourrés à la pâte d’amande et décorés d’amandes.
ALDI Pays-Bas décrit les kano Heerlijck Banket de 330 g comme des biscuits de pâtisserie en forme de canoë, à déguster avec le café.
Lidl Pays-Bas décrit les kano Sondey de 325 g comme des biscuits au beurre fourrés à la pâte d’amande.
Ces produits sont des biscuits et des gaufrettes au chocolat, pour ceux qui recherchent une autre gourmandise que les kano. Si vous souhaitez offrir une boîte de chocolats, vérifiez séparément si le type de produit et son emballage conviennent à cet usage.
Image indisponible
Pour ceux qui souhaitent servir des biscuits au chocolat au lait avec le café plutôt que des kano. Le paquet contient 150 g. Avant de les partager, vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage.
Image indisponible
Pour ceux qui recherchent une gourmandise à partager au chocolat au lait et à la pistache, plutôt qu’un kano. Le paquet contient dix pièces de 12,5 g. Si vous achetez pour d’autres personnes, vérifiez les ingrédients et les allergènes.
Image indisponible
Pour ceux qui souhaitent proposer une gaufrette au chocolat au lait plutôt que des kano. Le paquet contient 180 g. Avant de la servir, lisez les ingrédients et les allergènes indiqués sur l’emballage.
Image indisponible
Pour ceux qui souhaitent partager une gaufrette au chocolat saveur caramel salé plutôt que des kano. Le nom du produit indique neuf pièces. Au moment de l’achat, vérifiez les ingrédients, les allergènes et l’emballage.
Non. ALDI décrit ses kano comme des biscuits de pâtisserie en forme de canoë, et PLUS présente une version comme un biscuit fourré à la pâte d’amande. Si vous souhaitez offrir du chocolat, choisissez séparément un produit chocolaté et son emballage.
Vérifiez la liste des ingrédients et les éventuelles traces mentionnées sur l’emballage de la version exacte. Les produits Aviateur et PLUS décrits par PLUS contiennent notamment du blé, du soja, du lait et des amandes. Les mentions concernant les œufs et les éventuelles traces varient selon la version.
Suivez les consignes de conservation figurant sur l’emballage que vous achetez. Pour les versions Aviateur et PLUS décrites, les informations produit de PLUS recommandent de les conserver dans un endroit frais et sec.
Consultez la page du produit pour préparer votre choix, mais lisez également l’emballage actuel avant de servir le produit. PLUS et Albert Heijn rappellent que les informations sur les ingrédients et les allergies peuvent changer. Vérifiez donc la version exacte que vous avez entre les mains.
