À qui ce choix s’adresse-t-il ?

Pour les personnes qui recherchent un cadeau bio

Vous souhaitez offrir du chocolat et vérifier que le produit choisi porte le logo bio européen. Skal Biocontrole indique que ce logo permet de reconnaître les produits biologiques.

Pour les personnes qui cherchent des kano à déguster avec un café

Vous pensez à un biscuit fourré plutôt qu’à du chocolat. Jumbo décrit ses kano comme des biscuits au beurre fourrés à la crème d’amande.

Pour les personnes qui composent un cadeau gourmand autour du chocolat

Vous recherchez du chocolat présenté sous forme de cadeau et souhaitez savoir ce que recevra la personne. Albert Heijn propose des cadeaux chocolatés dans une catégorie distincte de celle des kano.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous souhaitez offrir des biscuits ou du chocolat. Vérifiez ensuite la mention bio du produit choisi, sa présentation en cadeau et les informations figurant sur l’emballage.

Critère À vérifier au moment de l’achat Pour qui est-ce important ?
Biscuit ou chocolat Vérifiez si la description présente un kano fourré à la crème d’amande ou un cadeau chocolaté. Vous ne voulez pas offrir des biscuits si la personne s’attend à recevoir du chocolat ; pour environ 33 % des consommateurs, choisir le bon type de produit est la priorité.
Certification bio Vérifiez la présence du logo bio européen sur l’emballage de la variante exacte. Le bio est un critère décisif pour vous lorsque vous choisissez un cadeau chocolaté ; environ 27 % des consommateurs en font leur priorité absolue.
Présentation en cadeau Vérifiez qu’il s’agit bien d’un cadeau chocolaté et regardez le contenu de l’emballage choisi. Vous cherchez du chocolat présenté sous une forme que vous pouvez offrir ; pour environ 20 % des consommateurs, la présentation en cadeau est le critère le plus important.
Informations à jour sur le produit Lisez la liste des ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles figurant sur l’emballage de la variante choisie. Si la personne doit faire attention à certains ingrédients ou allergènes, vous souhaitez pouvoir vérifier l’étiquette ; pour environ 20 % des consommateurs, ces informations sont la priorité absolue.

Les erreurs fréquentes

  • Prendre les kano pour une boîte de chocolats

    Un biscuit fourré ne répond pas à une demande de cadeau spécifiquement orientée vers le chocolat. Jumbo décrit ses kano comme des biscuits au beurre fourrés à la crème d’amande, tandis qu’Albert Heijn propose une catégorie distincte de cadeaux chocolatés.

    Commencez par choisir le type de produit souhaité, puis vérifiez son emballage et sa certification bio.

  • Confondre cacao issu de filières durables et produit bio

    Une mention concernant l’origine ou la durabilité du cacao ne suffit pas, à elle seule, à confirmer que le produit entier est biologique.

    Pour offrir du chocolat bio, vérifiez la présence du logo bio européen sur l’emballage du produit concerné. Skal Biocontrole et l’Agence néerlandaise pour l’entreprise expliquent comment reconnaître ce logo.

  • Se fier uniquement à une fiche produit consultée auparavant

    Si vous choisissez un produit en fonction de ses ingrédients ou de ses allergènes, les informations de la variante effectivement achetée sont celles qui comptent.

    Lisez l’emballage à jour avant d’offrir ou de servir le produit, surtout si la personne doit éviter certains ingrédients.

Quelques marques pour vous repérer

Albert Heijn

Albert Heijn propose des kano au beurre ainsi qu’un produit distinct nommé AH Biologisch Chocoladefiguurtjes, des figurines en chocolat bio.

  • La distinction entre les noms des produits aide à ne pas confondre les biscuits et le chocolat bio.
  • Le nom des figurines en chocolat ne renseigne pas sur le caractère bio des kano ni des autres cadeaux chocolatés. Vérifiez l’emballage du produit choisi.

Jumbo

Jumbo décrit ses kano comme des biscuits au beurre fourrés à la crème d’amande.

  • Cette description indique clairement qu’il s’agit de biscuits.
  • Il ne s’agit donc pas d’une boîte de chocolats et cette description ne confirme pas que le produit est bio.

Verkade

Verkade présente les biscuits et le chocolat dans des gammes distinctes.

  • Cette organisation aide à distinguer un biscuit d’un cadeau chocolaté.
  • Vérifiez le contenu précis et l’éventuelle mention bio de chaque produit choisi : la gamme, à elle seule, ne permet pas de le savoir.

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Les kano sont-ils la même chose qu’une boîte de chocolats ?

Non. Albert Heijn propose des kano au beurre et Jumbo décrit les siens comme des biscuits au beurre fourrés à la crème d’amande. Si vous souhaitez offrir du chocolat, recherchez un cadeau chocolaté vendu séparément.

Une mention indiquant que le cacao est issu de filières durables suffit-elle pour qualifier le chocolat de bio ?

Non, cette mention ne confirme pas à elle seule que le produit est biologique. Vérifiez la présence du logo bio européen sur l’emballage du produit chocolaté concerné : Skal Biocontrole indique que ce logo permet de reconnaître les produits bio.

Comment vérifier les allergènes dans des kano ou un cadeau chocolaté ?

Lisez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage de la variante exacte avant d’offrir ou de servir le produit. Vous pouvez vous appuyer sur une description en ligne pour faire votre choix, mais si vous avez une question sur les ingrédients, ne vous fiez pas uniquement à une fiche produit consultée auparavant.

Un produit dont le nom contient « bio » est-il forcément une boîte de chocolats adaptée à offrir ?

Non. Vérifiez séparément que le produit choisi est bien une boîte de chocolats et que son emballage porte le logo bio européen. Par exemple, Albert Heijn propose des figurines en chocolat bio dans une catégorie distincte de celle de ses kano.