这份选购指南适合谁?

需要绘制空间布局的咖啡馆经营者

希望在桌边或现场绘制并讨论桌椅、吧台和动线的不同布局方案。请关注手写笔支持、屏幕尺寸,以及您打算使用的绘图应用。

需要测量现有空间的规划人员

希望在开始设计前记录房间和物件。请先确定是手动输入尺寸,还是需要特定扫描功能:magicplan 的功能因设备而异。

需要共享文件的项目负责人

需要与施工人员共享设计图、笔记和修改内容。因此,选购平板电脑前,请先确认团队使用的软件和文件格式。

选购时要关注什么?

先确定工作方式:批注现有图纸、测量空间,还是交换文件。然后比较屏幕尺寸和便携性、手写笔及套装内容,最后再选择能运行所需应用的平板电脑。

关注要点 需要留意什么? 哪些人尤其需要关注?
绘制草图并讨论平面图 确认手写笔是否兼容、所选套装是否包含手写笔,以及绘图应用能否在设备上运行。 如果我想在桌边绘制吧台、桌椅和动线的不同方案,就需要合适的手写笔和足够大的屏幕。约 36% 的消费者会优先考虑绘图和批注功能。
记录现有空间 确认所需扫描功能对平板电脑和操作系统版本的要求;订购定制产品前,复核关键尺寸。 如果我想先以数字方式记录咖啡馆的现有空间,就需要确认设备是否支持所选的测量功能。约 29% 的消费者会优先考虑空间测量功能。
便携使用及所需配件 在屏幕尺寸与现场走动的便利性之间权衡,并确认工作流程是否需要手写笔、保护套或付费应用。 如果我经常带着平板电脑在咖啡馆里走动,便携性和所需配件也会影响我的选择。约 21% 的消费者会优先考虑便携性和总成本。
现有软件和文件 向项目团队确认所需应用和导出格式,必要时在计划购买的配置上测试示例文件。 如果施工人员使用固定的项目软件和文件格式,我会提前确认平板电脑是否兼容。约 14% 的消费者会优先考虑现有软件和文件。

常见选购误区

  • 以为 magicplan Auto-Scan 能在 Android 平板电脑上运行

    magicplan 开发商表示,目前该应用的扫描功能无法在 Android 上使用。手动添加房间与使用 Auto-Scan 是两种不同的操作方式。

    请先确认自己需要哪种功能。对于 Auto-Scan,magicplan 建议使用配备 LiDAR、运行 iOS 17 或更高版本的 iPad Pro。

    根据平板电脑和工作方式,您可能还需要购买手写笔、键盘、保护套或更高级别的软件套餐。

  • 把空间扫描结果当成绝对准确的尺寸

    magicplan 说明,在某些情况下需要重新扫描,也可能更适合手动扫描。因此,数字测量结果不能自动取代对关键尺寸的核查。

    委托施工或订购定制产品前,请确认关键尺寸。

    如果定制产品订购后才发现尺寸有误,可能需要额外返工。

  • 误以为有了数字平面图就可以直接开始改造

    是否需要许可证或申报,取决于建筑物、地点和施工内容;平板电脑上的平面图无法决定这些事项。

    请根据具体地址和施工内容,在 Omgevingsloket 查询是否需要许可证。荷兰政府说明,环境许可证并非总是必需。

品牌参考

Apple

iPad Air 适合绘制草图和讨论平面图;如果必须使用 magicplan Auto-Scan,则可考虑 iPad Pro。

  • Apple 表示,iPad Air 和 iPad Pro 均支持 Apple Pencil Pro。
  • 对于 magicplan Auto-Scan,应用开发商建议使用配备 LiDAR、运行 iOS 17 或更高版本的 iPad Pro。Apple Pencil 可能需要单独购买。

Samsung

Galaxy Tab S10 FE 适合希望借助 S Pen 支持在 Android 设备上批注图纸的用户。

  • Samsung 表示,我们查看的配置配备 10.9 英寸屏幕并支持 S Pen。
  • magicplan 开发商表示,该应用的扫描功能目前无法在 Android 上使用。这并不代表其他应用也无法使用。

Lenovo

Idea Tab Pro Gen 2 适合希望在更大的 Android 屏幕上查看和讨论图纸的用户。

  • Lenovo 介绍的 13 英寸套装包含手写笔和保护套。
  • 请确认具体配置包含哪些配件。大尺寸设备不太适合长时间随身携带。

Microsoft

Surface Pro 12-inch(第 2 代)是一款 Windows 二合一设备,适合采用相应 Windows 工作流程的团队。

  • Microsoft 表示,该设备运行 Windows 11,并支持手写笔操作。
  • Slim Pen 和键盘需单独购买。还请确认所选设计应用能否在具体配置上运行。

Xiaomi

Pad 7 是一款 Android 选择,可用于查看图纸;搭配兼容的手写笔和应用后,也能记笔记。

  • Xiaomi 表示,该型号配备 11.2 英寸屏幕并支持手写笔输入。
  • 请确认所选配置是否包含手写笔。应用开发商表示,magicplan 的扫描功能目前无法在 Android 上使用。

适合绘图和记笔记的 Joybuy 平板电脑

以下 Joybuy 产品适合批注平面图、绘制草图和记录项目笔记。购买前,请确认所需应用和配件是否符合您的工作方式。

Lenovo Idea Tab Plus WiFi 12.1 2.5K,8GB RAM,256GB,附带手写笔,玫瑰金

Lenovo Idea Tab Plus WiFi 12.1 2.5K,8GB RAM,256GB,附带手写笔,玫瑰金

产品介绍提到,随附手写笔可用于记笔记、绘制草图和批注文档。

12.1 英寸 2.5K 屏幕;8 GB RAM;256 GB 存储空间。

Joybuy
TECLAST ArtPad Pro 12.7 英寸,Helio G99,Android 15,256GB,附带触控笔

TECLAST ArtPad Pro 12.7 英寸,Helio G99,Android 15,256GB,附带触控笔

产品介绍提到,触控笔可用于绘制草图和记笔记;请确认您选择的设计应用能否在此 Android 配置上运行。

12.7 英寸屏幕;20 GB(8 GB + 12 GB 虚拟)RAM;256 GB 存储空间;4G LTE;Android 15。

magicplan 表示,其扫描功能目前无法在 Android 上使用。

Joybuy
TECLAST ArtPad Pro 12.7 英寸 2K,20GB(8GB + 12GB 虚拟)RAM,256GB,附带触控笔

TECLAST ArtPad Pro 12.7 英寸 2K,20GB(8GB + 12GB 虚拟)RAM,256GB,附带触控笔

产品信息提到,触控笔可用于绘制草图和记笔记;请提前确认所需设计应用是否兼容。

12.7 英寸 2K 屏幕;20 GB(8 GB + 12 GB 虚拟)RAM;256 GB 存储空间。

Joybuy
iFLYTEK AINOTE 2 10.65 英寸电子墨水屏平板电脑

iFLYTEK AINOTE 2 10.65 英寸电子墨水屏平板电脑

产品信息提到,手写笔记和语音转文字功能可用于记录项目讨论内容。

10.65 英寸电子墨水屏。

Joybuy
Teclast P33 Case Tablet 10.1 英寸,9GB(3GB + 6GB 虚拟扩展)RAM,64GB,配件套装

Teclast P33 Case Tablet 10.1 英寸,9GB(3GB + 6GB 虚拟扩展)RAM,64GB

套装包含触控笔和支架,方便记笔记和查看图纸;还配有键盘和鼠标。

10.1 英寸屏幕;9 GB(3 GB + 6 GB 虚拟扩展)RAM;64 GB 存储空间。

Joybuy

常见问题

所有平板电脑都能自动扫描咖啡馆的现有空间吗?

不能,至少我们查看的 magicplan 功能并非如此。应用开发商建议使用配备 LiDAR、运行 iOS 17 或更高版本的 iPad Pro 来使用 Auto-Scan;在 Android 设备上,您仍可通过其他非扫描方式在 magicplan 中添加房间。

如何避免修改后的平面图覆盖上一版本?

请检查所用应用的导出和版本设置。magicplan 表示,默认情况下,同类型的新导出文件会覆盖上一个文件;您可以在云端调整文件版本设置。

除了平板电脑,我还需要为软件或配件付费吗?

这取决于您选择的配置和工作方式。在我们查看的 Surface 配置中,Microsoft 将 Slim Pen 和键盘分开销售;magicplan 的 Starter Plan 最多允许创建两个项目。请查看当前套装内容和订阅条款,确认是否符合您的需求。

在荷兰改造咖啡馆是否总要申请环境许可证?

不一定,不能仅凭“咖啡馆改造”这一描述作出判断。荷兰政府表示,并非总是需要许可证;有时可能需要申报。请根据具体地址和施工内容,在 Omgevingsloket 查询是否需要许可证。这是关于改造流程的问题,与平板电脑无关。

平板电脑上的平面图无需进一步核查,就能作为最终改造方案吗?

请将平板电脑上的平面图作为辅助工具,在施工前核实关键尺寸。适用的法规、许可证或申报要求取决于建筑物和施工内容;荷兰建筑法规包括《建筑环境法令》和市政环境规划等。