必须选择无糖食品的消费者
只有当该款鸡蛋糕的糖含量符合要求时,你才应该把它作为无糖食品提供给客人。“无添加糖”并不足以证明它是无糖产品。
如果你想在喝咖啡时为客人提供无糖鸡蛋糕,只有当该款产品的营养成分表标明每 100 g 糖含量不超过 0.5 g 时,才能称它为无糖产品。如果你只想减少添加糖,也可以考虑标有“无添加糖”的饼干,但这与无糖鸡蛋糕并不是一回事。还要查看包装上的配料表和过敏原信息。
只有当该款鸡蛋糕的糖含量符合要求时,你才应该把它作为无糖食品提供给客人。“无添加糖”并不足以证明它是无糖产品。
你想找一款适合搭配咖啡、没有添加糖的点心,但不一定非要提供严格意义上的无糖鸡蛋糕。这时也可以考虑饼干,不过要明确告诉客人你准备的是什么。
你主要想准备鸡蛋糕,也会比较普通款、迷你款和全麦款等选择。外形或款式名称并不能说明产品含有多少糖。
先确认“无糖”是不是客人的硬性要求。如果不是,你可以选择其他无添加糖的饼干,也可以选大家熟悉的鸡蛋糕;无论选择哪一种,都要单独查看产品标签。
| 关注点 | 购买时检查 | 适合关注的人群 |
|---|---|---|
| 无糖 | 查看具体产品每 100 g 的“糖”含量。根据 EUR-Lex 发布的欧盟规定,只有每 100 g 糖含量不超过 0.5 g,才能使用“无糖”声称。 | 如果我要明确告诉客人某款食品是无糖的,就希望包装上的信息能支持这一说法。约 46% 的消费者最看重这一要求。 |
| 无添加糖 | 将“无添加糖”标注与营养成分表中的“糖”含量进行对照;同时留意每份的分量。 | 我想避免在咖啡时光摄入添加糖,即使最后端上桌的不是鸡蛋糕也没关系。约 36% 的消费者最看重这一点。 |
| 鸡蛋糕种类 | 选择心仪的款式,并查看同一包装上的糖含量、配料和过敏原信息。 | 我更愿意准备大家熟悉的鸡蛋糕,并希望选出符合客人需求的款式。约 18% 的消费者最看重这一偏好。 |
无添加糖的产品仍可能含有糖。例如,Albert Heijn 在一款无添加糖饼干的食谱中标明,每份含糖 6 g;但该食谱并不能说明鸡蛋糕的营养成分。
如果要选择严格意义上的无糖鸡蛋糕,应以具体产品每 100 g 的糖含量为判断依据。不要把其他无添加糖的饼干称为无糖产品。
全麦和无麸质描述的是产品的其他特性,与糖含量不同。Jumbo 的鸡蛋糕类别中列有这些款式,但款式名称并不代表产品无糖。
在包装上分别确认你想要的款式和糖含量。如果客人有饮食方面的要求,也要检查该包装上的配料和过敏原信息。
Albert Heijn 提醒,配料、营养成分和过敏原信息都可能发生变化。如果客人询问特定配料,这一点尤其重要。
查看实际购买的包装,并在提供鸡蛋糕时把包装留在手边。
Bolletje 将其 Brosse Eierkoek Kaneel 描述为一款口感酥脆的鸡蛋糕。
Verkade 将 San Francisco Zero 称为无添加糖饼干;它属于另一种饼干,并非鸡蛋糕。
Albert Heijn 设有鸡蛋糕类别,也提供单独的商品信息。
Jumbo 的鸡蛋糕类别中列有普通款、迷你款、全麦款和无麸质款等产品。
Lidl 在其荷兰商品系列中列有鸡蛋糕。
ALDI 列有 Heerlijck Banket Scharreleierkoeken,规格为 12 个装。
根据 EUR-Lex 发布的欧盟规定,鸡蛋糕每 100 g 糖含量不超过 0.5 g,才能标注为“无糖”。请查看具体产品的营养成分表;搜索关键词或款式名称都无法证明其糖含量符合要求。
不是。无添加糖的产品仍可能含有糖。如果你想知道饼干的含糖量,请查看包装上标注的“糖”含量;不要用“无添加糖”代替“无糖”声称。
不能仅凭这些款式名称判断,因为它们并未说明糖含量。如果你严格要求无糖,请查看具体包装上每 100 g 的营养成分表。
查看你准备提供的那包产品上的配料和过敏原信息。Albert Heijn 提醒,网上的商品信息可能会有变化,因此请留好包装,以便客人询问时查看。