Pour des bandes déjà numérisées, vous n’avez pas besoin d’entrées d’enregistrement supplémentaires : privilégiez une prise casque adaptée, un réglage du volume et la compatibilité avec votre ordinateur. Vous souhaitez aussi enregistrer des bandes stéréo ? Vérifiez que l’interface dispose de deux entrées ligne utilisables simultanément et qu’elles sont compatibles avec les sorties de votre magnétophone. La réduction du bruit s’effectue dans un logiciel audio ; Audacity recommande d’écouter l’original, le résultat traité et, si nécessaire, le signal résiduel supprimé.
À qui s’adresse ce choix d’interface ?
Vous écoutez des bandes déjà numérisées
Vous souhaitez vérifier, dans une pièce calme, si la réduction du bruit altère aussi la parole ou la musique. Audacity indique que l’écoute du signal résiduel supprimé permet d’évaluer ce qui a été filtré avec le son souhaité.
Vous numérisez des bandes stéréo
Vous souhaitez enregistrer simultanément les canaux gauche et droit, puis comparer le fichier brut avec la version traitée. Audacity explique comment relier les sorties ligne d’un magnétophone aux entrées ligne et recommande de vérifier les niveaux d’enregistrement.
Vous utilisez plusieurs sorties d’écoute
En plus d’évaluer vos enregistrements, vous souhaitez utiliser des sorties supplémentaires ou deux prises casque. Vérifiez le routage souhaité et, pour un modèle alimenté par le bus USB, l’alimentation fournie par le port de votre ordinateur.
Quels critères prendre en compte ?
Déterminez d’abord si vous souhaitez uniquement évaluer des fichiers existants ou également enregistrer des bandes stéréo analogiques. Les sorties d’écoute supplémentaires sont surtout utiles si vous comptez réellement les utiliser.
| Point à considérer |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce important ? |
| Altération audible due au traitement |
Vérifiez la prise casque et le réglage du volume souhaité ; comparez l’original et le résultat dans un logiciel audio. |
Si je veux évaluer tranquillement un enregistrement existant, je veux savoir si le traitement supprime aussi de la parole ou de la musique. Environ 39 % des consommateurs accordent la priorité la plus élevée à la détection d’une éventuelle altération due au traitement. |
| Enregistrement de bandes stéréo |
Vérifiez la présence de deux entrées ligne utilisables simultanément, les sorties du magnétophone, les câbles adaptés et les indicateurs de niveau d’enregistrement. |
Si je veux enregistrer les deux canaux d’un magnétophone, les branchements gauche et droit doivent être corrects. Environ 31 % des consommateurs privilégient la numérisation de bandes stéréo. |
| Plusieurs sorties d’écoute |
Comptez le nombre de sorties physiques nécessaires et vérifiez quels signaux le modèle peut acheminer séparément. |
Si je veux brancher plusieurs appareils d’écoute, je veux savoir si les sorties prennent en charge les connexions souhaitées. Environ 15 % des consommateurs accordent la priorité la plus élevée à la présence de sorties d’écoute supplémentaires. |
| Ordinateur et espace de travail |
Vérifiez la configuration requise, l’éventuelle alimentation USB, les connecteurs et l’espace disponible pour les commandes et les câbles. |
Si mon ordinateur et mon bureau limitent les possibilités d’installation, je veux savoir à l’avance si les branchements et les commandes conviendront. Environ 15 % des consommateurs font de la compatibilité avec l’ordinateur et le bureau leur priorité numéro un. |
Les erreurs d’achat les plus courantes
-
Prendre « deux entrées » pour deux entrées ligne utilisables
Le nombre total d’entrées ne permet pas de savoir à lui seul si vous pouvez enregistrer un signal stéréo de niveau ligne. Selon Focusrite, la Focusrite Scarlett Solo 4th Gen possède une entrée ligne mono.
Vérifiez le type d’entrée disponible sur le modèle exact et assurez-vous que deux entrées adaptées peuvent être utilisées simultanément.
Pour enregistrer en stéréo, vous aurez peut-être besoin d’un autre modèle ou d’une solution de branchement supplémentaire.
-
Confondre un résultat plus silencieux avec une meilleure restauration
La réduction du bruit peut aussi altérer le son souhaité. Audacity indique que l’écoute du signal résiduel supprimé constitue un contrôle utile.
Conservez le fichier brut et comparez l’original, le résultat et, si nécessaire, le signal résiduel.
-
Confondre l’écoute directe avec l’écoute du fichier traité
L’écoute directe permet d’entendre le signal entrant ; elle ne vous indique pas automatiquement le rendu du traitement effectué ensuite par le logiciel.
Utilisez l’écoute directe pendant l’enregistrement, puis lisez les fichiers d’origine et traités dans votre logiciel audio.
-
Choisir l’interface sans tenir compte des branchements nécessaires
Les sorties ligne d’un magnétophone et les entrées d’une interface peuvent utiliser des connecteurs différents.
Vérifiez les deux extrémités du branchement et assurez-vous que la fiche de votre casque est compatible.
Vous aurez peut-être besoin de câbles audio adaptés ou d’un adaptateur pour casque.
Quelques marques à connaître
Focusrite
La Scarlett 2i2 4th Gen peut convenir si vous souhaitez deux entrées ligne ; la Scarlett 4i4 4th Gen propose également des mixages séparés pour le casque et les sorties ligne.
- Focusrite indique que la Scarlett 2i2 4th Gen dispose de deux entrées ligne.
- Les possibilités de mixage supplémentaires de la 4i4 ne sont pas indispensables pour évaluer des fichiers déjà numérisés. La Scarlett Solo 4th Gen possède une entrée ligne mono.
MOTU
La M2 s’adresse aux personnes qui souhaitent deux entrées micro/ligne, des indicateurs de niveau bien visibles et des réglages séparés pour le retour de contrôle et le casque.
- MOTU indique que les deux entrées combo acceptent les signaux micro, ligne ou Hi-Z.
- Les affirmations comparatives de MOTU sur la qualité sonore ne prouvent pas que la M2 permette de mieux entendre la réduction du bruit de bande qu’une autre interface adaptée.
Behringer
La U-PHORIA UMC202HD est une option à deux canaux pour enregistrer des signaux analogiques en stéréo.
- Behringer indique que ses deux entrées combo acceptent les signaux ligne.
- Les affirmations promotionnelles concernant les préamplis ne démontrent pas que ce modèle supprime le bruit ou facilite l’évaluation des restaurations.
Audient
La iD14 MKII peut convenir si vous souhaitez utiliser deux prises casque ou des sorties ligne supplémentaires.
- Audient indique que l’appareil dispose de deux prises casque et de quatre sorties ligne ; vérifiez que le routage correspond à votre installation.
- Pour l’alimentation par bus, Audient exige une connexion USB 3.0 fournissant au moins 900 mA.
Steinberg
La IXO22 peut convenir si vous souhaitez écouter directement les entrées en stéréo pendant l’enregistrement.
- Selon Steinberg, l’écoute directe de la IXO22 peut passer du mode mono au mode stéréo.
- L’écoute directe permet d’entendre le signal d’entrée ; elle ne remplace pas la lecture, dans un logiciel audio, d’un fichier traité ultérieurement.
Produits Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Foire aux questions
L’interface audio supprime-t-elle elle-même le bruit de bande ?
La réduction du bruit s’effectue dans un logiciel audio, et non dans l’interface au moyen des fonctions d’enregistrement et de lecture décrites ici. Audacity explique comment utiliser un profil de bruit et recommande d’écouter le résultat ainsi que, si nécessaire, le signal résiduel supprimé. Les bruits forts ou variables peuvent être difficiles à éliminer.
Comment brancher un magnétophone et éviter la saturation ?
Si possible, utilisez les sorties ligne du magnétophone et des câbles adaptés vers deux entrées ligne pour enregistrer en stéréo. Faites un enregistrement test et vérifiez les indicateurs de niveau ; Audacity recommande de viser un niveau de crête maximal d’environ −6 dB.
Puis-je évaluer la réduction du bruit grâce à l’écoute directe ?
Non, l’écoute directe permet d’entendre le signal entrant pendant l’enregistrement. Pour l’évaluation, lisez le fichier d’origine et le fichier traité dans un logiciel audio et, si vous le souhaitez, écoutez également le signal résiduel supprimé.
Quelles garanties et quel délai de rétractation s’appliquent aux achats en ligne aux Pays-Bas ?
Selon le gouvernement néerlandais, lors d’un achat effectué par un consommateur, vous avez droit à un produit conforme et devez vous adresser au vendeur en cas de problème. Pour les achats à distance, un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas, avec certaines exceptions. Vérifiez les conditions applicables à votre achat.