À qui s’adresse cette configuration d’enregistrement ?

Un metteur en scène avec plusieurs comédiens

Vous souhaitez pouvoir monter les dialogues séparément pour chaque voix après l’enregistrement. Commencez donc par compter les entrées micro disponibles simultanément. Des fabricants comme Zoom et Tascam proposent des modèles dotés de plusieurs entrées micro et pistes d’enregistrement.

Un preneur de son dans une salle réverbérante

Vous souhaitez enregistrer des voix intelligibles et tester différentes positions de micro dans la salle. Shure explique qu’un micro capte aussi les sons réfléchis : une interface ne change pas l’acoustique de la pièce.

Un bénévole qui enregistre sur place

Vous souhaitez gérer facilement l’enregistrement et l’écoute de contrôle, éventuellement sans ordinateur portable, ou lancer des effets sonores pendant la représentation. Vérifiez les supports d’enregistrement et les commandes proposés par le modèle choisi.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Interface USB avec quatre préamplis micro

À choisir si : vous souhaitez enregistrer simultanément jusqu’à quatre micros filaires sur un ordinateur. Focusrite et Behringer indiquent que les modèles présentés sont équipés de quatre préamplis micro.

À prendre en compte : vous aurez besoin d’un ordinateur portable, d’un logiciel d’enregistrement et d’une solution pour répartir les casques. Quatre entrées micro ne signifient pas automatiquement quatre sorties casque.

Console de podcast avec enregistrement sur carte

À choisir si : vous utilisez jusqu’à quatre micros filaires et souhaitez enregistrer sans être obligé de recourir à un ordinateur portable. Tascam et RØDE présentent des modèles capables d’enregistrer plusieurs pistes sur une carte.

À prendre en compte : les commandes supplémentaires peuvent être superflues pour un enregistrement simple. Le nombre de micros filaires pouvant être branchés directement dépend toujours des entrées analogiques.

Console-enregistreur pour cinq ou six voix

À choisir si : cinq ou six micros filaires ont besoin simultanément d’un préampli dédié. Zoom indique que la LiveTrak L-8 dispose de six préamplis micro et de pistes SD séparées.

À prendre en compte : selon Zoom, la LiveTrak L-8 possède quatre sorties casque. Pensez donc à compter séparément les personnes qui écoutent et les micros.

Les pourcentages répartissent les consommateurs selon leur principal besoin lors de l’achat de matériel pour enregistrer une fiction radiophonique dans un centre socioculturel.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Pistes séparées pour chaque voix Comptez les personnes qui parlent en même temps et vérifiez le nombre de préamplis micro ainsi que la capacité du mode d’enregistrement à conserver des pistes séparées. Si vous souhaitez monter les dialogues séparément pour chaque comédien après l’enregistrement, commencez par compter les voix qui parlent simultanément. Environ 36 % des consommateurs privilégient les pistes séparées pour chaque voix.
Intelligibilité des voix dans la salle Faites un essai d’enregistrement sur place et évaluez le placement des micros. Selon Shure, un micro capte aussi les voix réfléchies. Si la salle résonne, vous voudrez d’abord entendre l’effet d’un changement de position du micro. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à des enregistrements intelligibles dans la salle.
Enregistrement sans ordinateur portable Vérifiez si le modèle exact peut enregistrer des pistes séparées sur carte et quels supports et modes de transfert il prend en charge. Si vous souhaitez enregistrer sur place sans ordinateur, vérifiez que vous pouvez sauvegarder votre enregistrement de manière autonome. Environ 21 % des consommateurs privilégient cette méthode.
Écoute de contrôle et effets Comparez le nombre de sorties casque au nombre de personnes qui écoutent et déterminez si vous devez lancer des effets pendant l’enregistrement. Si les comédiens et le technicien souhaitent écouter le son pendant la représentation ou lancer des effets en direct, vérifiez les connexions et les commandes disponibles. Environ 14 % des consommateurs s’intéressent en priorité au retour casque ou aux effets en direct.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre le nombre total d’entrées avec le nombre d’entrées micro

    Un appareil peut aussi disposer de canaux ligne, numériques ou USB. Leur nombre n’indique pas combien de micros vous pouvez brancher directement. Pour la Scarlett 18i16, Focusrite indique quatre préamplis micro.

    Comptez séparément les préamplis micro et les canaux ligne, numériques et USB, puis vérifiez les connexions de la version exacte.

    Si vous avez besoin de plus de micros que l’appareil ne peut en accueillir directement, du matériel supplémentaire peut être nécessaire.

  • Acheter une interface plus sophistiquée pour supprimer la réverbération

    Un micro ne peut pas modifier l’acoustique de la salle. Shure explique qu’en plus des voix directes, un micro capte aussi les sons réfléchis.

    Testez les positions de micro envisagées dans la salle et écoutez un enregistrement d’essai avant de choisir des fonctions supplémentaires pour remédier à la réverbération.

  • Penser que chaque comédien équipé d’un micro aura aussi sa propre sortie casque

    Le nombre de préamplis micro et celui des sorties casque peuvent différer. Pour la LiveTrak L-8, Zoom indique six préamplis micro et quatre sorties casque.

    Comptez séparément le nombre de micros et de casques utilisés simultanément.

    Si le nombre de personnes qui écoutent dépasse celui des sorties disponibles, un répartiteur casque distinct peut être nécessaire.

Quelques marques à découvrir

Zoom

La LiveTrak L-8 est une console-enregistreur conçue pour les sessions avec plusieurs micros.

  • Zoom indique six préamplis micro, des pistes SD séparées et la possibilité d’enregistrer simultanément sur ordinateur et sur carte SD.
  • Les quatre sorties casque sont moins nombreuses que les préamplis micro. Vérifiez votre configuration d’écoute.

Tascam

La Mixcast 4 est conçue pour accueillir jusqu’à quatre micros branchés directement et pour être pilotée pendant l’enregistrement.

  • Tascam indique l’enregistrement multipiste sur carte SD et l’utilisation comme interface USB, avec quatre sorties casque.
  • La mention « 14-in » en USB ne transforme pas les quatre entrées micro en un plus grand nombre de connexions micro directes.

Focusrite

La Scarlett 18i16 4th Generation est une interface pensée pour l’ordinateur, avec des connexions micro, ligne et numériques.

  • Focusrite indique quatre préamplis micro et une extension ADAT.
  • L’extension numérique ne permet pas de brancher directement plus de quatre micros sans matériel supplémentaire.

Behringer

La U-PHORIA UMC404HD est une interface USB dotée de quatre entrées combinées XLR/TRS.

  • Behringer indique quatre préamplis micro et une alimentation fantôme.
  • Les caractéristiques de la UMC404HD ne mentionnent pas l’enregistrement autonome sur carte. Ne la confondez pas avec la UMC404, qui ne porte pas la mention HD.

RØDE

La RØDECaster Pro II associe quatre connexions micro analogiques à des commandes dédiées à la production et à l’enregistrement.

  • RØDE indique l’enregistrement multipiste sur carte microSD, support USB ou ordinateur, ainsi que quatre sorties casque et des pads programmables.
  • Les possibilités de connexion de micros sans fil et USB dépendent du branchement utilisé : elles ne modifient pas le nombre d’entrées XLR analogiques.

Produits Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Une interface à quatre entrées suffit-elle pour enregistrer quatre comédiens ?

Oui, à condition que le modèle dispose de quatre entrées micro adaptées, que les voix soient enregistrées simultanément et que le mode d’enregistrement les conserve séparément si nécessaire. Ne vous fiez pas uniquement au nombre total de canaux analogiques, numériques ou USB.

Une nouvelle interface peut-elle supprimer la réverbération dans le centre socioculturel ?

Non, une interface ne change pas l’acoustique de la salle. Shure explique qu’un micro capte les voix réfléchies : testez donc le placement des micros et faites un essai d’enregistrement sur place.

Que faut-il tester avant d’enregistrer sur une carte SD ?

Vérifiez le type de carte et le mode d’enregistrement pris en charge par le modèle exact. Faites un court essai, écoutez-le et vérifiez que les fichiers séparés souhaités ont bien été enregistrés. Zoom et Tascam décrivent l’enregistrement sur carte pour les modèles présentés ici.

Quelle garantie s’applique à un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas ?

En plus d’une éventuelle garantie du fabricant ou du vendeur, la garantie légale s’applique : un produit doit offrir ce que vous pouvez raisonnablement en attendre dans des conditions normales d’utilisation. Selon l’ACM ConsuWijzer, vous devez vous adresser au vendeur si un produit tombe en panne trop tôt ; il n’existe pas de durée légale fixe pour tous les produits.

Puis-je enregistrer et publier des voix reconnaissables et de la musique existante dans ma fiction radiophonique ?

Un enregistrement permettant d’identifier une personne peut constituer une donnée à caractère personnel. Si le RGPD s’applique au traitement, celui-ci doit reposer sur une base juridique valable ; le consentement en est une. Pour utiliser de la musique ou des textes d’autrui protégés par le droit d’auteur, le gouvernement néerlandais indique qu’il faut obtenir l’autorisation de l’auteur.