Pour enregistrer sur ordinateur de courtes présentations avec un seul micro XLR que les élèves utilisent à tour de rôle, une interface dotée d’une entrée micro suffit ; pour deux personnes qui parlent en même temps, il faut deux entrées micro. Si vous souhaitez enregistrer sans ordinateur portable, optez pour un enregistreur autonome qui fait également office d’interface USB et vérifiez le nombre de canaux transmis par USB. Une bonne interface ne remplace ni un positionnement adapté du micro ni un enregistrement test dans la salle de classe.
À qui s’adresse ce guide ?
Enseignant avec un seul poste de prise de parole
Vous faites enregistrer aux élèves une courte présentation à tour de rôle devant un seul micro, et souhaitez écouter l’enregistrement sur ordinateur. Les informations de Focusrite et PreSonus, ainsi que les conseils de RØDE sur les micros, correspondent à cette configuration.
Encadrant de dialogues à deux
Vous souhaitez enregistrer deux élèves simultanément, chacun avec son propre micro, et régler le niveau de chaque micro. Audient, Focusrite et MOTU présentent des modèles dotés de deux entrées micro ou préamplis micro.
Personne qui enregistre dans plusieurs salles
Vous ne disposez pas toujours d’un ordinateur portable pendant l’enregistrement et souhaitez transférer les fichiers plus tard. Zoom présente le PodTrak P4 comme un enregistreur capable d’enregistrer directement sur une carte SD.
Quels critères prendre en compte ?
Interface audio USB avec une entrée micro
Adaptée si : les élèves enregistrent à tour de rôle au même endroit et qu’un ordinateur sert à réaliser l’enregistrement.
À noter : pour utiliser deux micros XLR simultanément, il vous faut un autre nombre d’entrées micro.
Interface audio USB avec deux entrées micro
Adaptée si : deux personnes parlent en même temps, chacune avec son propre micro XLR.
À noter : des entrées supplémentaires ne corrigent pas un mauvais positionnement des micros ; testez le réglage des niveaux et la compatibilité avec votre ordinateur pour chaque modèle.
Enregistreur autonome avec fonction USB
Adapté si : vous souhaitez enregistrer sans ordinateur portable connecté et transférer les fichiers plus tard.
À noter : le nombre d’entrées de l’enregistreur ne correspond pas nécessairement au nombre de canaux disponibles via USB.
| Point à prendre en compte |
Que vérifier ? |
À qui est-ce important ? |
| Enregistrer clairement une personne qui parle |
Vérifiez l’entrée micro XLR, la sortie casque, le réglage du niveau et la distance par rapport au micro. Faites un enregistrement test à l’endroit prévu pour la prise de parole. |
Si les élèves parlent à tour de rôle, vous souhaitez une configuration simple qui vous permette de vérifier l’enregistrement ; environ 36 % des consommateurs considèrent qu’un seul poste de prise de parole est leur principal besoin d’achat. |
| Brancher deux voix simultanément |
Comptez les véritables entrées micro, et pas seulement le nombre total d’entrées ; testez les niveaux des deux personnes. |
Si deux élèves parlent en même temps, chacun avec son propre micro, vous avez besoin de deux entrées utilisables ; environ 29 % des consommateurs privilégient l’utilisation simultanée de deux micros. |
| Enregistrer sans ordinateur |
Vérifiez si l’appareil peut enregistrer de façon autonome, quel type de stockage et d’alimentation il nécessite, ainsi que le nombre de canaux transmis par USB. |
Si vous travaillez dans plusieurs salles et ne pouvez pas toujours brancher un ordinateur portable, vous souhaitez pouvoir enregistrer directement sur l’appareil ; environ 21 % des consommateurs citent l’enregistrement autonome comme principal besoin. |
| Clarté du son et branchements |
Testez l’enregistrement à l’endroit prévu et vérifiez le type de micro, le câble, la prise casque, le besoin éventuel d’une alimentation 48V et la configuration système requise pour le modèle exact. |
Si vous souhaitez utiliser du matériel existant ou vérifier d’abord la clarté du son, vous voulez vous assurer que la configuration et les branchements sont adaptés ; environ 14 % des consommateurs en font leur priorité. |
Les pièges les plus fréquents
-
Confondre deux entrées avec deux entrées micro
Sur la Focusrite Scarlett Solo 4th Gen et la PreSonus AudioBox GO, une entrée est destinée à un micro ; l’autre ne permet pas automatiquement de brancher un deuxième micro XLR. Une interface avec deux entrées au total peut donc ne pas convenir à deux personnes qui parlent simultanément.
Comptez les entrées micro de la version exacte et vérifiez le type de branchement de l’autre entrée.
Pour deux micros XLR utilisés simultanément, vous devrez peut-être choisir une interface avec davantage d’entrées micro.
-
Penser qu’une interface rend automatiquement plus claires les voix éloignées
Une plus grande distance par rapport au micro peut rendre la voix plus faible et les bruits ambiants ou la réverbération plus présents. Une interface ne modifie ni la distance ni l’acoustique de la salle.
Commencez par faire un enregistrement test depuis les emplacements prévus pour la prise de parole et vérifiez si les voix sont bien compréhensibles.
Si plusieurs emplacements doivent être audibles, une autre configuration de micros ou du matériel supplémentaire peut être nécessaire.
-
Confondre quatre entrées d’enregistreur avec quatre canaux USB
Le Zoom PodTrak P4 dispose de quatre entrées micro XLR pour enregistrer de façon autonome, mais fonctionne comme une interface 2 entrées/2 sorties via USB. Brancher quatre micros sur l’enregistreur ne signifie donc pas que quatre canaux séparés seront transmis à l’ordinateur.
Déterminez à l’avance si vous souhaitez enregistrer des pistes séparées sur une carte SD ou envoyer plusieurs canaux directement à l’ordinateur. Pour un enregistrement autonome, prévoyez également un stockage et une alimentation adaptés.
-
Ne tenir compte que du choix de l’appareil pour les enregistrements en classe
Un enregistrement sonore permettant d’identifier une personne peut constituer une donnée personnelle. L’Autoriteit Persoonsgegevens indique que l’organisme doit déterminer lui-même la base juridique applicable au titre du RGPD avant tout traitement.
Avant de réaliser des enregistrements identifiables, définissez leur objectif, la base juridique, les personnes autorisées à accéder aux fichiers, leur stockage et leur durée de conservation. L’Autoriteit Persoonsgegevens rappelle également aux établissements scolaires leur obligation d’information.
Marques à comparer
Focusrite
Selon Focusrite, la Scarlett Solo 4th Gen est conçue pour un micro XLR, tandis que la Scarlett 2i2 4th Gen dispose de deux préamplis micro.
- Focusrite indique que la Scarlett Solo 4th Gen dispose d’une écoute directe et d’une alimentation 48V.
- La Scarlett Solo 4th Gen possède une entrée micro XLR. Les fonctionnalités varient selon les modèles.
- Focusrite indique que la Scarlett 2i2 4th Gen dispose de la fonction Auto Gain.
Audient
L’EVO 4 est une option pour une configuration informatique avec deux micros.
- Audient indique que l’EVO 4 dispose de deux préamplis micro et de la fonction Smartgain.
- Testez Smartgain avec un enregistrement représentatif et vérifiez la compatibilité avec l’ordinateur utilisé dans l’établissement scolaire.
PreSonus
L’AudioBox GO est conçue pour une configuration informatique où un seul micro XLR suffit.
- PreSonus indique la présence d’une entrée micro/ligne, d’une entrée instrument distincte et d’un mixage de retour réglable.
- La mention 2x2 ne signifie pas que deux micros XLR peuvent être branchés simultanément.
MOTU
La M2 est une option si deux micros doivent disposer de leurs propres branchements et réglages de niveau.
- MOTU indique deux entrées combo XLR/TRS, un réglage de gain distinct, une alimentation 48V et une écoute directe matérielle pour chaque entrée.
- Vérifiez la configuration système requise pour l’ordinateur utilisé ; les caractéristiques d’un modèle ne s’appliquent pas automatiquement aux autres modèles MOTU.
Zoom
Le PodTrak P4 est conçu pour enregistrer de façon autonome et peut également être utilisé comme interface USB.
- Zoom indique que l’appareil dispose de quatre entrées micro XLR et peut enregistrer sur une carte SD.
- Via USB, le P4 fonctionne comme une interface 2 entrées/2 sorties ; pour une utilisation autonome, prévoyez également une carte de stockage et une alimentation.
Produits Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Ai-je besoin d’une interface avec deux entrées pour deux élèves ?
Uniquement s’ils doivent parler en même temps dans deux micros distincts : vérifiez alors que l’appareil dispose de deux entrées micro. S’ils parlent à tour de rôle, une seule entrée micro XLR peut suffire ; sur un appareil 2x2, la deuxième entrée n’est pas nécessairement une deuxième entrée micro.
Comment éviter qu’une présentation soit enregistrée à un volume trop faible ?
Placez le micro à la bonne distance de la personne qui parle et faites un enregistrement test à l’endroit exact où la prise de son aura lieu. Réglez le niveau pendant qu’une personne parle aussi fort que prévu dans les situations les plus bruyantes ; avec l’Audient EVO 4, le test doit être représentatif des voix que vous souhaitez enregistrer.
Que dois-je vérifier en plus de l’interface ?
Vérifiez que le micro, le câble, le casque et la connexion à l’ordinateur dont vous disposez sont compatibles avec l’interface choisie. Si un micro à condensateur nécessite une alimentation fantôme, le branchement choisi doit pouvoir la fournir. Pour enregistrer de façon autonome avec le Zoom PodTrak P4, vous aurez également besoin d’un support de stockage et d’une alimentation adaptés.
Que prévoit la réglementation aux Pays-Bas si une interface tombe en panne ?
Pour un achat effectué par un consommateur, la garantie légale s’applique en plus de toute garantie fabricant. Selon ACM ConsuWijzer, le vendeur est votre interlocuteur si le produit devient défectueux dans le cadre d’une utilisation normale plus tôt que raisonnablement prévisible ; il n’existe pas de durée de garantie légale unique pour tous les produits. Vérifiez également si l’achat effectué par l’établissement scolaire est considéré comme un achat par un consommateur.
Un établissement scolaire peut-il enregistrer et conserver des présentations orales permettant d’identifier les élèves ?
Pas sans avoir évalué au préalable le traitement concerné. L’Autoriteit Persoonsgegevens considère les enregistrements sonores permettant d’identifier une personne comme des données personnelles ; l’organisme doit déterminer la base juridique applicable au titre du RGPD avant tout traitement. Les établissements scolaires sont également soumis à une obligation d’information. Pour définir les modalités prévues, précisez l’objectif, les personnes qui prendront la parole, les accès aux fichiers, leur stockage et leur durée de conservation ; le consentement n’est pas automatiquement la base juridique requise pour chaque enregistrement.