À qui s’adresse ce guide ?

Monteur de dialogues qui écoute seul

Si vous évaluez généralement les dialogues seul à un bureau partagé, privilégiez une commande de volume du casque facile d’accès et une connexion adaptée à votre ordinateur. Focusrite indique que la Scarlett 2i2 4th Generation possède sa propre commande de volume du casque.

Deux collègues qui écoutent en même temps

Si deux collègues écoutent ensemble, vérifiez le nombre de connexions ainsi que les options de mixage et de réglage du volume. Audient indique que l’iD14 MKII permet de connecter deux casques ; Solid State Logic précise que la SSL 2+ MKII dispose de sorties casque indépendantes.

Monteur qui a besoin de circuits d’écoute distincts

Si vous souhaitez régler séparément le circuit du casque et celui des enceintes pendant une discussion ou un montage, vérifiez quelles sorties disposent chacune de leur propre mixage. Focusrite indique que la Scarlett 4i4 4th Generation propose un mixage dédié pour les sorties casque et ligne.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par déterminer combien de personnes doivent écouter en même temps et quel mixage leur est nécessaire. Vérifiez ensuite les commandes, la connexion à l’ordinateur et les éventuelles fonctions d’enregistrement supplémentaires.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Circuits d’écoute Comptez les prises casque physiques et vérifiez séparément si le mixage et le volume peuvent être réglés pour chaque circuit souhaité. Si j’écoute seul, une seule sortie casque peut me suffire ; si un collègue écoute aussi, je veux savoir quels mixages nous pouvons entendre. Environ 36 % des consommateurs privilégient le circuit d’écoute.
Réglage du niveau Vérifiez les commandes de volume distinctes et ce qu’il advient du niveau lorsque le circuit d’écoute est configuré par logiciel. Pour réécouter plusieurs fois, je veux pouvoir régler facilement le volume du casque, sans supposer que chaque circuit utilise la même commande. Environ 29 % des consommateurs placent le réglage du niveau en tête de leurs priorités.
Connexion à l’ordinateur Comparez la configuration système requise, le type de connexion USB nécessaire et l’éventuelle alimentation avec ceux de l’ordinateur partagé. Si j’utilise l’interface sur un ordinateur professionnel, je veux vérifier à l’avance que la connexion est compatible et que l’installation éventuelle d’un pilote est possible. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’intégration à l’ordinateur.
Fonctions d’enregistrement supplémentaires Déterminez si vous avez besoin d’un microphone, d’une source externe ou de la fonction de bouclage, puis vérifiez les entrées et les réglages logiciels correspondants. Si je veux aussi enregistrer des commentaires ou le son de l’ordinateur, en plus d’évaluer les dialogues, des entrées adaptées ou la fonction de bouclage peuvent être utiles. Environ 14 % des consommateurs privilégient les fonctions d’enregistrement supplémentaires.

Les pièges courants

  • Confondre deux prises casque avec deux mixages indépendants

    Le nombre de prises ne permet pas à lui seul de savoir quels signaux ou quels niveaux deux collègues peuvent choisir séparément.

    Vérifiez le routage du modèle exact et distinguez le fait que deux personnes écoutent en même temps de la possibilité d’entendre deux mixages différents.

    Si les réglages indépendants dont vous avez besoin ne sont pas disponibles, un équipement supplémentaire peut être nécessaire.

  • Confondre des sorties ligne supplémentaires avec des sorties casque supplémentaires

    Selon leurs caractéristiques, la MOTU M4 et la Scarlett 4i4 4th Generation disposent chacune d’une seule prise casque physique. Les sorties ligne supplémentaires sont différentes.

    Comptez séparément les sorties casque et les sorties ligne avant de préparer une installation pour deux collègues.

    Pour disposer d’un circuit casque supplémentaire, un amplificateur casque séparé et des câbles adaptés peuvent être nécessaires.

  • Considérer une fréquence d’échantillonnage maximale élevée comme décisive pour le contrôle des dialogues

    Une fréquence d’échantillonnage maximale ne vous indique pas si deux personnes disposeront du mixage et du réglage de volume dont elles ont besoin.

    Commencez par définir les circuits d’écoute, les connexions et la compatibilité avec l’ordinateur. Comparez ensuite les autres caractéristiques adaptées à votre utilisation.

Quelques marques à découvrir

Focusrite

La Scarlett 2i2 4th Generation convient à une installation compacte avec un seul casque. Selon Focusrite, la Scarlett 4i4 4th Generation propose des mixages distincts pour le casque et les sorties ligne.

  • La Scarlett 2i2 4th Generation possède une commande de volume du casque dédiée.
  • Selon Focusrite, la Scarlett 4i4 4th Generation dispose d’un mixage dédié pour les circuits casque et ligne.
  • Les deux modèles ont une seule prise casque physique ; des mixages ligne distincts ne constituent pas une deuxième prise casque.

Audient

L’iD14 MKII peut convenir si vous souhaitez connecter deux casques et configurer un circuit casque par logiciel.

  • Audient indique que le modèle permet de connecter deux casques et de configurer un mixage de retour.
  • Audient précise que le signal DAW-thru contourne la commande de volume sur ce circuit. Vérifiez donc à l’avance les réglages dont vous avez besoin.

Solid State Logic

La SSL 2+ MKII mérite d’être envisagée si deux personnes ont besoin de sorties casque indépendantes.

  • Selon Solid State Logic, ce modèle dispose de deux sorties casque indépendantes, de quatre sorties symétriques et de la fonction de bouclage.
  • Ces caractéristiques ne suffisent pas, à elles seules, à prouver une supériorité générale pour le contrôle des dialogues.

MOTU

La M4 peut être intéressante pour une installation de bureau avec vu-mètres physiques et sorties ligne analogiques supplémentaires.

  • MOTU indique que le modèle est doté d’un écran avec vu-mètres, de quatre sorties ligne symétriques et de commandes de volume distinctes pour les moniteurs et le casque.
  • La M4 possède une seule sortie casque physique.

RME

La Babyface Pro FS est un modèle à examiner si vous envisagez un routage avancé plutôt qu’une simple connexion casque.

  • RME présente TotalMix FX et deux prises casque dotées d’étages de sortie différents.
  • Deux prises ne garantissent pas automatiquement deux mixages sélectionnés indépendamment. Vérifiez ce point si c’est important pour vous.

Interfaces audio chez Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Deux prises casque permettent-elles d’obtenir deux mixages distincts ?

Non, deux prises ne signifient pas automatiquement que vous disposez de deux mixages distincts. Vérifiez le routage et le réglage du volume de chaque modèle : Audient décrit un circuit casque configurable pour l’iD14 MKII, tandis que Solid State Logic indique que la SSL 2+ MKII est dotée de sorties casque indépendantes.

Comment configurer un circuit casque sur l’Audient iD14 MKII ?

Audient décrit le circuit de mixage de retour comme permettant de créer un mixage distinct et précise que le signal DAW-thru contourne la commande de volume de cette sortie. Réglez le niveau au plus bas avant que quelqu’un mette le casque et vérifiez le circuit avant de lancer l’écoute.

Comment garder des casques partagés propres ?

Suivez les consignes d’entretien du fabricant et veillez à ce que les prises restent propres. N’utilisez aucun liquide dans les connexions.

Aux Pays-Bas, la garantie légale est-elle toujours exactement de deux ans ?

Non, le gouvernement néerlandais n’indique pas de durée fixe de garantie légale aux Pays-Bas. Vous avez droit à un produit en bon état pendant la période que vous pouvez raisonnablement en attendre. Si le produit est défectueux, adressez-vous au vendeur.

Quelles règles s’appliquent aux interfaces audio électriques vendues aux Pays-Bas ?

Les équipements électriques ou électroniques commercialisés aux Pays-Bas doivent respecter les règles européennes applicables. Selon le portail officiel néerlandais, lorsque les exigences s’appliquent, le fabricant doit apposer le marquage CE et établir une déclaration UE de conformité. Vérifiez la documentation du modèle exact.

Un niveau sonore légal s’applique-t-il à tous les réglages du casque au bureau ?

Non, les limites néerlandaises en matière de bruit au travail concernent l’exposition quotidienne au travail, et non une position précise du bouton de volume. Arboportaal décrit les mesures que les employeurs doivent prendre à partir des seuils d’exposition quotidienne applicables. Pour déterminer les obligations en vigueur, l’exposition au bruit sur le lieu de travail doit être évaluée.