À qui s’adresse une interface audio ?

Pour écouter dans une petite chambre ou une pièce partagée

Si vous écoutez principalement des fichiers audio existants, une prise casque avec un réglage de volume adapté peut compter davantage que les fonctions d’enregistrement. Focusrite et Audient proposent des modèles avec un réglage casque indépendant ou plusieurs prises casque.

Pour transférer des archives audio analogiques sur ordinateur

Pour brancher une source stéréo analogique, vous devez pouvoir connecter simultanément les canaux gauche et droit. Focusrite, MOTU et Behringer documentent des modèles dotés de deux entrées conçues pour des sources de niveau ligne. Vérifiez également les connexions de votre source et les câbles nécessaires.

Pour une installation avec un ordinateur portable

Si vous emportez l’interface avec vous ou l’utilisez à différents endroits, choisissez en fonction du port USB, de l’alimentation et de la compatibilité avec votre ordinateur. MOTU publie la configuration requise pour la M2 ; Audient décrit les possibilités de connexion USB de l’iD4 MKII.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Utiliser la sortie audio de votre ordinateur

À privilégier si : Vous écoutez uniquement des fichiers numériques et que la prise et les commandes dont vous disposez vous conviennent.

À prendre en compte : Vous n’avez pas besoin d’un appareil ou de câbles supplémentaires, mais vous ne disposez pas non plus des connexions spécifiques d’une interface.

Choisir une interface pour écouter au casque

À privilégier si : Vous souhaitez disposer sur votre bureau d’une prise casque dédiée ou d’un réglage physique du volume.

À prendre en compte : Vérifiez le type de fiche ainsi que les exigences de l’ordinateur et de l’alimentation USB. Pour écouter uniquement, vous n’avez pas forcément besoin d’entrées d’enregistrement.

Choisir une interface pour transférer une source stéréo analogique

À privilégier si : Vous souhaitez enregistrer simultanément sur votre ordinateur les sorties gauche et droite d’une source analogique.

À prendre en compte : Vous avez besoin de deux entrées ligne adaptées et des câbles appropriés. La seule mention « 2 entrées » ne garantit pas que les deux entrées conviennent à cet usage.

Critère à prendre en compte Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Casque et réglages Vérifiez le format de la fiche, la nécessité éventuelle d’un adaptateur et si vous souhaitez régler séparément le volume du casque et des enceintes de contrôle. Si vous souhaitez surtout écouter tranquillement au casque dans une petite pièce ou une pièce partagée, veillez à choisir une prise et des commandes adaptées. Environ 33 % des consommateurs placent l’écoute au casque en tête de leurs priorités.
Entrées stéréo analogiques Vérifiez que deux entrées ligne peuvent être utilisées simultanément et que les fiches et les niveaux du signal sont adaptés à votre source. Si vous souhaitez également transférer une source analogique, vous devez pouvoir connecter simultanément les sorties gauche et droite. Environ 27 % des consommateurs privilégient le transfert stéréo.
Ordinateur portable et USB Comparez votre système d’exploitation et le port USB disponible avec la documentation du modèle exact ; vérifiez également les conditions d’alimentation. Si vous utilisez une installation avec un ordinateur portable, vous voudrez savoir si l’interface est compatible avec votre ordinateur et le port disponible. Environ 20 % des consommateurs considèrent la compatibilité avec leur ordinateur portable comme leur priorité numéro un.
Les fonctions vraiment nécessaires Déterminez si vous souhaitez uniquement lire des fichiers ou également en enregistrer, puis comparez les connexions nécessaires à cet usage. Si vous écoutez principalement des fichiers, vous ne voudrez pas choisir des fonctions d’enregistrement dont vous n’avez pas besoin, tout en évitant de négliger vos besoins futurs en matière de connexions. Environ 20 % des consommateurs privilégient les fonctions indispensables et la maîtrise des dépenses.

Points à vérifier avant l’achat

  • Ne pas confondre deux entrées avec deux entrées ligne

    Selon Audient, la configuration de l’entrée de l’iD4 MKII comprend une entrée micro/ligne et une entrée instrument. Cela ne correspond pas nécessairement à deux entrées adaptées à une source stéréo analogique.

    Avant de brancher une source stéréo, vérifiez la fonction de chacune des entrées dans la documentation du modèle exact.

  • Ne pas confondre une fréquence d’échantillonnage maximale élevée avec davantage de détails dans un fichier existant

    Une fréquence de lecture plus élevée n’ajoute pas automatiquement d’informations à un fichier numérique déjà restauré. Pour les fichiers audio numériques, la Library of Congress privilégie la résolution d’origine plutôt qu’une résolution mise à l’échelle.

    Commencez par choisir les connexions et les commandes dont vous avez besoin. Une valeur maximale élevée ne signifie pas que l’évaluation ou la restauration sera meilleure.

  • Vérifier les câbles et le port de l’ordinateur avant l’achat

    Les connexions pour le casque et la source ainsi que les exigences USB varient selon les modèles. Pour la Scarlett 2i2 4th Gen, Focusrite décrit l’utilisation de deux câbles distincts pour une source stéréo analogique.

    Comparez les fiches de votre casque et de votre source avec celles indiquées dans le manuel, puis vérifiez que le port de votre ordinateur portable et son alimentation conviennent au modèle choisi.

Quelques marques à découvrir

Focusrite

La Scarlett 2i2 4th Gen peut vous convenir si vous souhaitez associer des commandes dédiées au casque à deux entrées mono de niveau ligne pour un éventuel transfert stéréo.

  • Le manuel du modèle décrit des commandes distinctes pour le casque et la sortie principale.
  • Les deux entrées ligne se trouvent à l’avant ; pour une source stéréo, vous aurez besoin de deux câbles. Vérifiez que les fiches de votre source et la connexion de votre ordinateur portable sont adaptées.

MOTU

La M2 peut vous convenir si vous souhaitez brancher deux sources de niveau ligne et régler physiquement le volume du casque et des enceintes de contrôle.

  • MOTU indique que le modèle dispose de deux entrées combo, d’une commande casque dédiée et d’une alimentation USB.
  • Vérifiez la configuration requise par MOTU pour votre ordinateur.

Audient

L’iD4 MKII convient à une installation d’écoute compacte avec deux prises casque et des besoins limités en entrées analogiques.

  • Audient indique que le modèle dispose de deux prises casque.
  • Les entrées comprennent une entrée micro/ligne et une entrée instrument. Pour transférer une source stéréo de niveau ligne, ne choisissez pas ce modèle en vous fiant uniquement à la mention « 2 entrées ».

Behringer

La UMC202HD est une interface USB à envisager si vous avez besoin de deux entrées ligne.

  • Behringer indique que le modèle dispose de deux entrées combinées XLR/TRS pour, entre autres, des sources de niveau ligne.
  • Les affirmations de Behringer concernant la qualité sonore ou la « latence zéro » ne prouvent aucun avantage pour l’écoute de fichiers existants.

Solid State Logic

La SSL 2+ MKII peut vous convenir si vous avez besoin de deux sorties casque réglables séparément ou de sorties supplémentaires.

  • Le manuel du modèle mentionne deux sorties casque indépendantes, quatre sorties symétriques et deux entrées avec mode ligne.
  • Ces sorties supplémentaires sont moins utiles si vous écoutez uniquement des fichiers existants avec un seul casque.

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Dois-je réenregistrer le son analogique pour évaluer un fichier numérique restauré ?

Non. Vous n’avez pas besoin d’une entrée d’enregistrement analogique pour réécouter un fichier numérique existant. Demandez-vous séparément si vous souhaitez également transférer des bandes ou d’autres sources analogiques ; dans ce cas, des entrées adaptées seront nécessaires. Une fréquence de lecture plus élevée n’ajoute aucune information à un fichier qui a simplement été mis à l’échelle.

Comment brancher une source stéréo analogique à la Scarlett 2i2 4th Gen ?

Selon Focusrite, utilisez les deux entrées jack 6,35 mm distinctes situées à l’avant en tant qu’entrées ligne, en désactivant le mode instrument. Vérifiez les sorties et les niveaux du signal de votre lecteur ; pour une source stéréo, Focusrite indique qu’il faut deux câbles distincts.

Quelles vérifications effectuer concernant l’ordinateur et l’USB lors de l’installation ?

Comparez votre système d’exploitation et vos ports avec la documentation du modèle exact. MOTU publie la configuration requise pour la M2 ; Audient indique que l’iD4 MKII fonctionne via USB-C et USB-A et recommande l’USB 3 pour des performances optimales avec une connexion USB-A.

Quels sont mes droits si l’appareil ne me convient pas après un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat à distance effectué auprès d’un professionnel, un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas ; des exceptions existent et le type de vendeur compte. Vous avez également droit à un produit conforme. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas aux Pays-Bas de durée légale de garantie fixe pour tous les produits ; en cas de défaut, votre premier interlocuteur est le vendeur.

Où déposer une ancienne interface audio aux Pays-Bas ?

Le gouvernement néerlandais indique que vous pouvez rapporter vos anciens appareils électriques dans le magasin ou auprès du vendeur en ligne lors de l’achat d’un appareil neuf similaire, dans un point de collecte ou à la déchetterie municipale.