À qui s’adresse ce guide ?

Vous créez régulièrement des programmes en couleur

Si vous imprimez souvent des programmes en couleur, vous devez pouvoir évaluer la consommation et le fonctionnement de l’imprimante en fonction de votre tirage. L’association néerlandaise des consommateurs Consumentenbond cite le volume d’impression parmi les critères de choix ; les fabricants décrivent, quant à eux, les fonctionnalités de leurs modèles spécifiques.

Vous préparez des livrets pliés

Pour que le recto et le verso s’accordent correctement, l’ordre des pages, le type de papier et la méthode d’impression recto verso sont importants. Vérifiez les paramètres du modèle d’imprimante que vous envisagez.

Votre équipe partage une imprimante

Si plusieurs personnes utilisent la même imprimante, vérifiez les connexions réseau proposées et leur compatibilité avec les ordinateurs et le réseau sur place. Brother et HP décrivent les options réseau des modèles présentés dans ce guide.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si la mise en page définitive nécessite de la couleur, puis vérifiez le papier, la finition du livret, le réseau partagé et les consommables.

Imprimante LED couleur avec recto verso automatique

Convient si : vous imprimez régulièrement des documents en couleur en plusieurs exemplaires et souhaitez bénéficier de l’impression recto verso automatique.

À prendre en compte : il s’agit d’une catégorie d’imprimantes ; vérifiez vous-même que la mise en page de votre livret et le papier choisi sont compatibles.

Imprimante à réservoirs d’encre couleur avec recto verso automatique

Convient si : vous imprimez régulièrement des programmes en couleur et envisagez un modèle à encre rechargeable avec impression recto verso automatique.

À prendre en compte : les rendements et économies annoncés par les fabricants sont calculés selon leurs propres conditions ; ne les transposez pas directement à vos fichiers de programmes.

Réservoirs d’encre pour impression A4 sans marge

Convient si : l’impression A4 sans marge est un critère essentiel dans le choix de votre imprimante couleur.

À prendre en compte : pour la série PIXMA G3570, Canon indique une impression recto verso manuelle ; prévoyez cette étape supplémentaire.

Laser monochrome

Convient si : le programme définitif doit uniquement comporter du texte lisible et ne contient aucun élément en couleur.

À prendre en compte : cette option ne convient pas aux pages qui nécessitent de la couleur ; tenez également compte du toner et du remplacement éventuel du tambour.

L’association Consumentenbond cite le volume d’impression et le coût d’utilisation parmi les critères de choix. Pour votre livret, vérifiez également les formats de papier et les possibilités d’impression recto verso du modèle exact.

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui est-ce important ?
Couleur et mise en page Comparez une page test aux options de couleur, de format de papier et d’impression sans marge ; commencez par faire un essai d’impression. Si vous avez besoin de couleur ou d’une mise en page spécifique, évitez de choisir un modèle monochrome. Environ 28 % des consommateurs privilégient la couleur et la mise en page.
Consommables pour les tirages Comparez les encres, le toner et les autres pièces remplaçables adaptés à votre utilisation. Si vous imprimez régulièrement des programmes, tenez compte de la consommation de l’imprimante choisie. Environ 22 % des consommateurs privilégient le coût d’utilisation pour les tirages récurrents.
Livrets et papier Vérifiez le format, le type de papier et la compatibilité avec l’impression recto verso ; faites un essai avec un exemplaire plié. Si le recto et le verso doivent apparaître dans le bon ordre, vérifiez à l’avance les étapes nécessaires à la réalisation du livret. Environ 22 % des consommateurs privilégient le papier et la finition des livrets.
Espace de travail partagé Vérifiez les connexions proposées par la version exacte du modèle et leur compatibilité avec les ordinateurs et le réseau sur place. Si plusieurs utilisateurs doivent accéder à la même imprimante, assurez-vous que sa connexion est adaptée à votre espace de travail. Environ 17 % des consommateurs privilégient un usage partagé.
Texte sans couleur Demandez à la personne qui prépare le programme de confirmer que la mise en page définitive ne nécessite pas de couleur ; vérifiez également le toner et le tambour compatibles. Si le programme ne contient que du texte, inutile de choisir une fonction couleur dont vous n’avez pas besoin. Environ 11 % des consommateurs privilégient une solution monochrome.

Les pièges les plus fréquents

  • Évaluer séparément le prix d’achat et le coût d’utilisation

    L’association Consumentenbond cite le coût d’utilisation parmi les critères de choix. Pour la Brother HL-L2445DW, Brother indique que le tambour et le toner sont des éléments distincts ; prenez-les donc en compte séparément.

    Comparez les modèles en fonction du même tirage et de la même mise en page, et ne considérez pas les rendements annoncés par les fabricants comme garantis pour vos programmes de théâtre.

  • Penser que « recto verso » signifie qu’un livret plié est imprimé automatiquement

    L’impression recto verso ne garantit pas à elle seule que les pages seront dans le bon ordre ni que le papier conviendra. Pour la série PIXMA G3570, Canon indique une impression recto verso manuelle.

    Vérifiez la méthode d’impression recto verso et réalisez un livret test avec le papier définitif avant de lancer le tirage.

  • Choisir un modèle monochrome avant d’avoir finalisé la mise en page

    La Brother HL-L2445DW est une imprimante monochrome. Elle ne convient pas à un programme définitif qui nécessite de la couleur.

    Avant de choisir un modèle, demandez à la personne responsable de la mise en page de confirmer que le programme peut être imprimé sans couleur.

Les marques d’imprimantes à connaître

Brother

La HL-L3240CDW est un modèle LED couleur ; la HL-L2445DW est conçue pour les impressions monochromes.

  • Pour la HL-L3240CDW, Brother indique une connexion Ethernet, le Wi-Fi et un bac papier de 250 feuilles. Les deux modèles proposent l’impression recto verso automatique.
  • La HL-L2445DW n’imprime pas en couleur et possède un tambour et un toner remplaçables séparément. Il s’agit des caractéristiques indiquées par Brother pour ces modèles, et non d’une comparaison indépendante de la qualité d’impression.

HP

La Smart Tank 7305 associe des réservoirs d’encre couleur rechargeables à l’impression recto verso automatique, à des options réseau et à des fonctions de numérisation et de copie.

  • HP indique une connexion Wi-Fi double bande et Ethernet Gigabit, ainsi qu’un volume mensuel recommandé de 400–800 pages.
  • Les annonces de HP concernant l’encre fournie et le rendement ne correspondent pas à une estimation de la consommation de vos programmes de théâtre. Déterminez également si vous avez besoin de la fonction de numérisation.

Epson

La EcoTank ET-2950 est une imprimante A4 à réservoirs d’encre, avec impression recto verso, conçue pour les impressions couleur récurrentes.

  • Epson décrit des bouteilles d’encre rechargeables et une fonction d’impression recto verso.
  • Les économies annoncées sont des affirmations de marque assorties de conditions. Pour vos propres documents, vérifiez le papier et les paramètres dont vous avez besoin.

Canon

La série PIXMA G3570 est une option à réservoirs d’encre couleur à envisager si l’impression A4 sans marge est importante.

  • Canon indique la possibilité d’imprimer sans marge au format A4.
  • Pour cette série, Canon précise que l’impression recto verso se fait manuellement. Cette caractéristique concerne uniquement la série citée, et non l’ensemble des imprimantes Canon.

Les imprimantes disponibles chez Joybuy

Ces modèles Joybuy proposent des options pour imprimer des programmes en couleur en recto verso et des documents monochromes dans un espace de travail partagé.

Imprimante jet d’encre A3 Brother MFC-J6760DW

Imprimante jet d’encre A3 Brother MFC-J6760DW

Une option pour les programmes en couleur et les espaces de travail partagés ; la fiche produit indique l’impression recto verso automatique.

Le nom du produit indique le format A3, une résolution de 1200 × 4800 DPI, une vitesse de 31 ppm et le Wi-Fi.

Voir sur Joybuy
Imprimante laser monochrome A4 Brother HL-L5210DW

Imprimante laser monochrome A4 Brother HL-L5210DW

Cette imprimante laser monochrome convient si le programme définitif ne nécessite pas de couleur ; la fiche produit indique l’impression recto verso automatique.

Le nom du produit indique le format A4 et le Wi-Fi.

Voir sur Joybuy
Imprimante laser A4 Brother HL-L5210DN

Imprimante laser A4 Brother HL-L5210DN

Une option laser A4 pour les programmes sans couleur ; vérifiez que les connexions de cette version sont adaptées à votre espace de travail partagé.

Le nom du produit indique une résolution de 1200 × 1200 DPI.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

L’impression recto verso automatique permet-elle de créer automatiquement un programme plié ?

Non. Le recto verso permet d’imprimer sur les deux faces d’une feuille ; vérifiez également l’ordre des pages et la compatibilité du papier. Pour la série PIXMA G3570, Canon indique une impression recto verso manuelle, tandis que Brother indique une fonction automatique pour la HL-L3240CDW. Commencez par imprimer un livret complet à titre d’essai.

Comment configurer une imprimante pour plusieurs utilisateurs ?

Choisissez une connexion adaptée au réseau disponible et aux ordinateurs. Brother indique que la HL-L3240CDW dispose d’une connexion Ethernet et du Wi-Fi ; HP précise que la Smart Tank 7305 est équipée d’une connexion Ethernet Gigabit et du Wi-Fi 2,4/5GHz. Vérifiez les paramètres d’accès locaux et récupérez rapidement vos impressions.

Quels consommables prévoir après l’achat ?

Prévoyez le papier et l’encre ou le toner compatibles avec le modèle exact. Pour la HL-L2445DW, Brother indique un tambour et un toner distincts. Ne comparez pas directement les rendements annoncés en pages avec ceux que vous pourriez obtenir avec votre propre fichier de programme, qui peut contenir beaucoup de couleurs.

Peut-on imprimer sans autorisation les photos ou les textes d’autres personnes dans des programmes distribués au public ?

Pas sans autorisation. Selon le gouvernement des Pays-Bas, vous ne pouvez utiliser des textes et des photos protégés par le droit d’auteur que si leur créateur vous y autorise ; une copie privée destinée à votre usage personnel ne peut pas être distribuée. Vérifiez les droits associés aux images et aux textes avant de distribuer vos programmes.

Que faire si le fichier du programme contient des données à caractère personnel ?

Vérifiez que les documents ne contiennent pas de données à caractère personnel avant de les partager ou de les publier. L’autorité néerlandaise de protection des données recommande aux organisations de contrôler leurs documents et de prendre des mesures de sécurité adaptées ; ce conseil est particulièrement important si le fichier ou l’impression contient effectivement des données à caractère personnel.