À qui s’adresse ce choix ?

Pour celles et ceux qui créent des programmes en couleur

Si vous souhaitez imprimer des illustrations ou une couverture en couleur, la couleur est un critère déterminant. La Consumentenbond et les fabricants d’imprimantes citent la couleur et l’impression recto verso parmi les critères à prendre en compte.

Pour celles et ceux qui impriment un tirage juste avant le spectacle

Pour plusieurs exemplaires, la capacité papier et le nombre de manipulations nécessaires pour imprimer en recto verso entrent aussi en ligne de compte. Epson indique que l’EcoTank ET-5150 est équipée d’un bac de 250 feuilles ; Canon indique que la série PIXMA G3570 dispose d’un bac arrière pouvant accueillir jusqu’à 100 feuilles de papier ordinaire.

Pour celles et ceux qui souhaitent créer un livret plié

Pour obtenir des pages dans le bon ordre, vérifiez le paramètre de mise en page livret et l’ordre d’impression. Imprimez un exemplaire d’essai et pliez-le avant de lancer tout le tirage.

Quels critères prendre en compte pour choisir une imprimante ?

Commencez par choisir entre la couleur et le noir et blanc. Estimez ensuite le nombre de feuilles à imprimer et le temps que vous souhaitez consacrer à la manipulation du papier.

Imprimante à réservoirs d’encre couleur avec recto verso automatique

Convient si : vous imprimez régulièrement des programmes en couleur et ne souhaitez pas retourner vous-même les feuilles à chaque impression recto verso.

À savoir : comparez les recharges nécessaires en fonction de votre utilisation de la couleur ; les rendements d’encre annoncés ne permettent pas de prévoir la consommation de votre propre mise en page. Epson et HP indiquent que les modèles cités prennent en charge le recto verso automatique.

Imprimante à réservoirs d’encre couleur avec recto verso manuel

Convient si : la couleur est importante et que vous pouvez retourner les feuilles vous-même pour un petit tirage.

À savoir : Canon indique que la série PIXMA G3570 propose l’impression recto verso manuelle. Testez le sens de réinsertion des feuilles avant de lancer le tirage.

Imprimante laser noir et blanc

Convient si : le programme est principalement composé de texte et ne nécessite pas d’illustrations en couleur.

À savoir : la Brother DCP-L2627DWE n’imprime pas en couleur. La vitesse maximale annoncée par Brother ne correspond pas à un test d’impression d’un livret plié et assemblé.

Critère Points à vérifier À qui est-ce important ?
Couleur et illustrations Vérifiez que le modèle imprime en couleur et estimez la quantité de couleur présente sur chaque exemplaire. Si chaque programme doit comporter des illustrations ou une couverture en couleur, je veux pouvoir imprimer en couleur et adapter ma consommation à la mise en page. Environ 33 % des consommateurs citent la couleur et les illustrations comme leur principale préoccupation au moment de l’achat.
Tirage et papier Comparez la capacité du bac avec le papier que vous utilisez ; la vitesse d’impression annoncée ne correspond pas au temps nécessaire pour réaliser un livret complet. Si plusieurs exemplaires doivent être prêts avant le spectacle, je veux recharger le papier moins souvent et pouvoir estimer l’avancement de l’impression. Environ 27 % des consommateurs privilégient le tirage et le temps de préparation.
Recto verso et mise en page livret Vérifiez si l’impression recto verso est automatique ou manuelle, et si le logiciel d’impression propose un paramètre de mise en page livret. Pour un programme plié, je veux que les pages soient dans le bon ordre après l’impression. Environ 20 % des consommateurs citent l’impression recto verso et la mise en page livret comme leur principale préoccupation.
Numérisation et utilisation partagée Vérifiez si le modèle peut numériser et copier, et si la connexion convient aux appareils et à l’environnement de la classe. Si plusieurs enseignants souhaitent aussi numériser ou copier des documents, je veux pouvoir adapter ces fonctions et leur accès aux besoins de la classe. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’utilisation partagée.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre impression recto verso et création automatique d’un livret

    Le recto verso imprime sur les deux faces, mais ne détermine pas automatiquement l’ordre des pages après le pliage. Canon indique par ailleurs que le recto verso est manuel sur la série G3570.

    Vérifiez le paramètre de mise en page livret dans le logiciel utilisé et pliez d’abord un exemplaire d’essai.

    Avec le recto verso manuel, vous devez réinsérer les feuilles ; une mauvaise orientation peut entraîner des essais d’impression supplémentaires et davantage de manipulations.

  • Se fier uniquement au rendement d’encre annoncé

    La quantité d’encre nécessaire pour imprimer un programme illustré dépend du taux de couverture en couleur. Les chiffres annoncés par le fabricant ne permettent pas de prévoir la consommation de votre mise en page.

    Comparez les recharges nécessaires en fonction de votre tirage et de votre utilisation de la couleur.

    Si vous imprimez régulièrement des tirages en couleur, vous devrez peut-être prévoir les recharges à l’avance.

  • Choisir un modèle noir et blanc alors que la couleur est nécessaire

    La Brother DCP-L2627DWE est une imprimante laser noir et blanc et ne peut pas imprimer d’illustrations en couleur.

    Avant de choisir un modèle, déterminez si chaque exemplaire doit être en couleur ; pensez également à vérifier les besoins pour la couverture.

    Si la couverture doit être en couleur, vous aurez besoin d’une solution distincte pour l’imprimer en couleur.

Les marques à comparer

Epson

L’EcoTank ET-5150 est une imprimante couleur A4 à réservoirs rechargeables, avec chargeur automatique de documents et impression recto verso automatique.

  • Epson indique que l’imprimante dispose d’un bac de 250 feuilles et d’un chargeur automatique de documents de 35 feuilles.
  • Le rendement d’encre annoncé ne permet pas de prévoir la consommation pour des programmes comportant de grandes zones en couleur.

HP

La Smart Tank 7005 est une imprimante multifonction couleur avec impression recto verso automatique, numérisation et copie.

  • HP indique que le modèle permet d’imprimer, de numériser et de copier, et qu’il prend en charge l’impression recto verso automatique.
  • Le nombre de pages que HP indique pouvoir imprimer avec l’encre fournie ne permet pas de prévoir la consommation pour des programmes illustrés.

Canon

La série PIXMA G3570 est une imprimante couleur à réservoirs d’encre à considérer si l’impression recto verso manuelle vous convient.

  • Canon indique que le bac arrière peut accueillir jusqu’à 100 feuilles de papier ordinaire.
  • L’impression recto verso est manuelle ; pour un tirage plus important, cela implique des manipulations supplémentaires.

Brother

La DCP-L2627DWE est une imprimante laser noir et blanc avec fonctions de numérisation et de copie, et impression recto verso automatique.

  • Brother indique que l’imprimante dispose d’un bac papier de 250 feuilles et prend en charge l’impression recto verso automatique.
  • Ce modèle n’imprime pas en couleur ; la vitesse maximale annoncée ne correspond pas à un test d’impression d’un livret assemblé.

Les produits Joybuy

Ces produits conviennent à l’impression de programmes scolaires et proposent différentes options : couleur, impression recto verso et impression noir et blanc pour les documents principalement composés de texte. Pour chaque modèle, vérifiez que ses fonctions conviennent à la mise en page de vos livrets et si vous souhaitez également numériser ou copier des documents.

Imprimante multifonction couleur sans fil HP Smart Tank 7305

HP Smart Tank 7305 — imprimante multifonction couleur sans fil

Une imprimante couleur avec impression recto verso automatique, fonctions de numérisation et de copie, pour les programmes en couleur et les documents.

La fiche produit indique une capacité d’alimentation de 250 feuilles.

Joybuy
Imprimante jet d’encre couleur A4 Epson WorkForce Pro WF-C5390DW

Epson WorkForce Pro WF-C5390DW

Une imprimante jet d’encre couleur A4 avec impression recto verso automatique, adaptée aux programmes en couleur et aux pages imprimées recto verso.

La fiche produit indique la prise en charge du Wi-Fi et de l’Ethernet. Le poids annoncé dépasse 15 kg ; la description recommande de soulever l’appareil à deux.

Joybuy
Imprimante multifonction couleur sans fil HP Smart Tank 7005

HP Smart Tank 7005 — imprimante multifonction couleur sans fil

Une imprimante multifonction couleur avec impression recto verso automatique, numérisation et copie, adaptée aux livrets de programme et aux documents scolaires.

La fiche produit indique une capacité d’alimentation de 250 feuilles et une connexion sans fil.

Joybuy
Imprimante jet d’encre A4 Canon PIXMA MG2556S

Canon PIXMA MG2556S

Une imprimante couleur A4 avec fonctions de numérisation et de copie, pour les programmes scolaires et autres documents de classe.

La fiche produit indique une capacité d’alimentation de 60 feuilles et une résolution de 4800 x 600 DPI. Avant de lancer un tirage recto verso, vérifiez les possibilités d’impression avec le papier et la mise en page que vous utilisez.

Joybuy
Imprimante laser monochrome A4 Brother HL-L5210DW

Brother HL-L5210DW — imprimante laser monochrome A4 sans fil

Une imprimante noir et blanc avec impression recto verso automatique, pour les programmes principalement composés de texte. Ce modèle est uniquement destiné à l’impression et, selon la fiche produit, ne permet ni de numériser ni de copier.

La fiche produit indique une connexion réseau sans fil et filaire. L’impression couleur n’est pas possible.

Joybuy

Foire aux questions

L’impression recto verso automatique suffit-elle pour créer un livret de programme plié ?

Non, le recto verso imprime sur les deux faces, mais ne détermine pas automatiquement l’ordre des pages après le pliage. Vérifiez le paramètre de mise en page livret dans le logiciel utilisé et imprimez d’abord un exemplaire d’essai complet. Canon indique que le recto verso est manuel sur la série PIXMA G3570.

Quels réglages effectuer avant le premier tirage ?

Vérifiez le format et le type de papier, ainsi que le mode d’impression recto verso sélectionné. Pliez un exemplaire d’essai pour contrôler l’orientation et l’ordre des pages ; ne partez pas du principe que tous les types de papier conviennent à l’impression recto verso.

Quels éléments l’école doit-elle vérifier en plus de l’imprimante ?

Vérifiez les cartouches d’encre ou le toner et le papier compatibles avec le modèle choisi, les pièces d’entretien nécessaires et les conditions de service applicables à l’achat. Le rendement d’encre annoncé ne permet pas de prévoir la consommation pour un programme comportant vos propres illustrations.

L’école peut-elle inclure dans un programme distribué des photos permettant d’identifier des élèves ?

Pas sans avoir obtenu l’autorisation nécessaire. Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, l’utilisation d’images permettant d’identifier des élèves de moins de 16 ans nécessite l’autorisation de leurs parents ; à partir de 16 ans, l’école demande l’autorisation directement à l’élève. Vérifiez que l’autorisation couvre bien l’utilisation de l’image dans le programme.

Puis-je imprimer librement des photos ou des textes appartenant à d’autres personnes dans le programme ?

Non, si le contenu est protégé par le droit d’auteur et que vous n’avez pas obtenu d’autorisation. Le gouvernement néerlandais précise que l’autorisation de l’auteur peut être nécessaire pour utiliser des textes, de la musique et des photos protégés par le droit d’auteur. Vérifiez les droits associés aux contenus qui n’ont pas été créés par l’école elle-même.