À qui cet article s’adresse-t-il ?

Vous numérisez des piles de polycopiés

Vous traitez régulièrement des feuilles de cours et ne souhaitez pas les placer une à une sur la vitre du scanner. Comparez la capacité de l’ADF et vérifiez séparément si le modèle permet la numérisation recto verso.

Vous souhaitez retrouver facilement vos cours numérisés

Vous voulez pouvoir rechercher du texte dans vos numérisations. Vérifiez que le logiciel fourni avec le modèle exact prend en charge l’OCR et les PDF indexables : une simple numérisation au format PDF ne le permet pas automatiquement.

Vous imprimez à la maison à des rythmes variables

Vous numérisez des polycopiés et imprimez parfois des textes de cours ou des documents en couleur. La fréquence de vos impressions et votre besoin de couleur vous aideront à choisir entre un modèle laser, à cartouches ou à réservoirs d’encre.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que faut-il vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Piles de documents et originaux recto verso Vérifiez la capacité de l’ADF et la mention explicite de la numérisation recto verso. Canon indique que la PIXMA TR7650 peut recevoir jusqu’à 20 feuilles recto dans son ADF ; Epson précise que l’EcoTank ET-4950 est équipée d’un ADF recto verso. Si je traite régulièrement des piles de polycopiés imprimés sur les deux faces, je veux éviter les manipulations feuille par feuille. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité au traitement de piles de documents.
Retrouver du texte dans des documents numérisés Vérifiez la prise en charge de l’OCR et des PDF indexables, ainsi que la compatibilité du logiciel avec votre ordinateur. La Consumentenbond considère l’OCR comme une fonctionnalité à part entière. Si je veux retrouver plus tard des notes et des passages dans mes fichiers, une simple numérisation sous forme d’image ne suffit pas. Environ 27 % des consommateurs privilégient les fichiers de cours indexables.
Impressions noir et blanc occasionnelles Déterminez si le noir et blanc vous suffit et comparez le toner et le tambour en fonction du volume d’impression prévu. Brother indique que le toner et le tambour de la DCP-L2660DW se remplacent séparément ; la Consumentenbond signale que l’encre peut sécher dans les imprimantes à jet d’encre peu utilisées. Si j’imprime surtout du texte de temps en temps, je ne veux pas payer pour une fonction couleur dont je n’ai pas besoin et je surveille la consommation. Environ 20 % des consommateurs privilégient les impressions noir et blanc occasionnelles.
Impressions couleur régulières Comparez le prix d’achat et celui des recharges en fonction de votre propre volume d’impression. La Consumentenbond rappelle que les imprimantes à réservoirs d’encre sont généralement plus chères à l’achat et que les imprimantes à jet d’encre peu utilisées peuvent avoir une tête d’impression bouchée. Si j’imprime régulièrement des documents en couleur, je veux que mon imprimante puisse gérer ces pages sans perdre de vue le coût d’utilisation par rapport à mon volume d’impression. Environ 20 % des consommateurs privilégient les impressions couleur régulières.

Les erreurs courantes à éviter

  • Confondre ADF ou impression recto verso avec numérisation recto verso

    La présence de ces fonctions ne garantit pas que les deux faces d’un original seront numérisées automatiquement. Canon indique que la PIXMA TR7650 possède un ADF pour les feuilles recto, ainsi qu’une fonction d’impression recto verso automatique.

    Pour le modèle exact, vérifiez explicitement que la numérisation recto verso est prise en charge.

    Si cette fonction est absente, vous devrez peut-être retourner les originaux ou les numériser séparément, ce qui demande davantage de manipulations.

  • Confondre un PDF numérisé classique avec du texte indexable

    Une numérisation peut être une simple image de la page, sans texte indexable. La Consumentenbond distingue l’OCR et les PDF indexables comme des fonctionnalités à part entière.

    Avant de compter sur vos fichiers de cours pour retrouver du texte, vérifiez que le modèle exact et le processus de numérisation associé prennent en charge l’OCR.

    Sans prise en charge adaptée de l’OCR, vous devrez peut-être utiliser un logiciel supplémentaire pour rendre vos fichiers indexables.

  • Ne regarder que le prix d’achat

    Votre choix implique aussi des consommables et de l’entretien : une imprimante à jet d’encre peu utilisée peut nécessiter le nettoyage de sa tête d’impression, car l’encre risque de sécher. La Brother DCP-L2660DW utilise un toner et un tambour qui sont des consommables distincts.

    Comparez les modèles en tenant compte du même nombre prévisionnel de pages noir et blanc et couleur.

    Pensez au coût de l’encre, du toner, du tambour et du nettoyage : les éléments à prendre en compte dépendent du modèle et de votre volume d’impression.

  • Penser que toutes les cartouches compatibles fonctionneront

    HP indique que la sécurité dynamique de l’OfficeJet Pro 9125e peut bloquer les cartouches équipées d’une puce qui n’est pas de marque HP.

    Avant l’achat, consultez les conditions relatives aux cartouches du modèle exact.

    Le choix de cartouches de remplacement peut donc être plus limité que prévu.

Quelques marques à connaître

Brother

La Brother DCP-L2660DW est une imprimante multifonction laser noir et blanc destinée à un usage domestique axé sur l’impression de texte.

  • Brother indique que ce modèle possède un ADF de 50 feuilles, l’impression recto verso automatique et un toner et un tambour remplaçables séparément.
  • L’impression recto verso ne garantit pas la numérisation recto verso automatique ; de plus, ce modèle n’imprime pas en couleur.

Epson

L’EcoTank ET-4950 est une imprimante multifonction couleur à réservoirs d’encre, conçue pour ceux qui impriment régulièrement en plus de numériser leurs documents.

  • Epson indique que ce modèle possède un ADF recto verso et des réservoirs d’encre rechargeables.
  • Selon la Consumentenbond, les imprimantes à réservoirs d’encre sont généralement plus chères à l’achat ; une faible fréquence d’utilisation peut aussi entraîner un risque de tête d’impression bouchée avec les imprimantes à jet d’encre.

Canon

La PIXMA TR7650 est une imprimante multifonction à jet d’encre et à cartouches, destinée à ceux qui veulent imprimer en couleur et traiter de petites piles de documents.

  • Canon indique que le modèle utilise cinq encres distinctes et permet l’impression recto verso automatique.
  • Canon précise que l’ADF peut recevoir jusqu’à 20 feuilles recto ; l’impression recto verso ne garantit pas la numérisation recto verso.

HP

L’OfficeJet Pro 9125e est une imprimante multifonction couleur à jet d’encre qui, selon HP, prend en charge la numérisation recto verso.

  • HP indique que ce modèle précis possède un ADF et une fonction de numérisation recto verso.
  • HP précise que la sécurité dynamique peut bloquer les cartouches équipées d’une puce qui n’est pas de marque HP. Vérifiez donc les conditions relatives aux cartouches du modèle exact.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend des imprimantes multifonctions pour la maison, avec des modèles compatibles avec le papier A4 ou A3 et adaptés à différents besoins d’impression. Pour chaque modèle, vérifiez le mode d’alimentation du scanner et la prise en charge de la numérisation recto verso.

Canon PIXMA MG2556S imprimante à jet d’encre A4 4800 x 600 DPI

Canon PIXMA MG2556S imprimante à jet d’encre A4 4800 x 600 DPI

Une imprimante A4 à jet d’encre à envisager pour imprimer et numériser des documents à la maison. Si vous traitez des piles de documents ou des originaux recto verso, vérifiez le mode d’alimentation du scanner et les fonctions de numérisation de ce modèle précis.

Voir sur Joybuy
Epson EcoTank ET-M16680 imprimante à jet d’encre A3 4800 x 1200 DPI Wi-Fi

Epson EcoTank ET-M16680 imprimante à jet d’encre A3 4800 x 1200 DPI Wi-Fi

Son format A3 en fait un modèle à comparer si vous avez également besoin d’imprimer sur du papier de plus grand format. La fiche produit indique une impression en noir : ce modèle ne convient donc pas si vous souhaitez imprimer en couleur.

Voir sur Joybuy
Epson EcoTank ET-5185 imprimante à jet d’encre A4 4800 x 1200 DPI 37 ppm Wi-Fi

Epson EcoTank ET-5185 imprimante à jet d’encre A4 4800 x 1200 DPI 37 ppm Wi-Fi

Une imprimante A4 à réservoirs d’encre à comparer si vous imprimez régulièrement en plus de numériser. Avant de choisir ce modèle pour traiter des piles de polycopiés, vérifiez la capacité de l’ADF et la prise en charge explicite de la numérisation recto verso.

Voir sur Joybuy
HP Smart Tank 7305 imprimante multifonction sans fil couleur, impression recto verso

HP Smart Tank 7305 imprimante multifonction couleur sans fil

Cette imprimante couleur prend en charge l’impression recto verso, mais cela ne signifie pas automatiquement qu’elle peut numériser des documents recto verso. Vérifiez la fonction de numérisation et les conditions relatives aux cartouches du modèle exact.

Voir sur Joybuy
HP Smart Tank 7005 imprimante multifonction sans fil couleur, impression recto verso

HP Smart Tank 7005 imprimante multifonction couleur sans fil

Une imprimante couleur à comparer si vous souhaitez réunir impression et numérisation dans un seul appareil. La fiche produit ne mentionne ni chargeur automatique de documents ni numérisation recto verso : tenez-en compte si vous traitez des piles de polycopiés imprimés sur les deux faces.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

L’impression recto verso automatique est-elle identique à la numérisation recto verso ?

Non. Canon indique que la PIXMA TR7650 permet l’impression recto verso automatique et possède un ADF pouvant recevoir jusqu’à 20 feuilles recto. Si vous souhaitez traiter des polycopiés recto verso en un seul passage, vérifiez séparément la fonction de numérisation.

Comment limiter les problèmes d’entretien si j’imprime peu ?

Selon la Consumentenbond, une imprimante à jet d’encre peu utilisée peut avoir une tête d’impression bouchée par de l’encre séchée. Si vous n’avez pas besoin de couleur, vous pouvez aussi comparer les imprimantes multifonctions laser noir et blanc. Pour le modèle choisi, suivez les consignes d’entretien du fabricant.

Aux Pays-Bas, la garantie légale est-elle toujours limitée à deux ans en cas de panne ?

Non. L’ACM ConsuWijzer explique que la garantie légale n’est pas limitée à une durée fixe de deux ans : dans des conditions normales d’utilisation, un produit doit répondre à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. Si le produit est défectueux, adressez-vous au vendeur pour trouver une solution adaptée.

Puis-je numériser et partager des polycopiés de cours protégés par le droit d’auteur ?

Le gouvernement néerlandais précise que vous pouvez réaliser une copie privée de textes protégés, mais que vous ne pouvez pas la diffuser ni la rendre publique sans autorisation. Demandez l’autorisation avant de partager des numérisations avec d’autres personnes : les numériser pour votre usage personnel ne vous autorise pas automatiquement à les mettre en ligne.

Comment traiter avec précaution les polycopiés contenant des données personnelles ?

Protégez les fichiers contenant des données personnelles et conservez les originaux papier avec soin. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle, dans ses recommandations sur le télétravail, qu’il est important de protéger les documents sensibles et que les documents papier ou les clés USB peuvent être perdus. Les obligations supplémentaires applicables dépendent de votre rôle et de l’usage des données.