Quelle solution selon votre profil ?

Collectionneurs de programmes fragiles ou reliés

Pour numériser un livret ou un exemplaire fragile page après page, mieux vaut une vitre de scanner assez grande pour accueillir l’original. Canon Nederland précise que les originaux reliés et fragiles ne conviennent pas à un CAD.

Bureaux à domicile avec des piles de programmes séparés

Si vous numérisez régulièrement des pages séparées à la suite, un CAD peut être une bonne option. Vérifiez s’il numérise en recto ou en recto verso et si les feuilles peuvent être alimentées automatiquement.

Collectionneurs de grandes éditions ou de programmes en couleur

Si vous souhaitez conserver des couvertures et des illustrations en couleur, vérifiez que le modèle exact prend en charge la numérisation couleur. Pour les programmes de plus grand format, la taille maximale de numérisation est déterminante : l’impression A3 ne signifie pas automatiquement que l’appareil numérise aussi au format A3.

Que vérifier avant d’acheter ?

Commencez par déterminer le type d’original à numériser : les livrets reliés ou fragiles nécessitent une vitre de scanner, tandis qu’un CAD est surtout conçu pour les feuilles volantes compatibles. Vérifiez ensuite le format de numérisation et les travaux d’impression que vous souhaitez effectuer en complément.

Point à vérifier Éléments à prendre en compte Pour qui est-ce important ?
Originaux fragiles ou reliés Vérifiez que l’appareil possède une vitre de scanner et que le programme ouvert tient sur la surface de numérisation. Si vous souhaitez numériser un livret fragile sans faire passer sa reliure dans un chargeur, la vitre est votre priorité : environ 26 % des consommateurs citent la préservation de l’original comme principale préoccupation au moment de l’achat.
Couleurs et détails Vérifiez que le modèle exact prend en charge la numérisation couleur et, si possible, examinez un échantillon de numérisation de petits textes et d’illustrations. Si vous souhaitez conserver des couvertures et des illustrations en couleur, vérifiez les fonctions de numérisation et la lisibilité des détails : environ 26 % des consommateurs privilégient les couleurs et les détails.
Piles de pages séparées Vérifiez les fonctions du CAD et la prise en charge de la numérisation recto verso : une mention de l’impression recto verso ne suffit pas. Si vous traitez souvent des feuilles volantes les unes après les autres, vous voudrez limiter les manipulations manuelles : environ 21 % des consommateurs font de la numérisation de plusieurs pages leur principale préoccupation au moment de l’achat.
Formats atypiques ou plus grands Mesurez le plus grand programme ouvert et comparez ses dimensions au format de numérisation indiqué. Vérifiez également que l’appareil convient à votre espace de travail. Si un grand programme ne tient pas en une seule fois sur une surface de numérisation plus petite, vous voudrez connaître le format d’original accepté par le scanner : environ 16 % des consommateurs citent le format de numérisation comme critère principal.
Impression en complément de la numérisation Déterminez si vous imprimez principalement du texte ou également des pages en couleur, et à quelle fréquence. Si votre imprimante de bureau à domicile sert aussi à d’autres tâches, vous voudrez choisir une technologie d’impression adaptée à votre usage : environ 11 % des consommateurs privilégient leurs autres besoins d’impression.

Les erreurs fréquentes

  • Utiliser un CAD pour tous les programmes

    Un CAD est conçu pour les feuilles volantes compatibles, pas pour les livrets reliés ou fragiles. Une alimentation inadaptée peut endommager l’original.

    Vérifiez que le modèle possède une vitre de scanner et réservez le CAD aux pages séparées compatibles.

  • Confondre la résolution d’impression et celle de numérisation

    La résolution d’impression en dpi ne vous indique pas comment le scanner restitue les petits textes ou les illustrations.

    Consultez les caractéristiques du scanner du modèle exact et, si possible, examinez un échantillon de numérisation.

  • Choisir une imprimante à réservoir d’encre sans tenir compte de vos habitudes d’impression

    La technologie d’impression qui vous convient dépend aussi de votre volume d’impression et de vos besoins en couleur.

    Évaluez vos besoins en impressions noir et blanc et couleur avant de comparer les cartouches, les réservoirs d’encre et le toner.

  • Assimiler impression A3 et numérisation A3

    Le format d’impression ne permet pas à lui seul de connaître le format d’original accepté par le scanner. Si la surface de numérisation est trop petite, vous devrez peut-être numériser une page en plusieurs parties.

    Mesurez votre plus grand programme et vérifiez les caractéristiques de numérisation du modèle exact.

Les marques à comparer

Canon

La PIXMA TR7650 est une imprimante multifonction A4 pour le bureau à domicile, avec fonction de numérisation et chargeur de documents.

  • Canon Nederland indique que la TR7650 est équipée d’un CAD recto pouvant contenir jusqu’à 20 feuilles.
  • Un CAD ne remplace pas une vitre de scanner pour les programmes reliés ou fragiles. Vérifiez la surface de numérisation du modèle exact.

Epson

La gamme EcoTank comprend des modèles A4 avec chargeur de documents ainsi qu’un modèle doté d’une fonction de numérisation A3.

  • Epson Nederland indique que l’ET-4950 est équipée d’un CAD recto verso et que l’ET-16655 prend en charge la numérisation A3.
  • Vérifiez pour chaque modèle que le format de numérisation et le chargeur conviennent à vos originaux. Le format d’impression A3 ne garantit pas à lui seul la numérisation A3.

Brother

Brother propose des modèles couleur à réservoirs d’encre rechargeables ainsi qu’une imprimante laser noir et blanc pour le bureau.

  • Brother Nederland indique que la DCP-T780DW est équipée d’un CAD pouvant contenir 20 feuilles.
  • La DCP-L2660DW est un modèle noir et blanc : elle ne permet donc pas d’imprimer en couleur les couvertures de programmes.

HP

Les fonctions du chargeur de documents varient selon les modèles de la gamme OfficeJet Pro.

  • HP indique que la série OfficeJet Pro 9120 est équipée d’un CAD recto verso.
  • Ne partez pas du principe que tous les modèles de la gamme offrent les mêmes fonctions de numérisation : vérifiez le modèle exact et ses caractéristiques.

Les produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy est conçue pour imprimer et numériser différents documents, notamment des programmes de théâtre, dans un bureau à domicile. Vérifiez le format de numérisation et le mode d’alimentation qui vous conviennent pour chaque modèle.

Imprimante jet d’encre A4 Canon PIXMA MG2556S

Imprimante jet d’encre A4 Canon PIXMA MG2556S

Cette imprimante A4 avec fonction de numérisation peut convenir pour vos programmes de théâtre au bureau à domicile. Vérifiez que la surface de numérisation et le mode d’alimentation sont adaptés à vos originaux.

Voir sur Joybuy
Imprimante jet d’encre A3 Epson EcoTank ET-M16680

Imprimante jet d’encre A3 Epson EcoTank ET-M16680

Le chargeur automatique de documents et la fonction de numérisation recto verso indiqués peuvent être utiles pour traiter des pages séparées compatibles. N’utilisez pas le chargeur pour des originaux reliés ou fragiles.

Le nom du produit indique un format d’impression A3, mais ne garantit pas à lui seul la numérisation A3. Les impressions sont en noir et blanc ; vérifiez séparément le format de numérisation.

Voir sur Joybuy
Imprimante jet d’encre A4 Epson EcoTank ET-5185

Imprimante jet d’encre A4 Epson EcoTank ET-5185

La numérisation couleur et le chargeur automatique de documents sont indiqués pour traiter des pages en couleur et des feuilles séparées compatibles.

Le modèle est indiqué au format A4. Vérifiez les dimensions réelles de la surface de numérisation et l’adéquation des fonctions du CAD à vos originaux.

Voir sur Joybuy
Imprimante tout-en-un HP Smart Tank 7305

HP Smart Tank 7305

Le scanner à plat et la numérisation couleur peuvent convenir aux programmes que vous souhaitez poser sur la vitre. Réservez le CAD aux feuilles volantes compatibles.

La surface de numérisation mesure 216 × 297 mm et le CAD peut contenir 35 feuilles. L’impression recto verso est indiquée, mais pas la numérisation recto verso.

Voir sur Joybuy
Imprimante tout-en-un HP Smart Tank 7005

HP Smart Tank 7005

Le scanner couleur à plat peut convenir aux programmes reliés ou fragiles qui tiennent sur la vitre.

La surface de numérisation mesure au maximum 216 × 297 mm. L’appareil ne dispose ni d’un chargeur automatique de documents ni de la numérisation recto verso.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Faut-il faire passer un programme de théâtre relié dans le chargeur automatique de documents ?

Non. Pour un programme relié ou fragile, utilisez une vitre de scanner suffisamment grande et ne forcez pas la reliure pour aplatir une page. Dans ses conseils de numérisation, Canon Nederland distingue ce type d’originaux des documents adaptés à un CAD.

L’impression recto verso automatique implique-t-elle aussi une numérisation recto verso ?

Non, vérifiez ces fonctions séparément. Canon Nederland indique que la PIXMA TR7650 est équipée d’un CAD recto, tandis qu’Epson Nederland mentionne un CAD recto verso pour l’ET-4950.

Une imprimante A3 peut-elle aussi numériser au format A3 ?

Le format d’impression ne suffit pas à le confirmer. Vérifiez la taille maximale de numérisation du modèle exact : Epson Nederland indique séparément que l’EcoTank ET-16655 prend en charge la numérisation A3.

Quelle imprimante choisir pour numériser des pages en couleur et des piles de feuilles séparées ?

Recherchez un modèle dont les caractéristiques mentionnent à la fois la numérisation couleur et un CAD. Vérifiez également si le chargeur numérise en recto ou en recto verso et réservez-le aux originaux séparés compatibles.

Puis-je publier en ligne des numérisations de programmes de théâtre ?

La réalisation d’une copie privée ne vous autorise pas automatiquement à diffuser ou à rendre publique une numérisation. Selon le gouvernement néerlandais, une copie privée peut être réalisée pour un usage personnel dans le cadre des règles applicables. Vérifiez les droits et obtenez les autorisations nécessaires avant toute publication en ligne.