À qui s’adresse ce guide de choix ?

Responsables de carnets fragiles

Ils souhaitent numériser des exemplaires reliés sans forcer sur la tranche ni sur les pages. La préservation de l’original prime sur la vitesse de traitement. La Bibliothèque du Congrès souligne que les documents doivent être manipulés en toute sécurité pendant leur numérisation.

Groupes disposant de grandes pages de carnet

Ils vérifient le format de numérisation et les dimensions de la vitre, et pas seulement le format d’impression maximal. Brother indique que le MFC-J6760DW possède une vitre de numérisation de 297 × 431,8 mm au maximum.

Bénévoles ayant des feuilles d’archives volantes

En plus des carnets, ils numérisent des feuilles volantes compatibles et peuvent donc avoir intérêt à choisir un chargeur automatique de documents (CAD). Celui-ci est destiné aux feuilles séparées, pas aux livres reliés.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par examiner la reliure et le format des documents originaux. Évaluez ensuite le nombre de feuilles volantes et d’impressions que le groupe prévoit de traiter.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Pages fragiles et reliées Vérifiez que le livre peut être posé sur la vitre sans forcer et suivez les consignes relatives aux originaux épais. Si je numérise un carnet fragile, je ne veux pas écraser sa tranche. Environ 33 % des consommateurs privilégient la préservation des livres reliés.
Pages grand format ou illustrées Mesurez la plus grande page et comparez ses dimensions au format de numérisation et à celles de la vitre du modèle choisi. Je veux pouvoir numériser une grande page en une fois et en examiner les détails. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à un format de numérisation adapté.
Documents complémentaires volants Vérifiez la capacité du CAD, les types d’originaux qu’il peut accueillir et si la numérisation recto verso est nécessaire. Lorsque j’ai des piles de feuilles volantes compatibles, je ne veux pas avoir à placer chaque feuille séparément. Environ 20 % des consommateurs privilégient le traitement des pages volantes.
Impression et consommables Vérifiez quels consommables sont compatibles et comparez les conditions de rendement annoncées au nombre d’impressions prévu. Je veux aussi faire des copies et je tiens donc compte du réapprovisionnement de l’imprimante. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à l’impression et aux consommables.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Penser qu’un CAD convient aux carnets reliés

    Un chargeur automatique de documents traite les feuilles volantes compatibles. Un livre relié doit être manipulé séparément avec précaution et numérisé sur la vitre.

    Choisissez la méthode de numérisation en fonction de la reliure et réservez le CAD aux feuilles volantes compatibles.

  • Confondre la mention A3 dans le nom du produit avec la numérisation au format A3

    Le format d’impression et le format de numérisation sont deux caractéristiques différentes. Une vitre trop petite peut empêcher de numériser une page en une seule fois.

    Comparez les dimensions de la page mesurée aux caractéristiques de numérisation et aux dimensions de la vitre indiquées pour le modèle exact.

    Si la vitre est trop petite, il faudra peut-être numériser la page en plusieurs parties.

  • Ne regarder que l’imprimante

    Pour une impression régulière, il faut aussi tenir compte des consommables compatibles et de l’utilisation prévue. Le rendement d’encre annoncé ne garantit pas les mêmes résultats pour tous les groupes.

    Comparez les consommables adaptés et les conditions de rendement en fonction du même volume et du même type d’impressions prévus.

Les marques à comparer

Brother

Le MFC-J6760DW permet de numériser au format A3 ; le DCP-T780DW est une solution A4 dotée de réservoirs d’encre rechargeables et d’un CAD.

  • Brother indique que le MFC-J6760DW permet de numériser jusqu’au format A3 et dispose d’un CAD de 50 feuilles. Le manuel précise que la vitre accepte des documents de 297 × 431,8 mm au maximum.
  • Le CAD est destiné aux feuilles volantes. Pour les livres épais, suivez les consignes concernant le capot et ne forcez pas pour plaquer l’original.
  • Pour le DCP-T780DW, Brother indique un CAD de 20 feuilles.

Canon

La PIXMA G650 permet d’imprimer des photos au format A4, de numériser et de copier ; la PIXMA TS7750i possède un CAD pour les pages volantes.

  • Canon indique que la G650 utilise six encres et permet l’impression recto verso manuelle.
  • Pour la TS7750i, Canon indique un CAD recto d’une capacité maximale de 35 feuilles.
  • La présence d’un CAD sur la TS7750i ne signifie pas que la G650 dispose aussi de cette fonction.

Epson

L’EcoTank ET-3950 est une imprimante multifonction A4 dotée de réservoirs d’encre rechargeables, conçue pour les feuilles volantes et les impressions régulières.

  • Epson indique que ce modèle est équipé d’un CAD recto verso et de réservoirs d’encre rechargeables.
  • Vérifiez séparément si les pages reliées tiennent dans la zone de numérisation. Les rendements et économies annoncés dépendent des conditions d’utilisation.

HP

La Smart Tank 7605 est une imprimante multifonction A4 à réservoirs d’encre, dotée d’un CAD pour les documents volants et l’impression.

  • HP indique une capacité d’alimentation de 35 feuilles et la numérisation au format PDF.
  • Pour les carnets, vérifiez séparément le format de numérisation et assurez-vous que la reliure peut être posée sans risque sur la vitre.

Les produits sur Joybuy

Notre sélection de produits Joybuy sur ce thème. Pour chaque modèle, vérifiez que les fonctions indiquées conviennent à la numérisation de pages de carnet et de feuilles volantes.

Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7305

Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7305

Le scanner à plat convient aux pages dont le format tient dans la zone de numérisation indiquée. Utilisez le CAD pour les originaux volants compatibles, pas pour un carnet relié.

Zone de numérisation maximale : 216 × 297 mm. Capacité du CAD : 35 feuilles.

Voir sur Joybuy
Imprimante jet d’encre Canon PIXMA MG2556S A4, 4 800 × 600 ppp

Imprimante jet d’encre Canon PIXMA MG2556S A4, 4 800 × 600 ppp

Cette imprimante jet d’encre A4 permet d’imprimer, de numériser et de copier, selon la description du produit. Vérifiez que la zone de numérisation convient aux pages de votre carnet.

Imprimante jet d’encre A4 ; la fiche produit indique une résolution de 4 800 × 600 ppp.

Voir sur Joybuy
Imprimante jet d’encre couleur Epson WorkForce Pro WF-C5390DW

Epson WorkForce Pro WF-C5390DW

Pour un groupe qui souhaite surtout imprimer des documents couleur A4, vérifiez avant l’achat que ce modèle précis dispose de la fonction de numérisation nécessaire.

A4, Wi-Fi et impression recto verso automatique ; la fiche produit indique une résolution de 4 800 × 1 200 ppp.

Voir sur Joybuy
Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7005

Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7005

Le scanner à plat et la fonction de numérisation couleur peuvent convenir aux pages A4. Pour un carnet relié, posez-le avec précaution sur la vitre.

Zone de numérisation maximale : 216 × 297 mm. La fiche produit mentionne la numérisation au format PDF et des réservoirs d’encre rechargeables.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Peut-on faire passer un carnet relié dans le chargeur automatique de documents ?

Utilisez le CAD pour les feuilles volantes compatibles, pas pour le livre relié. Brother conseille de numériser les livres sur la vitre et avertit qu’il ne faut ni fermer le capot ni appuyer dessus avec force.

Comment commencer avec un carnet fragile ou épais ?

Commencez par vérifier que l’original peut être manipulé sans risque et ne cherchez pas à le plaquer de force. Si la reliure est fragile, une autre méthode de numérisation ou l’aide d’un spécialiste peut être préférable à une imprimante multifonction classique.

L’impression au format A3 signifie-t-elle que l’on peut aussi numériser des pages A3 ?

Non. Vérifiez les caractéristiques de numérisation séparément, ainsi que les dimensions de la vitre. Brother indique que le MFC-J6760DW permet de numériser jusqu’au format A3 et précise également les dimensions maximales de sa vitre.

Quels points le groupe doit-il vérifier concernant les consommables et la garantie ?

Vérifiez quels consommables sont compatibles avec le modèle choisi et comparez les conditions de rendement au volume d’impression prévu. L’ACM décrit la garantie légale applicable aux ventes aux consommateurs ; le fait que l’achat du groupe soit considéré comme un achat par un consommateur dépend de l’identité de la partie qui conclut le contrat.

Le groupe peut-il partager en ligne des numérisations de carnets de voyage ?

Pas automatiquement. Le gouvernement néerlandais précise qu’une copie destinée à un usage privé ne peut être ni diffusée ni rendue publique. Pour les œuvres protégées, vérifiez qui peut donner son autorisation. Si les numérisations contiennent des données personnelles concernant d’autres personnes, l’organisation doit déterminer une base légale pour leur traitement, selon l’Autorité néerlandaise de protection des données. Une autorisation est nécessaire dans la plupart des cas pour une publication en ligne.