Pour les lettres isolées, fines ou froissées, privilégiez la numérisation sur la vitre du scanner ; le chargeur automatique de documents (CAD) est surtout pratique pour les piles de feuilles ordinaires. Choisissez un modèle équipé d’un CAD recto verso uniquement si vous souhaitez aussi numériser automatiquement des piles de documents imprimés des deux côtés. Une numérisation produit d’abord une image. À un bureau partagé, pensez également à choisir l’emplacement de stockage des fichiers et à déterminer qui peut y accéder.
À qui s’adresse ce guide pour choisir une imprimante ?
Vous souhaitez conserver des lettres fragiles
Vous numérisez principalement des originaux isolés, fins ou froissés et préférez les placer un par un sur la vitre plutôt que de les faire passer dans un CAD. La Consumentenbond recommande le scanner à plat pour le papier fragile.
Vous traitez des piles de lettres
En plus des lettres isolées, vous numérisez régulièrement des piles de feuilles adaptées. Si elles comportent du texte des deux côtés, vérifiez séparément que le CAD prend en charge la numérisation recto verso automatique. La Consumentenbond indique que le CAD est surtout pratique pour numériser plusieurs feuilles de papier ordinaire.
Vous utilisez un espace de travail partagé
Vous partagez le bureau ou l’appareil avec d’autres personnes et souhaitez choisir où sont stockées les numérisations personnelles et qui peut les consulter. L’Autorité néerlandaise de protection des données distingue l’utilisation personnelle ou domestique du traitement effectué par une organisation.
Quels critères prendre en compte ?
Pour les lettres fines ou froissées, privilégiez le scanner à plat. La Consumentenbond recommande le CAD surtout pour numériser plusieurs feuilles de papier ordinaire.
| Critère |
Que vérifier ? |
À qui est-ce important ? |
| Originaux fragiles |
Vérifiez la présence d’une vitre de numérisation et le format maximal des originaux. Réservez le CAD aux feuilles adaptées. |
Si je numérise des lettres fines ou froissées, je veux pouvoir les placer et les vérifier une par une. Environ 26 % des consommateurs citent la préservation des originaux fragiles comme principale raison d’achat. |
| Numérisations lisibles |
Vérifiez les formats de numérisation disponibles et les logiciels fournis. Évaluez le résultat en numérisant votre propre écriture. |
Pour des lettres manuscrites, je veux pouvoir examiner et retrouver facilement l’image, sans considérer la reconnaissance du texte comme infaillible. Environ 26 % des consommateurs privilégient des numérisations manuscrites lisibles et vérifiables. |
| Confidentialité à un bureau partagé |
Vérifiez les destinations de numérisation et les paramètres d’accès. Convenez de la personne qui gérera les fichiers. |
Si d’autres personnes utilisent le même espace de travail, je veux savoir où sont enregistrées mes numérisations et qui peut les consulter. Environ 21 % des consommateurs citent la protection des numérisations comme principale raison d’achat. |
| Traitement des piles |
Vérifiez la capacité du CAD et que le modèle exact indique explicitement la numérisation recto verso. |
Lorsque je numérise régulièrement des piles de feuilles épaisses imprimées des deux côtés, je ne veux pas avoir à les retourner à chaque fois. Environ 16 % des consommateurs privilégient le traitement rapide de ce type de pile. |
| Coût d’impression |
Déterminez si vous avez besoin de la couleur et comparez le coût des consommables du modèle en fonction de votre volume d’impression. |
Si je numérise principalement des documents, mais que j’imprime aussi, je veux adapter la technologie d’impression à mes besoins en couleur et à mon volume d’impression. Environ 11 % des consommateurs privilégient des coûts d’impression courants adaptés. |
Les pièges à éviter à l’achat
-
Confondre impression recto verso et numérisation recto verso
Une imprimante peut imprimer automatiquement en recto verso sans pouvoir numériser automatiquement les deux faces d’un original.
Dans les caractéristiques du modèle exact, recherchez une mention explicite de la numérisation recto verso ou d’un CAD recto verso.
Sinon, vous devrez retourner et réorganiser vous-même les feuilles imprimées des deux côtés.
-
Faire passer des lettres fragiles dans un CAD simplement parce que l’imprimante en est équipée
Un CAD facilite le traitement des piles de papier ordinaire adaptées. Les originaux fins ou froissés nécessitent une manipulation différente.
Vérifiez l’état du papier et placez les lettres fragiles une par une sur la vitre du scanner.
-
Penser que la numérisation ne dépend jamais des consommables
La Consumentenbond a signalé des problèmes de numérisation avec certains autres modèles d’imprimantes Canon lorsque les cartouches étaient vides. Ce constat ne s’applique pas automatiquement à tous les modèles Canon. Brother indique que la DCP-L2660DW utilise du toner et un tambour remplaçable séparément. Pour l’OfficeJet Pro 8132, HP met en garde contre les cartouches dépourvues d’une puce HP compatible.
Avant l’achat, vérifiez la fonction de numérisation, les consommables et les éventuelles conditions liées aux cartouches du modèle exact.
-
Prendre un PDF consultable pour une transcription sans erreur
Une numérisation produit d’abord une image. La KB explique que la reconnaissance de texte est une étape distincte, dont le résultat dépend notamment de la numérisation et du document original. Dans un espace de travail partagé, l’emplacement de stockage compte également.
Conservez l’image, vérifiez séparément le texte reconnu et choisissez avec soin où stocker les fichiers et qui peut y accéder.
La vérification et la correction du texte reconnu, ainsi que la configuration des accès, peuvent prendre du temps supplémentaire.
Les marques à comparer
Canon
La PIXMA TR7650 est un exemple d’imprimante à jet d’encre couleur équipée d’un CAD recto, qui permet également de numériser des lettres sur la vitre.
- Canon indique que la PIXMA TR7650 est équipée du Wi-Fi et d’un CAD d’une capacité maximale de 20 feuilles.
- Le CAD indiqué fonctionne en recto uniquement. Cette caractéristique ne confirme pas la numérisation recto verso automatique.
Brother
La DCP-L2660DW représente une option laser monochrome si vous n’avez pas besoin d’imprimer en couleur.
- Brother indique que ce modèle est équipé d’une connexion Ethernet, du Wi-Fi et d’un CAD d’une capacité de 50 feuilles.
- Brother mentionne un toner et un tambour remplaçable séparément : pensez à vérifier le coût de ces deux consommables. La caractéristique indiquée ne confirme pas la numérisation recto verso.
Epson
L’EcoTank ET-4950 est une imprimante à réservoirs d’encre pour celles et ceux qui impriment en couleur et souhaitent disposer d’un CAD recto verso, selon Epson.
- Epson indique une numérisation recto verso et un CAD pouvant accueillir 30 pages.
- Les économies d’encre annoncées par Epson sont une promesse soumise à certaines conditions, et non une économie garantie pour tous. Les originaux fragiles doivent toujours être numérisés séparément sur la vitre.
HP
HP présente l’OfficeJet Pro 8132 comme un modèle destiné aux petites équipes et indique que ce modèle précis peut être utilisé par des équipes allant jusqu’à cinq personnes.
- HP indique que l’OfficeJet Pro 8132 est équipée d’un CAD.
- HP avertit que le système de sécurité dynamique peut bloquer les cartouches dépourvues d’une puce HP compatible. La caractéristique indiquée ne confirme pas la numérisation recto verso automatique.
Les produits Joybuy pour les lettres et les espaces partagés
Une sélection Joybuy d’imprimantes multifonctions pour imprimer et numériser des lettres. Vérifiez que les fonctions de numérisation de chaque modèle conviennent à vos originaux.
Aucune image disponible
Canon PIXMA MG2556S, imprimante à jet d’encre A4, 4 800 x 600 DPI
La fiche produit indique les fonctions d’impression, de numérisation et de copie, adaptées à la numérisation de lettres.
La résolution indiquée est de 4 800 x 600 DPI. Une connexion USB 2.0 est également mentionnée.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Imprimante à jet d’encre couleur Epson WorkForce Pro WF-C5390DW, A4, 4 800 x 1 200 DPI, Wi-Fi
Le nom du produit désigne une imprimante à jet d’encre couleur au format A4. La fiche produit mentionne le Wi-Fi et Ethernet.
Avant l’achat, vérifiez que les fonctions de numérisation de cette version conviennent à vos lettres.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
HP Smart Tank 7305, imprimante couleur tout-en-un sans fil
La fiche produit mentionne un scanner à plat et un CAD d’une capacité de 35 feuilles, adaptés aux originaux isolés et aux piles de documents compatibles.
La numérisation recto verso n’est pas disponible : les feuilles imprimées des deux côtés doivent être retournées manuellement. Le Wi-Fi et la numérisation depuis un smartphone sont également mentionnés.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
HP Smart Tank 7005, imprimante couleur tout-en-un sans fil
La fiche produit mentionne un scanner à plat et une sortie au format PDF. Vous pouvez placer vos lettres une par une sur la vitre.
Ce modèle n’a pas de CAD. Vous devrez donc placer les feuilles une par une sur la vitre. Le Wi-Fi et la numérisation depuis un téléphone sont également mentionnés.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Après avoir numérisé une lettre manuscrite, puis-je immédiatement la considérer comme un texte consultable ?
Non. Une numérisation produit d’abord une image. La reconnaissance optique de caractères (OCR) ou toute autre méthode de reconnaissance de texte constitue une étape distincte. La KB explique que la qualité de la reconnaissance dépend notamment de la numérisation et du document original. Conservez l’image et vérifiez le texte reconnu, surtout si l’écriture est difficile à lire.
Comment numériser des lettres fines ou froissées ?
Placez ces originaux séparément sur la vitre du scanner. La Consumentenbond recommande cette méthode pour le papier fin ou froissé. Utilisez un CAD pour les piles de papier ordinaire adaptées et vérifiez les numérisations.
Puis-je numériser des lettres personnelles sur un scanner partagé ?
Cela dépend notamment de la personne qui effectue la numérisation et de la finalité du traitement. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, le RGPD ne s’applique pas au traitement effectué exclusivement à des fins personnelles ou domestiques. Si une organisation traite des données à caractère personnel, elle doit déterminer les mesures de sécurité adaptées aux risques. Dans un environnement de travail, vérifiez donc où les fichiers peuvent être stockés et qui peut y accéder.
Quelles sont les conditions de garantie si l’imprimante multifonction tombe en panne ?
Aux Pays-Bas, si vous achetez un produit en tant que consommateur et qu’il est défectueux, vous pouvez demander au vendeur une solution appropriée. Le Gouvernement néerlandais explique qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe : ce que vous pouvez attendre d’un produit dépend notamment du produit lui-même. Vérifiez également les conditions des éventuels services complémentaires.