À qui s’adresse ce guide ?

Pour numériser des piles de rapports

Si vous souhaitez numériser de nombreuses feuilles séparées pour un projet, vérifiez la présence d’un chargeur automatique de documents (ADF), sa capacité et les types d’originaux qu’il peut accueillir. Brother, Epson et Canon indiquent les caractéristiques de l’ADF pour les modèles mentionnés.

Pour retrouver du texte dans les documents numérisés

Un PDF standard n’est pas forcément consultable. Vérifiez que la reconnaissance optique de caractères (OCR), qui permet d’effectuer des recherches dans un document numérisé, est compatible avec le modèle exact de l’imprimante et le logiciel que vous utilisez. Le Consumentenbond traite l’OCR comme une fonction à part entière.

Pour imprimer des documents scolaires en couleur

Si les couleurs sont importantes dans les images ou les graphiques, déterminez si vous souhaitez uniquement les conserver au format numérique ou également imprimer en couleur. Pour choisir entre différents types d’imprimantes, le Consumentenbond recommande notamment de tenir compte de votre volume d’impression.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer comment vous souhaitez numériser vos rapports. Ensuite, évaluez l’importance de la couleur, des fichiers consultables et du coût récurrent des consommables.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui cela s’adresse-t-il ?
Charger de nombreuses feuilles séparées Vérifiez la capacité de l’ADF, les formats de papier acceptés et la numérisation automatique des originaux recto verso. Si je dois numériser une pile de rapports non reliés, je ne veux pas avoir à les charger un par un. Environ 33 % des consommateurs considèrent le chargement de nombreuses pages comme leur besoin principal.
Retrouver du texte ultérieurement Vérifiez que le modèle exact et le logiciel de votre ordinateur ou appareil mobile prennent en charge l’OCR ou les PDF consultables. Si je veux rechercher des mots dans mes archives numériques, une simple image de chaque page ne suffit pas. Environ 27 % des consommateurs privilégient les rapports consultables.
Conserver ou imprimer les couleurs Déterminez si vous avez besoin des couleurs uniquement dans les fichiers numérisés ou aussi sur papier, puis vérifiez les fonctionnalités du modèle exact. Si les couleurs transmettent des informations dans les images ou les graphiques, je veux les conserver lors de l’archivage ou de l’impression. Environ 20 % des consommateurs citent la couleur comme leur besoin principal.
Coût des consommables Comparez l’encre, le toner et les éventuelles pièces séparées en vous basant sur un même volume d’impression estimé. Si je compte continuer à utiliser l’imprimante après le projet, je veux prendre en compte son coût sur toute la durée d’utilisation prévue, et pas seulement son prix d’achat. Environ 20 % des consommateurs privilégient le coût d’utilisation.

Les pièges courants

  • Confondre impression recto verso et numérisation recto verso

    Une imprimante peut imprimer automatiquement sur les deux faces d’une feuille sans que son scanner numérise automatiquement les deux faces d’un original.

    Vérifiez explicitement dans les caractéristiques de numérisation que la numérisation recto verso automatique est disponible. Sans cette fonction, vous devrez peut-être retourner les feuilles vous-même.

    Retourner et vérifier les feuilles prend du temps, surtout si vous numérisez de nombreux rapports recto verso.

  • Prendre un PDF numérisé pour une archive consultable

    Un PDF standard peut contenir une image de la page sans permettre de rechercher le texte du document.

    Vérifiez que l’OCR ou la création de PDF consultables est possible avec le modèle exact et le logiciel utilisé. Faites un essai avec une page avant de numériser le reste.

  • Comparer uniquement les prix d’achat

    Les modèles présentés ici n’utilisent pas tous les mêmes consommables. Par exemple, le Brother DCP-L2660DW est équipé d’un tambour et d’un toner remplaçables séparément.

    Comparez les consommables en fonction de votre volume d’impression et considérez les coûts par page annoncés comme des estimations du fabricant, et non comme une économie garantie pour votre utilisation.

    Tenez compte du coût de l’encre, du toner et des éventuelles pièces séparées avant de faire votre choix.

Quelques marques à considérer

Brother

La DCP-L2660DW est une imprimante multifonction laser noir et blanc, adaptée à l’impression de textes et de documents séparés.

  • Brother indique un chargeur automatique de documents de 50 feuilles, l’impression recto verso automatique ainsi qu’un tambour et un toner remplaçables séparément.
  • Ce modèle n’imprime pas en couleur. Les caractéristiques communiquées ne confirment pas la numérisation recto verso automatique.

Epson

L’EcoTank ET-5150 est une imprimante couleur à réservoirs rechargeables, équipée d’un chargeur automatique de documents.

  • Epson indique un ADF de 35 feuilles et l’impression recto verso.
  • L’impression recto verso ne garantit pas que le modèle numérise automatiquement les deux faces d’un original. Évaluez le coût en fonction de votre volume d’impression.

Canon

La MAXIFY GX4050 associe l’impression couleur à des réservoirs rechargeables, une vitre de numérisation et un ADF.

  • Canon indique un ADF pouvant accueillir 35 feuilles A4 et l’impression recto verso automatique.
  • La vitesse de numérisation indiquée pour l’ADF concerne la numérisation recto. N’en déduisez pas que la numérisation recto verso automatique est disponible.

HP

La Smart Tank 7305 est une imprimante couleur équipée d’un chargeur de documents, conçue pour un usage mixte à l’école et à la maison.

  • HP indique un chargeur de 35 feuilles, la numérisation au format PDF et l’impression recto verso.
  • La numérisation au format PDF ne garantit pas que le fichier sera consultable. De même, l’impression recto verso ne garantit pas la numérisation recto verso automatique.

Produits chez Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy convient à l’impression et à l’archivage de rapports scolaires. Pour chaque modèle, vérifiez que les fonctions de numérisation correspondent à votre façon de travailler.

Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7305

Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7305

Cette imprimante couleur peut convenir à la numérisation et à l’impression de rapports. Pour les originaux recto verso, vérifiez séparément la méthode de numérisation.

Les informations produit indiquent un ADF de 35 feuilles et la numérisation au format PDF. La numérisation recto verso automatique n’est pas prise en charge.

Voir chez Joybuy
Imprimante jet d’encre Canon PIXMA MG2556S, A4, 4800 x 600 DPI

Imprimante jet d’encre Canon PIXMA MG2556S, A4, 4800 x 600 DPI

Les informations produit mentionnent l’impression, la numérisation et la copie. Vérifiez que les options de numérisation répondent à vos besoins en matière d’archivage.

La résolution indiquée est de 4800 x 600 DPI.

Voir chez Joybuy
Imprimante jet d’encre couleur Epson WorkForce Pro WF-C5390DW, A4, Wi-Fi

Imprimante jet d’encre couleur Epson WorkForce Pro WF-C5390DW, A4, Wi-Fi

Ce modèle est présenté comme une imprimante jet d’encre couleur A4 avec Wi-Fi. Si vous souhaitez l’utiliser pour numériser des rapports, vérifiez avant l’achat que le modèle exact dispose de cette fonction.

La résolution d’impression indiquée est de 4800 x 1200 DPI.

Voir chez Joybuy
Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7005

Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7005

Les informations produit mentionnent la numérisation au format PDF et une vitre de numérisation. Ce modèle peut convenir si vous souhaitez numériser vos originaux un par un.

Il ne dispose pas de chargeur automatique de documents : vous devez donc placer les originaux séparés sur la vitre. Vérifiez également si vous avez besoin de PDF consultables.

Voir chez Joybuy

Foire aux questions

Un ADF peut-il numériser automatiquement les deux faces d’un rapport ?

Pas nécessairement : la présence d’un ADF et la fonction d’impression recto verso ne garantissent pas cette possibilité. Vérifiez explicitement que le modèle exact numérise automatiquement les deux faces. Sinon, vous devrez peut-être retourner vous-même les originaux recto verso.

Comment conserver des rapports numérisés consultables ?

Vérifiez que le modèle exact et le logiciel utilisé prennent en charge l’OCR ou la création de PDF consultables. Testez le résultat avec un exemple avant de traiter toute une pile. Des noms de fichiers explicites vous aideront également à retrouver vos documents.

Quels points vérifier pour l’installation et l’entretien ?

Vérifiez la disponibilité des pilotes pour votre système d’exploitation et comparez le coût de l’encre, du toner et des éventuelles pièces séparées. Pour la DCP-L2660DW, Brother propose des téléchargements pour Windows, Mac, Linux et les appareils mobiles. Le tambour de ce modèle est remplaçable séparément.

La garantie du fabricant définit-elle les limites de mes droits en tant que consommateur néerlandais ?

Non. Selon l’ACM ConsuWijzer, en plus d’une éventuelle garantie du fabricant, la garantie légale s’applique lorsqu’un produit présente un défaut dans des conditions normales d’utilisation. Le vendeur en est responsable. Le gouvernement néerlandais précise qu’aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe applicable à tous les produits.

Puis-je conserver librement des données d’élèves dans des rapports archivés pour un projet ?

Pas automatiquement. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle que les dossiers d’élèves doivent faire l’objet de mesures de sécurité et de règles d’accès adaptées. Les obligations applicables à votre projet dépendent notamment de la personne qui traite les données et des informations contenues dans les rapports. Ne partez pas du principe qu’un projet privé est soumis aux mêmes règles qu’un dossier scolaire.