À qui s’adresse cet article ?

Enseignant utilisant de véritables relevés

Vous souhaitez éviter que des numérisations contenant des données financières permettant d’identifier une personne se retrouvent sur des appareils ou dans des dossiers partagés. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle aux écoles et aux organisations leur responsabilité en matière de protection des données personnelles. Avec des exemples fictifs, la question se pose différemment.

Enseignant traitant des piles de relevés

Vous traitez plusieurs feuilles séparées ou des documents recto verso et souhaitez que les fonctions d’alimentation et de numérisation soient adaptées au volume et à la composition de la pile. Brother et Epson indiquent que certains modèles disposent d’un CAD, mais les possibilités de numérisation recto verso varient.

Responsable du matériel pédagogique

Vous souhaitez également utiliser la même imprimante pour les polycopiés et tenez compte de la couleur, de la fréquence d’impression et des consommables. Consumentenbond conseille de prendre en considération vos besoins d’impression pour choisir entre laser, jet d’encre et réservoirs d’encre, entre autres.

Quels critères prendre en compte ?

Laser noir et blanc avec CAD

À choisir si : vous numérisez principalement des relevés contenant du texte et imprimez des supports pédagogiques en noir et blanc. Brother indique que la DCP-L2660DW est équipée d’un CAD de 50 feuilles.

À prendre en compte : ce modèle n’imprime pas en couleur. Vérifiez séparément la numérisation recto verso et l’impression recto verso.

Jet d’encre couleur avec CAD

À choisir si : vous avez également besoin de polycopiés en couleur, en plus de la numérisation. HP indique que la série OfficeJet Pro 9120 dispose d’un CAD recto verso de 35 pages.

À prendre en compte : comparez les cartouches et vérifiez la référence complète du modèle. La fiche d’une série ne confirme pas automatiquement les caractéristiques de chaque version.

Réservoir d’encre couleur rechargeable avec CAD

À choisir si : vous imprimez régulièrement en couleur et souhaitez comparer l’encre rechargeable à votre volume d’utilisation. Epson indique que l’ET-4950 permet la numérisation recto verso avec le CAD.

À prendre en compte : pour la Canon MAXIFY GX4050, la caractéristique de numérisation indique « Simplex ». N’en déduisez pas que le modèle numérise automatiquement en recto verso. Les rendements d’encre annoncés par les fabricants ne prédisent pas vos coûts réels.

Point à prendre en compte Que devez-vous vérifier ? Pour quels consommateurs ?
Confidentialité et destination des numérisations Vérifiez qui peut consulter les fichiers numérisés, où ils sont enregistrés et s’il est nécessaire d’utiliser de véritables relevés. L’Autorité néerlandaise de protection des données souligne que les organisations doivent définir des mesures de sécurité adaptées. Si j’utilise de véritables relevés permettant d’identifier une personne, je veux savoir à l’avance qui pourra y accéder et où ils seront enregistrés. Environ 36 % des consommateurs privilégient un traitement confidentiel.
Numérisation de piles et en recto verso Vérifiez la capacité du CAD et assurez-vous que la numérisation recto verso est explicitement indiquée pour le modèle exact. Brother mentionne une capacité de 50 feuilles pour la DCP-L2660DW ; Epson indique la numérisation recto verso pour l’ET-4950. Lorsque je traite de nombreuses feuilles séparées ou recto verso, je veux réduire au minimum les manipulations et les retournements manuels. Environ 29 % des consommateurs cherchent avant tout à limiter le travail de numérisation.
Copies numériques lisibles Effectuez un essai de numérisation et vérifiez que les montants, les bords et toutes les faces nécessaires sont visibles. Pour les originaux isolés, une vitre de numérisation en complément du CAD peut être utile. Si un relevé numérique doit être complet et facile à vérifier, je veux d’abord m’assurer que la numérisation est lisible. Environ 21 % des consommateurs privilégient des copies faciles à vérifier.
Impression et consommables Comparez les consommables du modèle exact au nombre de pages que vous prévoyez d’imprimer en noir et blanc et en couleur. Brother indique que la DCP-L2660DW utilise un toner et un tambour séparés. Si j’utilise aussi l’imprimante pour les polycopiés, je veux que la technologie d’impression et les consommables soient adaptés à mes besoins. Environ 14 % des consommateurs privilégient leurs besoins d’impression et le coût des consommables.

Les erreurs courantes à éviter

  • Confondre impression recto verso et numérisation recto verso

    Une imprimante peut imprimer automatiquement sur les deux faces sans que son scanner numérise automatiquement les deux faces d’un document.

    Dans les caractéristiques du modèle exact, recherchez séparément la numérisation recto verso ou la mention d’un CAD recto verso.

    Pour des relevés recto verso, les retourner et les remettre en ordre à la main peut demander du temps supplémentaire.

  • Numériser de véritables relevés directement vers un emplacement partagé

    Lorsque des documents contiennent des données personnelles permettant d’identifier une personne, un accès non autorisé peut les exposer. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle aux organisations leur responsabilité en matière de sécurité adaptée.

    Dans la mesure du possible, utilisez des exemples fictifs. Sinon, évaluez au préalable la base juridique de l’utilisation, les accès et la destination des numérisations.

  • Comparer les imprimantes uniquement selon leur prix d’achat

    Vos besoins en couleur et votre fréquence d’impression influent sur le choix de la technologie et des consommables adaptés à la salle de classe.

    Pour le modèle exact, comparez l’encre, le toner et les autres pièces remplaçables en fonction de l’utilisation prévue, et pas seulement du prix de l’appareil.

    Lors de la planification, pensez également que vous pourriez avoir besoin de racheter des consommables et des pièces remplaçables par la suite.

Marques à comparer

Brother

La DCP-L2660DW est une imprimante laser noir et blanc adaptée à l’impression de textes et à l’alimentation de plusieurs pages à numériser.

  • Brother indique que le modèle dispose d’un CAD de 50 feuilles, de l’impression recto verso automatique et d’un toner et d’un tambour séparés.
  • La mention de l’impression recto verso ne confirme pas que le modèle numérise automatiquement en recto verso. Il n’imprime pas en couleur.

HP

La série OfficeJet Pro 9120 est une gamme jet d’encre couleur adaptée à une petite salle de classe où l’on imprime également des polycopiés.

  • HP indique que la série dispose d’un CAD recto verso de 35 pages.
  • Vérifiez la référence complète et les cartouches de l’imprimante proposée. Les caractéristiques indiquées pour la série ne s’appliquent pas nécessairement à toutes les versions.

Epson

Selon Epson, l’EcoTank ET-4950 associe de l’encre couleur rechargeable à la numérisation recto verso avec un CAD.

  • La fonction de numérisation recto verso explicitement indiquée est utile pour les relevés imprimés sur les deux faces.
  • Les économies et la quantité d’encre fournie annoncées par Epson sont soumises aux conditions du fabricant et ne permettent pas de prévoir le coût de votre utilisation en classe.

Canon

Selon Canon, la MAXIFY GX4050 associe un réservoir d’encre couleur, une vitre de numérisation et un CAD pour les documents A4.

  • La vitre de numérisation offre une solution complémentaire au CAD. Canon indique une capacité maximale de 35 feuilles A4 pour le CAD.
  • La vitesse de numérisation indiquée est « Simplex ». Sans confirmation distincte, ne considérez pas ce modèle comme un scanner recto verso automatique.

Les imprimantes proposées par Joybuy

Ces produits Joybuy offrent différentes solutions pour les documents séparés, l’alimentation par CAD ou la numérisation recto verso. Pour chaque modèle, vérifiez que les fonctions de numérisation correspondent à vos relevés et à vos polycopiés.

Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7305

HP Smart Tank 7305

Convient pour imprimer des polycopiés en couleur en plus des travaux de numérisation, ainsi que pour traiter plusieurs pages à la fois.

Système d’encre rechargeable ; impression couleur ; CAD de 35 pages ; connexion sans fil ; impression recto verso. La numérisation recto verso n’est pas confirmée.

Joybuy
Imprimante jet d’encre A4 Canon PIXMA MG2556S

Canon PIXMA MG2556S

Une solution pour imprimer, numériser et copier des documents jusqu’au format A4.

Jet d’encre ; USB 2.0 ; bac d’alimentation de 60 feuilles. Les fonctions indiquées ne confirment ni la présence d’un CAD ni la numérisation recto verso automatique.

Joybuy
Imprimante jet d’encre A3 Epson EcoTank ET-M16680

Epson EcoTank ET-M16680

Convient aux piles de documents recto verso lorsque l’impression en noir et blanc suffit.

Jet d’encre A3 ; CAD et numérisation recto verso automatique ; impression noir et blanc ; capacité papier de 500 feuilles réparties dans deux bacs ; Wi-Fi Direct. Le format A4 est également pris en charge.

Joybuy
Imprimante jet d’encre A4 Epson EcoTank ET-5185

Epson EcoTank ET-5185

Une solution couleur rechargeable pour les travaux de numérisation et les polycopiés en couleur, avec un CAD pour traiter plusieurs feuilles séparées.

Réservoir d’encre ; CAD ; bac papier de 250 feuilles ; impression, numérisation et copie en couleur ; Wi-Fi Direct.

Joybuy
Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7005

HP Smart Tank 7005

Convient aux documents séparés et aux polycopiés en couleur si vous pouvez placer les originaux un par un sur le scanner.

Système d’encre rechargeable ; impression couleur ; scanner à plat avec une surface de numérisation allant jusqu’à 216 × 297 mm ; numérisation au format PDF. Les caractéristiques indiquées ne mentionnent ni CAD ni numérisation recto verso, ce qui implique davantage de manipulations pour les piles de documents.

Joybuy

Foire aux questions

L’impression recto verso est-elle identique à la numérisation recto verso ?

Non. Pour le modèle exact, vérifiez que les caractéristiques mentionnent la numérisation recto verso ou un CAD recto verso. Brother indique que la DCP-L2660DW imprime en recto verso, tandis qu’Epson mentionne également la numérisation recto verso pour l’ET-4950.

Comment commencer à numériser une pile de relevés ?

Utilisez le CAD pour les feuilles séparées compatibles et la vitre de numérisation pour un original isolé ou difficile à insérer. Commencez par un essai et vérifiez que toutes les faces nécessaires, les montants et les bords des pages sont bien numérisés.

Quels coûts faut-il comparer en plus du prix d’achat ?

Comparez les consommables du modèle exact au nombre de pages que vous prévoyez d’imprimer en noir et blanc et en couleur. Brother indique que la DCP-L2660DW utilise un toner et un tambour séparés. Consumentenbond rappelle que le volume d’impression et le coût de l’encre comptent dans le choix.

Une école peut-elle numériser et partager de véritables relevés bancaires dans le cadre d’un cours ?

Évaluez d’abord l’objectif, la base juridique, les accès et la destination des numérisations. L’Autorité néerlandaise de protection des données précise que le traitement des données personnelles nécessite une base juridique et des mesures de sécurité adaptées, et que les écoles sont responsables de leur protection. La pertinence de numériser et de partager certains relevés dans le cadre d’un cours dépend du traitement concret mis en œuvre. Des exemples fictifs permettent d’éviter le traitement de véritables données financières personnelles.