À qui s’adresse ce guide ?

Élève avec un programme relié

Vous souhaitez numériser les pages d’un livret ou d’un programme fragile, une à une. Un CAD est conçu pour les feuilles séparées et n’est pas forcément adapté aux documents reliés.

Élève avec des feuilles de programme séparées

Vous avez des pages séparées compatibles et souhaitez savoir si un chargeur automatique de documents peut vous faciliter la tâche.

Famille qui continuera à imprimer après le projet

Vous souhaitez tenir compte du type d’encre et de votre utilisation prévue après le projet scolaire pour faire votre choix.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par examiner les documents à numériser. Vous pourrez ensuite choisir entre une alimentation plus pratique et des fonctions surtout utiles si vous comptez continuer à utiliser l’imprimante après le projet.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Pages reliées ou fragiles Vérifiez que le modèle est équipé d’une vitre de numérisation et que la page peut y tenir. Si je veux numériser un livret de programme ou des pages fragiles, je veux pouvoir les poser séparément sur la vitre. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à la préservation des programmes reliés ou fragiles.
Couleur, texte et format Vérifiez la fonction de numérisation couleur et le format de numérisation maximal. Si possible, faites un essai pour évaluer la lisibilité. Si la mise en page, les images ou les petits caractères sont importants pour mon travail, je veux savoir si les couleurs et le format correspondent à l’original. Environ 27 % des consommateurs accordent surtout de l’importance à la couleur, au texte et au format.
Traitement de feuilles séparées Vérifiez la capacité du CAD et, pour les originaux recto verso, la présence d’une fonction distincte de numérisation recto verso. Si j’ai une pile de feuilles de programme séparées compatibles, je veux savoir si je peux les insérer les unes après les autres. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité au traitement des feuilles séparées.
Utilisation après le projet En fonction de votre utilisation prévue, comparez le type d’encre et l’entretien. Vérifiez également la compatibilité avec vos appareils et logiciels. Si je garde l’imprimante à la maison et que je compte imprimer régulièrement par la suite, je veux tenir compte du type d’encre et de l’entretien. Environ 20 % des consommateurs s’intéressent surtout à leur utilisation future de l’imprimante et aux critères associés.

Les erreurs fréquentes à éviter

  • Choisir un CAD parce que le programme comporte beaucoup de pages

    Un chargeur de documents est principalement conçu pour les feuilles séparées compatibles. Vous ne pouvez pas placer un programme relié en pile dans le chargeur.

    Commencez par déterminer si vos originaux sont reliés, fragiles ou constitués de feuilles séparées.

  • Confondre impression recto verso et numérisation recto verso

    Ce sont deux fonctions distinctes. La mention « impression recto verso » ne signifie pas que l’imprimante peut aussi numériser en recto verso.

    Si vos originaux sont imprimés recto verso, vérifiez la fonction de numérisation de la version exacte du modèle.

  • Ne tenir compte que du type d’encre

    Le choix entre des cartouches et des réservoirs d’encre rechargeables dépend notamment de la fréquence à laquelle vous imprimerez après le projet. Selon la Consumentenbond, en cas d’utilisation peu fréquente, l’encre des imprimantes à jet d’encre peut sécher et boucher la tête d’impression.

    Évaluez votre utilisation prévue et vérifiez le type d’encre adapté ainsi que les conditions d’entretien propres à chaque modèle.

Quelques marques à titre de référence

Canon

Les modèles PIXMA cités illustrent deux modes d’alimentation différents : un scanner à plat pour numériser les pages une à une et un modèle avec CAD.

  • Canon Pays-Bas indique que le PIXMA TS7650i est équipé d’un scanner couleur à plat et de deux cartouches.
  • Selon Canon Pays-Bas, le PIXMA TR7650 est doté d’un CAD pouvant accueillir jusqu’à 20 feuilles recto. Cela ne prouve pas qu’il permet la numérisation recto verso.

Brother

La DCP-J1360DW est une imprimante multifonction couleur à jet d’encre équipée d’un chargeur automatique de documents.

  • Brother indique que le CAD peut contenir 20 feuilles.
  • L’impression recto verso automatique ne prouve pas que le modèle permet également la numérisation recto verso automatique.

Epson

L’EcoTank ET-2950 est un exemple d’imprimante multifonction à réservoirs d’encre rechargeables, adaptée aux personnes qui continueront à imprimer après leur projet.

  • Epson indique que l’appareil permet d’imprimer, de copier et de numériser.
  • Un réservoir d’encre n’empêche pas l’encre de sécher dans une imprimante à jet d’encre peu utilisée. Évaluez le modèle en fonction de votre usage.

HP

La HP Envy 6120e est une imprimante multifonction couleur avec fonction de numérisation et possibilité de souscrire un abonnement.

  • Ce modèle permet de numériser, en plus d’imprimer et de copier.
  • Avant l’achat, vérifiez les conditions applicables aux cartouches et à un éventuel abonnement HP+.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend des imprimantes aux fonctions variées. Pour chaque modèle, vérifiez que le mode d’alimentation du scanner et les autres fonctions correspondent aux documents à numériser ainsi qu’à l’utilisation que vous prévoyez après le projet.

Imprimante multifonction HP Smart Tank 7305

HP Smart Tank 7305

Le scanner couleur à plat indiqué convient aux pages que vous posez une à une sur la vitre.

Le nom du produit mentionne l’impression sans fil et recto verso. La numérisation recto verso automatique n’est pas disponible.

Voir sur Joybuy
Imprimante à jet d’encre Canon PIXMA MG2556S

Canon PIXMA MG2556S

Ce modèle est présenté avec des fonctions d’impression, de numérisation et de copie. Il convient si vous souhaitez effectuer ces tâches avec un seul appareil.

Le nom du produit indique la compatibilité avec les formats de papier jusqu’au A4.

Voir sur Joybuy
Imprimante couleur à jet d’encre Epson WorkForce Pro WF-C5390DW

Epson WorkForce Pro WF-C5390DW

Il s’agit d’une imprimante couleur à jet d’encre au format A4. Avant l’achat, vérifiez que la version exacte dispose également de la fonction de numérisation nécessaire à votre projet.

Le nom du produit mentionne le Wi-Fi.

Voir sur Joybuy
Imprimante multifonction HP Smart Tank 7005

HP Smart Tank 7005

Le scanner couleur à plat convient aux pages que vous posez séparément sur la vitre.

Le nom du produit mentionne l’impression recto verso. Pour numériser des pages séparées, vous devez les placer une à une sur le scanner à plat. La numérisation recto verso automatique n’est pas disponible.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’un CAD pour numériser un programme de théâtre relié ?

Non. Un CAD est surtout pratique pour les feuilles séparées compatibles. Pour les pages reliées ou fragiles, utilisez la vitre de numérisation et vérifiez que le document peut y tenir.

Une imprimante qui imprime en recto verso peut-elle aussi numériser en recto verso ?

Pas nécessairement. L’impression recto verso et la numérisation recto verso sont deux fonctions différentes. Vérifiez les caractéristiques de numérisation de la version exacte du modèle.

Que faire si j’imprime très peu après le projet scolaire ?

Tenez compte de l’entretien au moment de choisir. Selon la Consumentenbond, la tête d’impression d’une imprimante à jet d’encre peut se boucher à cause de l’encre séchée si l’appareil est peu utilisé, y compris lorsqu’il s’agit d’une imprimante à réservoirs d’encre. Prenez donc en considération votre utilisation prévue et l’entretien nécessaire.

Quelle garantie s’applique si une imprimante tombe en panne prématurément dans le cadre d’une utilisation normale ?

Selon ACM ConsuWijzer, une garantie légale peut s’appliquer en plus de l’éventuelle garantie du fabricant. Si le produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre et que les conditions applicables sont remplies, le vendeur est tenu de proposer une solution gratuite. Il n’existe pas de durée de garantie légale fixe qui s’applique à toutes les imprimantes.

Puis-je utiliser des numérisations de programmes de théâtre dans mon projet scolaire ou les partager en ligne ?

Cela dépend de l’utilisation et du mode de diffusion. Le gouvernement néerlandais fait la distinction entre la copie à usage privé et la diffusion ou la mise à disposition d’une œuvre protégée par le droit d’auteur. Des exceptions peuvent s’appliquer, sous certaines conditions, dans le cadre d’un usage pédagogique. Avant de partager le contenu sur une plateforme d’apprentissage ou en ligne, vérifiez quels documents vous utilisez et quelles règles s’appliquent. Ces informations ne permettent pas de déterminer si une publication précise peut être diffusée sans autorisation.