Pour les comptes rendus de groupe, une imprimante multifonction équipée d’un chargeur automatique de documents (CAD) est pratique pour traiter des piles de feuilles séparées. Toutefois, si vos originaux sont imprimés recto verso, vérifiez que le modèle propose également la numérisation recto verso. Le Consumentenbond rappelle qu’un CAD évite de devoir placer les feuilles une par une sur la vitre. La numérisation au format PDF ne produit pas automatiquement du texte consultable : une reconnaissance optique de caractères (OCR) est nécessaire. Pour l’écriture manuscrite, testez la reconnaissance avec vos propres documents. Si les comptes rendus contiennent des données personnelles, déterminez qui pourra y accéder et combien de temps les numérisations seront conservées. L’Autoriteit Persoonsgegevens souligne que les données personnelles doivent être protégées de manière appropriée.
À qui s’adresse ce choix ?
Secrétaire chargé de nombreuses pages de comptes rendus
Vous numérisez plusieurs feuilles séparées après les réunions et souhaitez savoir à l’avance si les originaux recto verso sont traités automatiquement. Pour les feuilles séparées, le Consumentenbond conseille de choisir un modèle équipé d’un chargeur automatique de documents.
Responsable des archives du groupe
Vous souhaitez retrouver facilement les documents numérisés, gérer les accès et traiter avec soin les noms et autres données personnelles. Adobe distingue la numérisation sous forme d’image du texte consultable grâce à l’OCR.
Trésorier qui a aussi besoin d’imprimer
Vous souhaitez évaluer ensemble le coût de l’appareil, celui de l’encre ou du toner nécessaire et le volume d’impression prévu. Le Consumentenbond rappelle que les habitudes d’impression ont également une incidence sur l’utilisation d’une imprimante.
Quels critères prendre en compte à l’achat ?
| Point à prendre en compte |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce important ? |
| Pile de feuilles séparées |
Vérifiez si l’appareil possède un CAD, le nombre de feuilles qu’il peut traiter selon ses caractéristiques et le format de papier compatible. |
Si vous devez traiter une pile de feuilles après une réunion, vous ne voulez pas les placer une par une sur la vitre. Pour environ 29 % des consommateurs, le chargeur de feuilles constitue le premier critère d’achat. |
| Originaux recto verso |
Recherchez une indication explicite de la numérisation recto verso pour le modèle exact et vérifiez que le flux de numérisation vous convient. |
Si vos documents de réunion sont imprimés des deux côtés, vous ne voulez pas devoir les retourner vous-même à chaque fois. Pour environ 23 % des consommateurs, la numérisation recto verso est le premier critère d’achat. |
| Numérisations faciles à retrouver |
Vérifiez si l’appareil produit des fichiers PDF et quel logiciel OCR est nécessaire. Si besoin, faites un essai avec des comptes rendus représentatifs. |
Si vous souhaitez rechercher des informations dans les comptes rendus ou réutiliser leur texte, vous voulez savoir si le logiciel choisi peut traiter vos documents. Pour environ 18 % des consommateurs, la facilité à retrouver les documents est le premier critère d’achat. |
| Coût d’utilisation |
Comparez votre volume d’impression et la part d’impressions couleur aux consommables adaptés : encre ou toner, et éventuellement pièces à remplacer séparément. |
Si votre groupe imprime régulièrement, vous voulez choisir les consommables en fonction de vos habitudes d’impression en noir et blanc et en couleur. Pour environ 18 % des consommateurs, le coût d’utilisation est le premier critère d’achat. |
| Accès aux comptes rendus |
Vérifiez où les documents numérisés sont stockés, qui peut les ouvrir et pendant combien de temps vous en avez besoin. Ce point est particulièrement important s’ils contiennent des données personnelles. |
Si les comptes rendus contiennent des noms ou d’autres données personnelles, vous voulez pouvoir définir qui peut consulter les fichiers et combien de temps ils sont conservés. Pour environ 12 % des consommateurs, la gestion des accès est le premier critère d’achat. |
Les erreurs d’achat les plus fréquentes
-
Confondre impression recto verso et numérisation recto verso
Il s’agit de deux fonctions distinctes. La mention d’une impression recto verso automatique ne signifie pas que l’imprimante numérise les deux côtés d’un original.
Avant d’intégrer la numérisation de comptes rendus recto verso à vos habitudes, vérifiez la fonction de numérisation du modèle exact.
Selon le modèle, l’entretien ou l’abonnement d’impression choisi peut également faire partie du coût d’utilisation.
-
Assimiler une numérisation PDF à du texte consultable
Adobe explique qu’une numérisation PDF classique peut contenir des données d’image plutôt que du texte consultable. Une étape d’OCR est nécessaire pour obtenir ce dernier.
Testez l’ensemble du processus de numérisation et d’OCR avec un compte rendu de réunion représentatif, puis vérifiez le texte reconnu.
Prévoyez du temps pour vérifier et corriger le texte reconnu. Selon le processus choisi, un logiciel OCR peut être nécessaire.
-
Partager ou conserver sans limite des numérisations contenant des données personnelles
Si les comptes rendus contiennent des données personnelles, le groupe doit en sécuriser l’accès de manière appropriée et définir une durée de conservation adaptée à leur utilisation.
Avant de commencer, déterminez qui aura accès aux documents, où ils seront stockés et à quel moment ils ne seront plus nécessaires.
Quelques marques à découvrir
Brother
La MFC-L2800DW est un exemple d’imprimante laser noir et blanc adaptée aux documents texte et aux piles de feuilles séparées.
- Pour ce modèle, Brother indique un CAD de 50 feuilles ainsi qu’un toner et un tambour remplaçables séparément.
- Ce modèle n’imprime pas en couleur. L’impression recto verso ne confirme pas la numérisation recto verso.
HP
La OfficeJet Pro 9132e est une imprimante à jet d’encre couleur dotée d’un CAD et d’une fonction de numérisation recto verso annoncée.
- HP indique que ce modèle prend en charge la numérisation recto verso automatique.
- Vérifiez les conditions de HP+ et des éventuels services d’impression. HP indique également que ce modèle est doté d’une protection dynamique des cartouches.
Epson
L’EcoTank ET-4950 associe des réservoirs d’encre rechargeables à un CAD recto verso, selon Epson.
- La fonction de numérisation recto verso annoncée concerne l’ET-4950.
- Ne présumez pas que cette fonction est disponible sur l’ancien modèle ET-4850. Les économies d’encre annoncées par Epson sont des affirmations du fabricant, et non une mesure des économies réalisées par un groupe en particulier.
Canon
La MAXIFY GX4050 est une imprimante à réservoirs d’encre couleur équipée d’un CAD.
- Canon indique que le CAD peut accueillir 35 feuilles A4.
- La vitesse de numérisation simple face annoncée ne confirme pas que le CAD numérise automatiquement les deux côtés. L’impression recto verso automatique est une autre fonction.
Les produits Joybuy
Cette sélection comprend des imprimantes couleur avec fonction de numérisation et encre rechargeable. Pour chaque modèle, vérifiez que les fonctions d’alimentation et de création de fichiers PDF conviennent à vos documents.
Aucune image disponible
Imprimante multifonction couleur sans fil HP Smart Tank 7305
Le CAD de 35 feuilles peut être pratique pour traiter des piles de comptes rendus. Ce modèle ne numérise pas automatiquement les deux côtés.
Impression couleur, bouteilles d’encre rechargeables, connexion sans fil et prise en charge du format PDF.
L’impression recto verso est indiquée, mais cela ne confirme pas la numérisation recto verso.
Joybuy
Aucune image disponible
Imprimante multifonction couleur sans fil HP Smart Tank 7005
Une option à envisager si votre groupe souhaite imprimer en couleur et conserver les numérisations au format PDF, sans fonction de numérisation recto verso automatique.
Impression couleur, bouteilles d’encre rechargeables, connexion sans fil et compatibilité avec l’application HP Smart.
L’impression recto verso est indiquée, mais le modèle ne numérise pas automatiquement les deux côtés des originaux.
Joybuy
Foire aux questions
Un CAD peut-il aussi numériser automatiquement le verso des comptes rendus ?
Pas nécessairement. Vérifiez explicitement que le modèle choisi propose la numérisation recto verso : l’impression recto verso est une autre fonction. HP indique que l’OfficeJet Pro 9132e le permet, et Epson annonce un CAD recto verso pour l’ET-4950.
Les comptes rendus manuscrits deviennent-ils automatiquement consultables après numérisation ?
Non. Une numérisation PDF classique peut contenir des données d’image. Pour obtenir du texte consultable, une OCR est nécessaire. Testez avec vos propres notes si le logiciel choisi reconnaît correctement l’écriture manuscrite, au lieu de vous fier uniquement à la fonction de numérisation PDF de l’imprimante.
Comment comparer les coûts d’entretien et d’impression ?
Comparez le nombre de pages prévu et la part d’impressions couleur aux consommables adaptés — encre ou toner — ainsi qu’aux éventuelles pièces à remplacer séparément. Le Consumentenbond rappelle que, sur certaines imprimantes à jet d’encre, une faible fréquence d’impression peut entraîner une consommation d’encre relativement importante pour le nettoyage. Ce n’est toutefois pas systématiquement le cas pour tous les modèles.
Quelles règles s’appliquent aux comptes rendus numérisés qui contiennent le nom de membres ?
Si les comptes rendus contiennent des données personnelles, le RGPD s’applique à leur traitement. Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, la sécurité doit être adaptée et les données personnelles ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire. Le RGPD ne fixe pas de durée générale de conservation en jours ou en années. Déterminez donc qui doit y avoir accès, où les documents numérisés seront stockés et quelle durée convient à leur utilisation.