À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Vous prenez soin de documents familiaux originaux fragiles

Vous numérisez de vieilles photos, des souvenirs isolés ou des documents dont vous souhaitez d’abord évaluer l’état. Une manipulation précautionneuse compte davantage que le traitement rapide d’une pile. La Bibliothèque du Congrès conseille de consulter un restaurateur de photographies pour les photos précieuses, abîmées ou complexes.

Vous devez traiter des piles de documents

Vous numérisez aussi des feuilles détachées et résistantes, et souhaitez éviter de placer chaque page individuellement sur la vitre. Un chargeur de documents peut alors se révéler pratique. Vérifiez toutefois quels originaux peuvent y être insérés.

Vous gérez une imprimante partagée en classe

Vous recherchez des fonctions de numérisation et une méthode pratique pour gérer les fichiers susceptibles d’être consultés par d’autres personnes dans la salle. Si une école traite des données concernant des élèves, des obligations spécifiques en matière de confidentialité s’appliquent, selon l’Autorité néerlandaise de protection des données.

Quels critères prendre en compte ?

Vitre du scanner pour les originaux isolés

Cette option est adaptée si : vous numérisez principalement des photos et documents séparément, et que le traitement de piles est moins important.

À prendre en compte : vous devez placer chaque document individuellement. La vitre du scanner ne permet pas, à elle seule, de numériser sans risque un original abîmé ou relié de manière serrée.

Vitre du scanner et chargeur de documents

Cette option est adaptée si : en plus des originaux isolés, vous traitez régulièrement des piles de documents ordinaires non reliés.

À prendre en compte : ne placez pas systématiquement dans le chargeur les photos fragiles, les feuilles déchirées ou les documents reliés.

Réservoirs d’encre pour imprimer régulièrement en couleur

Cette option est adaptée si : en plus de numériser, vous imprimez régulièrement des documents en couleur et que le remplissage à l’aide de bouteilles d’encre vous convient.

À prendre en compte : les indications du fabricant concernant l’encre fournie ne permettent pas de savoir quelle quantité votre classe consommera.

Imprimante LED couleur pour les documents

Cette option est adaptée si : les travaux d’impression partagés et le traitement de piles de feuilles sont prioritaires.

À prendre en compte : les caractéristiques d’impression de documents ne garantissent pas que le modèle convienne également aux photos fragiles.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Originaux fragiles Évaluez leur état et leur format. Vérifiez qu’ils tiennent sur la vitre sans avoir à forcer. Utilisez le chargeur uniquement pour les feuilles détachées qui peuvent y être insérées. Si je numérise de vieilles photos ou des documents fragiles, je veux pouvoir les placer en toute sécurité. Les consommateurs qui privilégient la préservation des originaux représentent environ 33 % des consommateurs dans ce contexte d’utilisation.
Piles de documents ordinaires Vérifiez la capacité du chargeur de documents pour le format de papier que vous utilisez et la présence d’une mention explicite concernant la numérisation recto verso. Celle-ci ne découle pas automatiquement de l’impression recto verso. Si je traite régulièrement des feuilles détachées et résistantes, je ne veux pas avoir à les placer une par une. Les consommateurs qui considèrent le chargement des documents comme leur critère principal représentent environ 27 % de ces consommateurs.
Encre et impression couleur Estimez votre volume d’impression en noir et blanc et en couleur, puis vérifiez le type d’encre ou de toner utilisé par le modèle et la façon de le remplacer ou de le recharger. Si j’imprime régulièrement des documents en couleur, je veux savoir à l’avance comment les recharger ou les remplacer. Les consommateurs qui privilégient la gestion des consommables représentent environ 20 % de ces consommateurs.
Fichiers numérisés partagés Vérifiez où les numérisations sont enregistrées, qui peut ouvrir les fichiers et comment ils sont conservés et partagés. Si plusieurs personnes utilisent la même imprimante, je ne veux pas que mes numérisations personnelles soient accessibles à tout le monde sans que je le sache. Les consommateurs qui privilégient la gestion des numérisations partagées représentent environ 20 % de ces consommateurs.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Penser qu’un chargeur automatique de documents convient à tous les vieux originaux

    Un chargeur de documents est conçu pour les feuilles détachées adaptées. C’est l’état et la forme de l’original qui déterminent la méthode de numérisation la plus appropriée. La vitesse de traitement ne rend pas un document fragile moins fragile.

    Commencez par trier votre collection. Évaluez les documents fragiles un par un et ne placez dans le chargeur que les feuilles qui peuvent y être insérées.

  • Confondre résolution d’impression et résolution de numérisation

    Les valeurs de résolution de l’impression et de la numérisation correspondent à des fonctions différentes et ne sont pas interchangeables.

    Consultez les caractéristiques précises du modèle et vérifiez la résolution optique du scanner. Assurez-vous que la valeur indiquée concerne bien la numérisation.

  • Penser que la quantité d’encre fournie correspond à vos besoins

    La quantité d’encre consommée par votre classe dépend du volume réel d’impression et de la proportion de documents imprimés en couleur.

    Comparez les données indiquées pour l’encre ou le toner à votre consommation prévue. Considérez les annonces des fabricants concernant l’encre fournie comme leurs propres indications, et non comme une estimation de votre consommation.

  • Laisser automatiquement les numérisations dans un emplacement partagé

    Les documents familiaux peuvent contenir des données personnelles. Les écoles qui traitent des données concernant des élèves sont soumises à des obligations spécifiques concernant la gestion de ces données.

    Convenez de l’emplacement de stockage des numérisations et des personnes qui pourront y accéder. Vérifiez séparément les conditions à respecter avant de publier des images permettant d’identifier des élèves.

Quelques marques à découvrir

Canon

La MAXIFY GX4050 est un exemple d’imprimante multifonction à réservoirs d’encre dotée d’une vitre de numérisation et d’un chargeur automatique de documents, adaptée à différents types de travaux.

  • Canon Pays-Bas indique pour ce modèle une résolution optique de numérisation de 1200 × 2400 dpi et une capacité de 35 feuilles A4 dans le chargeur de documents.
  • Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir si tous les vieux originaux peuvent être insérés sans risque. Évaluez la méthode de numérisation adaptée à chaque document.

Epson

L’EcoTank ET-4951 est un modèle à réservoirs d’encre doté d’un chargeur de documents, tandis que l’ET-2950 propose une configuration différente. Vérifiez les fonctions du modèle exact.

  • Epson indique que l’ET-4951 permet la numérisation recto verso. Cette fonction peut être utile pour les piles de documents imprimés des deux côtés.
  • Les annonces d’Epson concernant les économies d’encre ou l’encre fournie sont des indications du fabricant, soumises à des conditions d’utilisation. Elles ne prédisent pas la consommation de votre classe.

HP

La Smart Tank 7005 est une imprimante tout-en-un à réservoirs d’encre qui permet de numériser, de copier et d’imprimer en couleur.

  • HP présente la série 7000 avec un scanner à plat. La fiche produit néerlandaise de la Smart Tank 7005 mentionne la numérisation au format PDF.
  • L’impression recto verso automatique ne signifie pas que le modèle peut également numériser en recto verso. Vérifiez cette fonction séparément.

Brother

La DCP-T780DW est un modèle à réservoirs d’encre avec chargeur de documents. La DCP-L3560CDW représente une autre option, à technologie LED couleur, pour les travaux d’impression de documents.

  • Brother Pays-Bas indique que la DCP-T780DW dispose d’un chargeur de documents de 20 feuilles et que la DCP-L3560CDW possède un chargeur de 50 feuilles.
  • Ces capacités concernent ces modèles et ne permettent pas de savoir si le chargeur convient aux originaux fragiles.

Les produits Joybuy

Ces imprimantes multifonctions Joybuy permettent de numériser et de copier des originaux isolés ou d’effectuer ces tâches en plus de l’impression couleur.

Imprimante jet d’encre A4 Canon PIXMA MG2556S

Canon PIXMA MG2556S jet d’encre A4

Une imprimante multifonction jet d’encre A4 pour imprimer, numériser et copier des documents.

Le nom du produit indique une résolution d’impression de 4800 × 600 dpi ; il s’agit d’une résolution d’impression, et non de numérisation.

Joybuy
Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7305

HP Smart Tank 7305, imprimante couleur tout-en-un sans fil

La combinaison d’une vitre de numérisation et d’un chargeur automatique de documents peut convenir si vous numérisez à la fois des originaux isolés et des piles de feuilles adaptées.

La fiche produit indique une capacité de chargement de 35 feuilles et précise que la numérisation recto verso n’est pas disponible. Elle mentionne également l’impression couleur et des bouteilles d’encre rechargeables.

Joybuy
Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7005

HP Smart Tank 7005, imprimante couleur tout-en-un sans fil

La vitre de numérisation peut convenir si vous numérisez principalement des photos et des documents séparément, tout en souhaitant imprimer en couleur.

La fiche produit ne mentionne pas de chargeur automatique de documents. Vous devez donc placer les feuilles séparément. Selon ces informations, la numérisation recto verso n’est pas disponible.

Joybuy

Foire aux questions

Puis-je retirer de vieilles photos de famille d’un album pour les numériser ?

Pas sans avoir d’abord évalué l’état de l’album et la façon dont la photo y est fixée. La Bibliothèque du Congrès conseille de consulter un restaurateur de photographies pour les photos précieuses, abîmées ou complexes. Ne forcez pas pour décoller une photo qui adhère.

L’impression recto verso automatique signifie-t-elle aussi que la numérisation est recto verso ?

Non, ce sont deux fonctions distinctes. Vérifiez que la numérisation recto verso est explicitement indiquée pour le modèle exact. Epson mentionne cette fonction pour l’ET-4951, tandis que HP indique l’impression recto verso automatique pour la Smart Tank 7005.

Que dois-je prendre en compte si j’imprime régulièrement des documents en couleur ?

Commencez par estimer votre volume d’impression en noir et blanc et en couleur, puis vérifiez le type d’encre ou de toner utilisé par le modèle. Comparez son fonctionnement à vos besoins. Les annonces des fabricants concernant l’encre fournie ne prédisent pas la consommation de votre classe.

Une école peut-elle publier des images numérisées permettant d’identifier des élèves ?

Pas sans vérifier les conditions applicables. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, une école qui souhaite réaliser et publier des images permettant d’identifier des élèves doit obtenir leur consentement. À partir de 16 ans, l’élève donne lui-même son consentement ; pour les élèves plus jeunes, ce sont les parents qui le donnent. Cette règle concerne spécifiquement les publications par une école.

Puis-je partager en classe ou en ligne une photo numérisée appartenant à quelqu’un d’autre ?

Le fait de disposer d’une numérisation ne vous y autorise pas automatiquement. Selon le gouvernement néerlandais, vous ne pouvez pas utiliser de photos protégées par le droit d’auteur sans l’autorisation de leur créateur. Vérifiez également séparément le respect de la vie privée des personnes reconnaissables sur les photos.