À qui s’adresse ce choix ?

Responsable des certificats originaux

Vous souhaitez obtenir des numérisations lisibles et complètes, manipuler les originaux avec soin et retrouver facilement vos fichiers. Les Archives nationales des Pays-Bas rappellent que l’archivage numérique implique aussi de classer et de décrire les documents.

Bénévole chargé d’une pile de documents

Vous souhaitez traiter à la suite des feuilles séparées compatibles et savoir si le chargeur automatique de documents peut numériser les deux faces. L’association néerlandaise de consommateurs Consumentenbond signale la numérisation recto verso via l’ADF comme un critère à part entière.

Trésorier qui imprime peu

Vous souhaitez comparer le coût d’achat et celui des consommables à votre volume d’impression, qui peut être irrégulier. Le Consumentenbond souligne qu’une imprimante à jet d’encre peut lancer des cycles de nettoyage lorsque vous imprimez peu.

Quels critères prendre en compte ?

Multifonction laser noir et blanc avec ADF

Idéale si : vous imprimez principalement du texte et numérisez régulièrement, par piles, des feuilles recto verso compatibles.

À prendre en compte : selon Brother, la MFC-L5710DN imprime uniquement en noir et blanc. Vérifiez si la couleur est nécessaire pour vos certificats.

Multifonction à réservoirs d’encre couleur avec ADF recto verso

Idéale si : votre groupe imprime régulièrement en couleur et souhaite numériser par piles des certificats compatibles imprimés recto verso.

À prendre en compte : un réservoir d’encre n’est pas automatiquement plus économique si vous imprimez peu. Comparez le prix d’achat et la consommation à vos besoins réels.

Multifonction à réservoirs d’encre couleur avec ADF

Idéale si : vous souhaitez imprimer en couleur et utiliser un chargeur automatique de documents, sans avoir nécessairement besoin de la numérisation recto verso automatique.

À prendre en compte : Canon confirme l’impression recto verso automatique sur la MAXIFY GX4050. Si nécessaire, vérifiez séparément si l’ADF numérise les deux faces.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui cela s’adresse-t-il ?
Numérisation soignée Vérifiez la présence d’une vitre de scanner et faites un essai avec l’un de vos certificats. Définissez aussi des règles pour nommer et classer les fichiers, ainsi que pour repérer les pages manquantes. Si vous souhaitez numériser soigneusement les originaux et retrouver les fichiers par la suite, faites de cette méthode une priorité. Environ 33 % des consommateurs privilégient la qualité de la numérisation et la facilité à retrouver les documents.
Numérisation de piles de documents Vérifiez la capacité de l’ADF, les types de papier compatibles et la prise en charge explicite de la numérisation recto verso. Si vous souhaitez traiter de nombreuses feuilles séparées compatibles, vous pouvez limiter les manipulations en les insérant une à une et en les retournant. Environ 27 % des consommateurs privilégient le traitement des documents par piles.
Coût d’impression Évaluez votre volume d’impression en noir et blanc et en couleur, puis comparez le prix d’achat et le coût du toner, des cartouches ou des bouteilles d’encre nécessaires. Ne comptez pas les pages numérisées comme des impressions. Si vous imprimez peu ou de façon irrégulière, évitez de payer pour une capacité d’impression ou des consommables que vous n’utiliserez pas. Environ 20 % des consommateurs évaluent en priorité les coûts au regard de leur propre volume d’impression.
Accès aux numérisations Si les certificats contiennent des données personnelles, déterminez qui doit pouvoir y accéder et examinez la destination des numérisations ainsi que les droits d’accès. Si vous gérez des numérisations contenant des données personnelles, veillez à ce que seules les personnes autorisées puissent y accéder. Environ 20 % des consommateurs privilégient le stockage et le partage sécurisés.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre impression recto verso et numérisation recto verso

    Une imprimante peut imprimer automatiquement en recto verso sans que son chargeur de documents numérise automatiquement les deux faces.

    Dans les caractéristiques de la référence exacte, recherchez la mention de la numérisation recto verso via l’ADF.

  • Penser qu’une numérisation enregistrée constitue des archives complètes

    Les Archives nationales des Pays-Bas décrivent l’archivage numérique comme un processus de sélection, de classement et de description. Il faut aussi vérifier la qualité des numérisations et repérer les pages manquantes.

    Définissez une méthode pour nommer et stocker les fichiers, ainsi que pour vérifier les numérisations.

  • Choisir un réservoir d’encre en pensant faire des économies malgré un faible volume d’impression

    Le Consumentenbond souligne qu’une faible utilisation d’une imprimante à jet d’encre peut entraîner des cycles de nettoyage.

    Comparez les modèles en fonction du nombre d’impressions prévu. Ne comptez pas les feuilles à numériser dans votre volume d’impression.

  • Envoyer automatiquement les numérisations vers un espace partagé

    Si les certificats contiennent des données personnelles, l’organisation doit sécuriser leur traitement de manière adaptée. L’Autorité néerlandaise de protection des données souligne que les mesures de sécurité doivent être proportionnées aux risques.

    Déterminez qui doit pouvoir accéder aux documents et vérifiez que la destination choisie convient à ces fichiers.

Quelques marques à découvrir

Brother

Brother propose notamment une imprimante multifonction laser noir et blanc destinée aux professionnels, ainsi qu’une imprimante à jet d’encre couleur A3 vendue séparément.

  • Pour la MFC-L5710DN, Brother indique une numérisation recto verso et un ADF d’une capacité de 50 feuilles.
  • Selon Brother, la MFC-L5710DN n’imprime pas en couleur. La prise en charge du format A3 concerne la MFC-J6760DW, un autre modèle, et non cette imprimante laser.

Epson

L’EcoTank ET-4950 est une imprimante multifonction couleur A4 à réservoirs d’encre, équipée d’un ADF recto verso.

  • Pour ce modèle, Epson indique des réservoirs rechargeables et un ADF recto verso.
  • Un réservoir d’encre n’est pas forcément plus économique pour un groupe qui imprime peu. Comparez le prix d’achat et la consommation prévue.

Canon

La MAXIFY GX4050 est une imprimante multifonction couleur A4 à réservoirs d’encre, équipée d’un ADF, du Wi-Fi ou d’une connexion Ethernet.

  • Canon confirme l’impression recto verso automatique sur ce modèle.
  • Vérifiez séparément la prise en charge de la numérisation recto verso : l’impression recto verso ne garantit pas cette fonction.

HP

La OfficeJet Pro 9120e est une imprimante multifonction couleur à jet d’encre équipée d’un ADF.

  • HP indique que la OfficeJet Pro 9120e prend en charge la numérisation recto verso.
  • Vérifiez la disponibilité actuelle de ce modèle et les cartouches compatibles. HP indique que la protection dynamique des cartouches est activée.

Les produits Joybuy

Les produits Joybuy ci-dessous sont des imprimantes multifonctions couleur avec fonction de numérisation. Ils se distinguent par leur chargeur de documents, la numérisation recto verso et les options de traitement des numérisations.

Imprimante multifonction couleur à jet d’encre A4 Canon PIXMA MG2556S

Canon PIXMA MG2556S

Convient à un groupe qui a besoin d’imprimer en couleur au format A4 et souhaite numériser et copier des documents. La fiche produit indique une imprimante à jet d’encre d’une résolution de 4800 × 600 dpi.

La numérisation via un logiciel, la connexion USB et la sortie au format PDF sont également indiquées.

Joybuy
Imprimante couleur sans fil HP Smart Tank 7305 avec ADF

HP Smart Tank 7305

Convient à un groupe qui souhaite traiter des documents couleur séparés compatibles à l’aide d’un chargeur de documents. La fiche produit indique un ADF d’une capacité de 35 pages.

La connexion sans fil, la numérisation au format PDF et l’impression recto verso sont également indiquées. La numérisation recto verso automatique n’est pas prise en charge : vérifiez comment traiter les certificats imprimés sur les deux faces.

Joybuy
Imprimante couleur sans fil HP Smart Tank 7005

HP Smart Tank 7005

Convient à un groupe qui souhaite imprimer et numériser des documents en couleur sans avoir besoin d’un chargeur automatique de documents. Les caractéristiques du produit ne mentionnent pas d’ADF.

La fiche produit indique une connexion sans fil et la possibilité de numériser depuis un téléphone. La numérisation recto verso automatique n’est pas prise en charge.

Joybuy

Foire aux questions

Une numérisation suffit-elle pour archiver durablement un certificat ?

Non, une numérisation ne constitue pas à elle seule des archives pérennes. Les Archives nationales des Pays-Bas décrivent l’archivage numérique comme un processus de sélection, de classement et de description. Elles recommandent également de vérifier la qualité des numérisations et l’absence de pages manquantes. Décidez s’il convient de conserver l’original en fonction du certificat concerné.

L’impression recto verso automatique implique-t-elle aussi la numérisation recto verso ?

Non, ce sont deux fonctions distinctes. Pour le modèle exact, vérifiez si l’ADF numérise automatiquement les deux faces. Le Consumentenbond signale la numérisation recto verso via l’ADF comme un critère à part entière.

Que doit prévoir le groupe avant que les bénévoles partagent des numérisations ?

Si les certificats contiennent des données personnelles, l’organisation doit sécuriser leur traitement de manière adaptée. L’Autorité néerlandaise de protection des données recommande de choisir des mesures de sécurité proportionnées aux risques. Déterminez donc qui doit pouvoir accéder aux documents et vérifiez que la destination choisie convient.

Combien de temps peut-on conserver des numérisations contenant des données personnelles ?

L’Autorité néerlandaise de protection des données précise que le RGPD ne fixe pas de durée générale et concrète de conservation des données personnelles. Ne les conservez pas plus longtemps que nécessaire au regard de leur finalité et tenez compte des éventuelles autres durées légales applicables. La durée à respecter dépend notamment du certificat et de la finalité de conservation.