Commencez par choisir le format de votre légende : une imprimante d’étiquettes convient aux textes courts et autocollants, une imprimante à jet d’encre couleur aux cartes avec des couleurs ou des images, et une imprimante laser monochrome aux textes sur papier. Vérifiez ensuite que le format et le support sont adaptés, que le résultat sera lisible à l’endroit choisi et quels consommables conviennent à votre imprimante.
Quel type d’imprimante convient à chaque usage ?
Pour créer de petites légendes autocollantes
Pour apposer directement de courts noms ou descriptifs sur vos créations, commencez par déterminer la largeur d’étiquette et la finition adaptées à l’emplacement et au support. Brother Pays-Bas indique que la PT-P710BT prend en charge des étiquettes jusqu’à 24 mm de large.
Pour créer des cartes personnalisées
Pour imprimer des couleurs ou des images sur une carte séparée, vérifiez le format de carte pris en charge, le mode d’alimentation et la compatibilité du papier. Canon Pays-Bas indique que la PIXMA TS7650i imprime en couleur, dispose d’une alimentation arrière et prend en charge différents formats de carte.
Pour créer des panneaux avec du texte
Si vous souhaitez surtout imprimer du texte sur papier, déterminez si la couleur est nécessaire et quel espace vous souhaitez réserver au texte. Selon Brother Pays-Bas, la Brother HL-L2400DWE est une imprimante laser monochrome ; le Consumentenbond recommande de tenir compte du volume d’impression et des consommables au moment de choisir une imprimante.
Quels critères prendre en compte pour imprimer des légendes ?
Imprimante d’étiquettes à ruban
Idéale pour : les légendes courtes et autocollantes qui tiennent sur un ruban étroit. La Brother PT-P710BT prend en charge des étiquettes jusqu’à 24 mm de large.
À prendre en compte : un ruban étroit offre moins de place qu’une carte séparée. Vérifiez la largeur et la cassette requises pour chaque modèle.
Imprimante d’étiquettes thermique directe
Idéale pour : les étiquettes individuelles en rouleau, si vous souhaitez vous passer d’encre et de toner. DYMO décrit cette méthode pour la LabelWriter 550.
À prendre en compte : la série LabelWriter 5 fonctionne uniquement avec des étiquettes DYMO compatibles. Selon DYMO, une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou à la lumière fluorescente peut décolorer les étiquettes ou faire pâlir le texte.
Imprimante à jet d’encre couleur
Idéale pour : les cartes avec des couleurs ou des images. Canon Pays-Bas indique que la PIXMA TS7650i dispose d’une alimentation arrière et prend en charge différents formats de carte.
À prendre en compte : le papier et les étiquettes doivent être compatibles avec l’imprimante. Le grammage maximal indiqué pour le papier Canon d’origine ne s’applique pas automatiquement à n’importe quel carton.
Imprimante laser monochrome
Idéale pour : imprimer principalement du texte sur papier, surtout si vous souhaitez aussi utiliser l’imprimante pour d’autres documents. La Brother HL-L2400DWE est une imprimante laser monochrome A4.
À prendre en compte : elle ne permet pas d’imprimer en couleur. Pour les feuilles d’étiquettes, choisissez un support explicitement compatible avec les imprimantes laser.
Imprimante couleur à réservoirs d’encre rechargeables
Idéale pour : imprimer régulièrement en couleur, par exemple des cartes et d’autres pages couleur. L’Epson EcoTank ET-2875 est un modèle couleur A4 doté de réservoirs rechargeables.
À prendre en compte : le rendement annoncé par le fabricant ne correspond pas au coût mesuré de chaque légende imprimée. En cas de problème d’impression, un entretien de la tête d’impression peut être nécessaire.
| Critère |
À vérifier avant l’achat |
Pour qui est-ce important ? |
| Format et fixation |
Mesurez l’espace disponible et vérifiez la largeur maximale du ruban ou le format de l’étiquette, sa finition et sa compatibilité avec le support. |
Si je veux coller de courts textes directement sur mes créations, la largeur de l’étiquette doit offrir suffisamment de place. Environ 36 % des consommateurs privilégient les petites légendes autocollantes. |
| Couleur et mise en page des cartes |
Vérifiez la prise en charge de la couleur, le format des cartes, l’alimentation papier et la compatibilité du papier ou de la feuille d’étiquettes choisie avec l’imprimante. |
Pour des cartes avec des couleurs ou des images, je veux avoir assez de place pour créer mon modèle. Environ 29 % des consommateurs privilégient les cartes personnalisées. |
| Lisibilité du texte |
Imprimez un exemplaire à sa taille réelle et évaluez la longueur du texte et son contraste à l’endroit prévu. Vérifiez également le format de papier pris en charge. |
Pour les textes plus longs, je veux suffisamment d’espace et une bonne lisibilité, y compris depuis l’endroit où la légende sera consultée. Environ 21 % des consommateurs privilégient le texte sur papier. |
| Consommables pour les impressions fréquentes |
Comparez les rubans, étiquettes, cartouches, encres et papiers compatibles sur une même base. Les rendements annoncés par les fabricants ne permettent pas, à eux seuls, de comparer le coût par légende. |
Si je remplace souvent mes légendes, je veux savoir quels recharges utiliser et ce que mon usage implique. Environ 14 % des consommateurs privilégient les impressions régulières et le coût des consommables. |
Les erreurs fréquentes
-
Penser que tous les modèles P-touch acceptent les mêmes largeurs de ruban
Brother propose des rubans de différentes largeurs, mais la PT-P710BT prend en charge des étiquettes jusqu’à 24 mm de large. Une cassette de la gamme la plus large n’est donc pas automatiquement compatible avec tous les modèles.
Avant l’achat, vérifiez la largeur prise en charge par l’imprimante et la référence exacte de la cassette.
-
Choisir des étiquettes thermiques directes sans tenir compte de la lumière
DYMO avertit qu’une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou à la lumière fluorescente peut décolorer les étiquettes thermiques ou faire pâlir le texte.
Évaluez l’emplacement où sera installée la légende et choisissez une méthode d’impression adaptée à la luminosité et à la durée d’exposition souhaitées.
-
Penser que le papier épais ou n’importe quelle feuille d’étiquettes convient
Les spécifications de grammage de Canon concernent les papiers d’origine compatibles. De plus, les feuilles d’étiquettes peuvent être conçues pour les imprimantes à jet d’encre, laser ou les deux.
Vérifiez le matériau, le grammage, le format et le mode d’alimentation pour la combinaison exacte de l’imprimante et du papier ou de la feuille d’étiquettes. Canon Pays-Bas et Avery Pays-Bas décrivent ces consignes relatives aux supports.
-
Comparer uniquement le prix d’achat
Les différentes catégories d’imprimantes utilisent différents consommables : rubans, étiquettes, cartouches, bouteilles d’encre ou toner. Les rendements annoncés par les fabricants ne permettent pas toujours de comparer le coût de chaque légende imprimée.
Comparez les recharges compatibles sur une même base et tenez compte du format et du type d’impression que vous souhaitez réaliser.
Les marques à considérer
Brother
Pour ces usages, Brother propose à la fois des imprimantes d’étiquettes à ruban P-touch et des imprimantes laser monochromes pour papier.
- Selon Brother Pays-Bas, la PT-P710BT prend en charge des étiquettes jusqu’à 24 mm de large et la HL-L2400DWE est une imprimante laser monochrome A4.
- L’imprimante laser n’imprime pas en couleur et une imprimante d’étiquettes à ruban ne permet pas de créer de grandes cartes en papier. Vérifiez les consommables nécessaires pour chaque modèle.
Canon
La PIXMA TS7650i est une imprimante à jet d’encre couleur adaptée aux légendes sur papier ou sur les formats de carte compatibles.
- Canon Pays-Bas indique qu’elle imprime en couleur, dispose d’une alimentation arrière et prend en charge différents formats de carte.
- Le grammage maximal indiqué pour le papier Canon ne s’applique pas automatiquement à n’importe quel carton. L’imprimante utilise des cartouches noire et couleur.
Epson
EcoTank propose une solution couleur à réservoirs rechargeables ; l’ET-2875 est un modèle A4.
- Les réservoirs rechargeables conviennent aux personnes qui impriment régulièrement en couleur. Les rendements annoncés sont des chiffres fournis par le fabricant et ne correspondent pas au coût mesuré par légende imprimée.
- Epson décrit le contrôle des buses et le nettoyage de la tête d’impression comme des étapes à suivre en cas de certains problèmes d’impression. Suivez les instructions correspondant au modèle exact.
DYMO
La LabelWriter 550 est une imprimante thermique directe conçue pour imprimer des étiquettes individuelles.
- Selon DYMO, cette méthode d’impression ne nécessite ni encre ni toner.
- La série LabelWriter 5 fonctionne uniquement avec des étiquettes DYMO compatibles. Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou à la lumière fluorescente peut détériorer les étiquettes.
Les produits Joybuy adaptés à différents types de légendes
Cette sélection comprend des imprimantes à jet d’encre couleur pour les légendes sur papier, des imprimantes d’étiquettes pour les étiquettes et les rubans, ainsi qu’une imprimante laser monochrome pour le texte sur papier.
Aucune image disponible
Imprimante à jet d’encre couleur A3 Brother MFC-J6760DW
Une option pour imprimer des légendes colorées sur papier, avec la possibilité d’utiliser un format plus grand.
Impression couleur A3 et Wi-Fi.
Joybuy
Aucune image disponible
Imprimante à jet d’encre A4 Canon PIXMA MG2556S
Une option pour imprimer des légendes colorées sur papier jusqu’au format A4.
Impression couleur, numérisation et copie ; connexion USB 2.0.
Joybuy
Aucune image disponible
Imprimante d’étiquettes thermique directe Brother QL-800
Une option pour imprimer de courtes légendes sur des étiquettes DK individuelles.
Largeur maximale des étiquettes : 62 mm ; impression en noir ou en noir et rouge ; connexion USB.
Joybuy
Aucune image disponible
Imprimante d’étiquettes à ruban Brother PT-D610BTVP
Une option pour créer des étiquettes autocollantes avec du texte pour vos créations, avec conception via Bluetooth.
Compatible avec les rubans TZe ; Bluetooth et écran LCD ; vitesse d’impression jusqu’à 30 mm/s.
Joybuy
Aucune image disponible
Imprimante laser monochrome A4 Brother HL-L5210DW
Une option pour imprimer principalement du texte noir sur papier si la couleur n’est pas nécessaire.
Impression A4 ; recto verso automatique ; Wi-Fi, Ethernet et USB.
N’imprime pas en couleur.
Joybuy
Foire aux questions
Comment éviter qu’une légende soit trop petite pour être lisible ?
Imprimez d’abord un exemplaire à sa taille réelle et évaluez-le à l’endroit où la légende sera placée. Le Museum Klooster Ter Apel souligne l’importance d’un texte court et lisible sur les panneaux explicatifs. La taille de police adaptée dépend de l’espace disponible et de la distance de lecture.
Puis-je utiliser n’importe quelle feuille d’étiquettes autocollantes dans une imprimante à jet d’encre ou laser ?
Non. Vérifiez si la feuille d’étiquettes est compatible avec les imprimantes à jet d’encre, laser ou les deux, et suivez les consignes relatives aux supports de l’imprimante. Avery Pays-Bas recommande de choisir un matériau d’étiquette adapté au type d’imprimante.
Que faire si votre imprimante à jet d’encre imprime des lignes ou un texte pâle ?
Pour les imprimantes EcoTank et Expression citées, Epson Pays-Bas recommande, en cas de tels problèmes d’impression, de contrôler les buses et, si nécessaire, de nettoyer la tête d’impression depuis le menu d’entretien. Pour les autres modèles, suivez les instructions du fabricant.
Aux Pays-Bas, bénéficiez-vous toujours exactement de deux ans de garantie légale sur une imprimante ?
Non, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée fixe de garantie légale. Selon le gouvernement néerlandais, vous avez droit à un produit conforme et devez vous adresser au vendeur en cas de problème. La garantie du fabricant est distincte de ce droit légal.
Où déposer votre ancienne imprimante aux Pays-Bas ?
Lors de l’achat d’un appareil neuf similaire, un particulier peut, selon le gouvernement néerlandais, rapporter gratuitement son ancien appareil au vendeur, y compris pour un achat en ligne. Une déchèterie municipale est également une possibilité. Pour une livraison en ligne, vérifiez les modalités de reprise auprès du vendeur.