À qui s’adresse cet article ?

Pour les encadrants qui utilisent des fiches d’exercices

Vous distribuez principalement des exercices numériques et textuels, et n’avez pas besoin de fonctions de numérisation ou d’impression couleur. Comparez l’impression recto verso automatique, les options de connexion et le coût récurrent du toner adapté. La Consumentenbond recommande de tenir compte de la consommation et du coût du toner avec les imprimantes laser.

Pour les organisateurs de cours en grands groupes

Vous imprimez de nombreux exemplaires avant les séances et souhaitez éviter de recharger sans cesse le bac à papier. Déterminez le volume à imprimer en une fois et vérifiez que la connexion réseau disponible est compatible avec l’imprimante. Brother indique que le modèle HL-L5210DN dispose d’une alimentation papier extensible et d’un port Ethernet Gigabit filaire.

Pour les encadrants qui utilisent des documents papier

Vous souhaitez copier ou numériser des exercices existants. Choisissez alors un modèle multifonction doté des fonctions de numérisation souhaitées. Pour le modèle DCP-L2660DW, Brother indique la présence d’un chargeur automatique de documents (ADF).

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous imprimez uniquement des fichiers numériques ou si vous devez aussi traiter des documents papier. Choisissez ensuite l’alimentation papier, la connexion et les consommables en fonction du volume et de la fréquence de vos séances.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
Coûts d’impression récurrents Comparez le toner adapté, le rendement annoncé, le toner de démarrage fourni et, le cas échéant, le tambour vendu séparément, pour le modèle exact. Si vous réimprimez souvent des séries d’exercices, pensez à inclure les consommables dans votre choix. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité aux coûts d’impression dans cette répartition.
Volumes d’impression et papier Calculez le nombre de pages nécessaires par séance. Vérifiez l’impression recto verso automatique, le bac à papier et les éventuelles extensions. Pour les grands groupes, vous souhaitez pouvoir préparer toute une série sans devoir recharger le papier trop souvent. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’impression de gros volumes en une fois.
Numérisation et copie Vérifiez que le modèle peut numériser et copier, sa capacité de chargement automatique de documents (ADF) et la nécessité éventuelle de la numérisation recto verso. Si vous souhaitez réutiliser des documents papier, les fonctions de numérisation et de copie sont plus importantes que la seule impression. Environ 21 % des consommateurs les privilégient.
Couleur dans les exercices Vérifiez si les exercices restent compréhensibles en niveaux de gris. Si la couleur est indispensable, comparez les modèles laser couleur disponibles et les toners correspondants. Si un code couleur ou une image transmet des informations pédagogiques, vous souhaiterez les conserver en couleur. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à la couleur.

Les erreurs fréquentes

  • Comparer uniquement le prix d’achat

    Pour imprimer régulièrement des séries de fiches, il faut aussi tenir compte du toner et, selon le modèle, du tambour vendu séparément.

    Pour un même modèle, comparez le toner adapté, le rendement annoncé et les autres consommables, sur une base d’impression comparable. La Consumentenbond prend en compte la consommation et le coût du toner dans son évaluation.

    Vérifiez si le modèle utilise un tambour séparé afin d’inclure ce consommable dans votre choix.

  • Confondre un ADF avec la numérisation recto verso

    Un chargeur automatique peut entraîner plusieurs pages à la suite, mais cela ne garantit pas que les deux faces soient numérisées automatiquement.

    Si vous devez traiter des documents imprimés recto verso, vérifiez séparément les caractéristiques de numérisation. Brother indique que le modèle DCP-L2660DW dispose d’un ADF et de l’impression recto verso ; cette dernière ne signifie pas, à elle seule, que la numérisation recto verso est possible.

  • Choisir la couleur alors que les exercices restent lisibles en niveaux de gris

    La couleur n’est pas forcément nécessaire pour des exercices principalement textuels. La Consumentenbond rappelle que les imprimantes laser couleur peuvent coûter plus cher à l’achat et à l’usage.

    Commencez par examiner un exemple de support de cours en niveaux de gris. Ne comparez des modèles laser couleur que si la couleur est nécessaire à la compréhension des exercices.

    N’oubliez pas que l’impression couleur nécessite les toners couleur adaptés.

Les marques à comparer

Brother

Brother propose des modèles monochromes dédiés à l’impression ainsi que des modèles multifonctions avec des fonctions de numérisation et de copie.

  • Selon Brother, le modèle HL-L2400DWE dispose du Wi-Fi et de l’impression recto verso automatique. Le DCP-L2660DW est équipé d’un scanner et d’un ADF ; le HL-L5210DN propose une connexion Ethernet Gigabit filaire et une alimentation papier extensible.
  • Le DCP-L2660DW utilise un toner et un tambour séparés. Comparez donc les consommables de la version exacte. Les caractéristiques indiquées ne constituent pas une comparaison indépendante de la qualité d’impression.

HP

La HP LaserJet MFP M234sdw est un modèle monochrome destiné aux groupes qui souhaitent aussi copier et numériser, en plus d’imprimer.

  • Pour ce modèle, HP indique la présence d’un chargeur automatique de documents et une vitesse d’impression annoncée allant jusqu’à 29 pages par minute au format ISO A4.
  • Vérifiez la version exacte et le toner adapté. Ne comparez pas les vitesses annoncées par les fabricants sans tenir compte des mêmes méthodes de mesure et conditions.

Canon

Canon propose une option monochrome dédiée à l’impression, l’i-SENSYS LBP243dw II, ainsi que des modèles laser couleur pour les supports qui en ont besoin.

  • Pour le modèle LBP243dw II, Canon indique l’impression monochrome recto verso automatique.
  • Canon Pays-Bas indique que le modèle LBP633Cdw est arrêté et n’est plus disponible. Ne le considérez donc pas comme une option d’achat actuellement confirmée.

Kyocera

L’ECOSYS PA3500x est une imprimante monochrome A4 à comparer si vous envisagez une installation d’impression professionnelle.

  • Pour ce modèle précis, Kyocera indique une vitesse moteur pouvant atteindre 35 pages A4 par minute.
  • Les conditions de garantie du tambour et du développeur sont distinctes. Vérifiez les conditions applicables au modèle avant de comparer les consommables.

Notre sélection d’imprimantes Joybuy

Ces modèles sont des imprimantes laser monochromes adaptées aux fiches d’exercices principalement textuelles et à l’impression recto verso. La connexion varie selon la version.

Imprimante laser monochrome A4 sans fil Brother HL-L5210DW

Imprimante laser monochrome A4 sans fil Brother HL-L5210DW

Convient aux fiches d’exercices numériques et textuelles si vous souhaitez imprimer automatiquement en recto verso et partager l’imprimante sur un réseau.

Les informations sur le produit indiquent le Wi-Fi, l’Ethernet, l’USB et l’impression recto verso automatique. Il s’agit d’une imprimante laser monochrome A4.

Les fonctions décrites concernent l’impression. Consultez les détails du produit si vous souhaitez également numériser ou copier.

Voir sur Joybuy
Imprimante laser monochrome A4 Brother HL-L5210DN

Imprimante laser Brother HL-L5210DN, A4

Convient aux fiches d’exercices au format A4 et aux gros volumes, si vous disposez d’une connexion réseau filaire.

Les informations sur le produit indiquent un réseau local filaire et l’impression recto verso. Pour le HL-L5210DN, Brother mentionne l’Ethernet Gigabit et l’impression recto verso à une vitesse pouvant atteindre 24 pages par minute.

La fonction décrite est l’impression. Consultez les détails du produit si vous avez également besoin de fonctions de numérisation ou de copie.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Avez-vous besoin d’un scanner pour des exercices de langue sur papier ?

Seulement si vous souhaitez numériser ou copier des documents papier existants. Le Brother HL-L2400DWE est un exemple de modèle dédié à l’impression. Pour le DCP-L2660DW, Brother indique des fonctions de numérisation et de copie ainsi qu’un ADF. Si vous devez traiter les deux faces de documents, vérifiez séparément la possibilité de numériser en recto verso.

Comment éviter que l’imprimante s’arrête pendant la préparation ?

Calculez le nombre de pages dont vous avez besoin par séance, vérifiez le bac à papier et prévoyez un toner de rechange adapté. Le rendement annoncé du toner est une base de comparaison, et non une garantie du taux de couverture des pages de vos exercices. Brother indique également que le tambour du DCP-L2660DW peut être remplacé séparément.

Quelles garanties s’appliquent si un bénévole achète l’imprimante ou si l’organisation la commande elle-même ?

Pour un achat effectué par un particulier, les informations du gouvernement néerlandais indiquent que le consommateur a droit à un produit conforme et que le vendeur est son interlocuteur en cas de défaut. Un achat au nom d’une organisation ne relève pas automatiquement des mêmes conditions de protection des consommateurs. Les autorités distinguent l’achat par un particulier de l’achat professionnel ; le délai légal de rétractation accordé aux consommateurs ne s’applique pas à un achat professionnel. Avant de passer commande, déterminez donc qui sera l’acheteur et quelles conditions de vente et de garantie s’appliqueront.

Faut-il rapporter une ancienne imprimante lors de son remplacement ?

Selon le gouvernement néerlandais, lors de l’achat d’un appareil similaire, les particuliers peuvent bénéficier de la reprise gratuite d’un ancien appareil ménager, y compris pour un achat en ligne. Cette règle ne s’applique pas aux appareils appartenant à des entreprises. Si l’achat est effectué par une organisation, vérifiez la filière de collecte applicable à l’imprimante.

À quoi devez-vous faire attention si les exercices contiennent des noms ou d’autres données personnelles ?

L’Autorité néerlandaise de protection des données définit le traitement comme toute opération portant sur des données personnelles permettant d’identifier une personne, de leur collecte à leur destruction. Elle précise que les organisations doivent respecter le RGPD. Adoptez une méthode de travail qui empêche tout accès non autorisé aux fichiers et évite que des impressions soient oubliées. Ce point est particulièrement important si les exercices contiennent des données personnelles.