À qui s’adresse ce guide ?

Enseignant qui prépare des séries de fiches chaque semaine

Vous imprimez régulièrement plusieurs exemplaires d’un même exercice de langue et souhaitez tenir compte du coût récurrent de l’encre et du réapprovisionnement en papier.

Enseignant qui copie des fiches

Vous disposez d’exercices sur papier et souhaitez vérifier si la numérisation, la copie et un chargeur automatique de documents facilitent le traitement des originaux.

Enseignant qui imprime de temps en temps

Vous créez occasionnellement de nouveaux exercices et comparez un coût d’achat plus faible au prix de l’encre de remplacement et à celle consommée lors du nettoyage.

Quels critères prendre en compte ?

Pour imprimer des fiches de langue, le choix dépend surtout de votre fréquence d’impression, du nombre de manipulations du papier que vous souhaitez éviter et de votre besoin de copier des documents papier.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Coût de l’encre pour les séries de fiches Estimez votre volume d’impression mensuel et comparez le prix de l’encre de remplacement compatible avec le modèle exact. J’imprime chaque semaine le même exercice pour toute une classe et je souhaite estimer le coût récurrent de l’encre. Environ 33 % des consommateurs donnent la priorité au coût de l’encre pour les séries de fiches répétées.
Manipulations du papier Vérifiez le bac à papier et si l’impression recto verso est automatique ou manuelle. Lorsque j’imprime plusieurs séries à la suite, je ne veux pas devoir constamment recharger le papier ni retourner chaque feuille à la main. Environ 27 % des consommateurs souhaitent limiter les manipulations du papier.
Numérisation et copie Vérifiez si le modèle permet de numériser et de copier et, si vous traitez des originaux par piles, s’il dispose d’un ADF. Je souhaite copier des exercices papier existants et, si nécessaire, charger une pile de documents originaux. Environ 20 % des consommateurs privilégient la copie et la numérisation.
Coût d’achat en cas d’usage limité Comparez le prix des cartouches compatibles et leur rendement avec votre fréquence réelle d’impression. Je n’imprime des fiches que de temps en temps et souhaite tenir compte du coût d’achat sans perdre de vue le prix de l’encre de remplacement. Environ 20 % des consommateurs qui impriment occasionnellement privilégient le coût d’achat.

Les pièges courants

  • Comparer uniquement le prix d’achat

    Pour des séries de fiches répétées, le coût de l’encre de remplacement peut peser davantage dans la balance. Même en cas d’usage limité, une imprimante à jet d’encre peut consommer de l’encre lors du nettoyage.

    Comparez l’imprimante et les recharges compatibles en fonction de votre usage prévu. Ne considérez pas le rendement annoncé en pages comme une garantie pour vos fiches.

  • Penser que toutes les imprimantes à réservoir impriment automatiquement en recto verso

    Le mode recto verso varie selon les modèles : Canon indique que le recto verso est manuel sur la PIXMA G3570, tandis que Brother annonce une impression recto verso automatique pour la DCP-T780DW.

    Vérifiez le mode recto verso du modèle exact, surtout si vous distribuez souvent des exercices imprimés des deux côtés.

  • Confondre ADF et numérisation recto verso

    Un chargeur automatique de documents facilite le chargement de plusieurs originaux, mais cela ne signifie pas à lui seul que les deux faces sont numérisées automatiquement.

    Vérifiez séparément les fonctions de copie, la capacité de l’ADF et, le cas échéant, la numérisation recto verso.

Les marques à considérer pour choisir une imprimante

Brother

La DCP-T780DW peut convenir si vous imprimez souvent et souhaitez également traiter des exercices papier.

  • Brother indique que ce modèle propose l’impression recto verso automatique, un bac papier de 150 feuilles et un ADF de 20 feuilles.
  • Ces fonctions sont surtout utiles si vous vous en servez réellement ; les caractéristiques ne constituent pas une évaluation indépendante de la fiabilité ou du coût d’utilisation.

HP

La Smart Tank 7305 associe l’impression à des fonctions de traitement de documents papier.

  • HP indique une impression recto verso automatique et un ADF de 35 feuilles.
  • HP recommande un volume pouvant atteindre 800 pages par mois : il s’agit d’une recommandation de HP, et non d’un minimum pour une petite classe.

Canon

La PIXMA G3570 est un modèle rechargeable avec des fonctions d’impression, de numérisation et de copie, adapté si l’impression recto verso manuelle vous convient.

  • Canon indique un bac arrière pouvant accueillir jusqu’à 100 feuilles de papier ordinaire.
  • L’impression recto verso est manuelle : un système à réservoir d’encre ne vous évite donc pas automatiquement les manipulations du papier.

Epson

L’EcoTank ET-2950 est un modèle A4 à réservoirs d’encre rechargeables qui, selon Epson, propose l’impression recto verso.

  • Les fonctions annoncées peuvent être utiles pour imprimer des fiches de manière répétée.
  • Les rendements en pages et les économies annoncés par Epson sont des affirmations du fabricant, valables sous certaines conditions, et non une mesure du coût d’impression de vos fiches de langue.

Les imprimantes à jet d’encre sur Joybuy

La sélection Joybuy ci-dessous comprend des imprimantes à jet d’encre adaptées aux fiches, avec différentes combinaisons d’impression recto verso, de fonctions de numérisation et de copie, et de chargeur automatique de documents.

Imprimante à jet d’encre HP Smart Tank 7305 All-in-One

HP Smart Tank 7305 All-in-One

Convient à une impression régulière et au traitement de documents papier : ce modèle propose l’impression recto verso automatique, la numérisation et la copie.

HP indique un ADF de 35 feuilles et une connexion sans fil. La numérisation recto verso n’est pas prise en charge. Gardez les bouteilles d’encre hors de portée des enfants, car l’encre peut être nocive en cas d’ingestion.

Joybuy
Imprimante à jet d’encre Canon PIXMA MG2556S

Canon PIXMA MG2556S

Convient à une impression occasionnelle si vous souhaitez également numériser et copier et envisagez un modèle à cartouches.

Les informations sur le produit indiquent une alimentation papier de 60 feuilles et la compatibilité avec des cartouches XL.

Joybuy
Imprimante à jet d’encre Epson WorkForce Pro WF-C5390DW

Epson WorkForce Pro WF-C5390DW

Convient aux travaux d’impression pour lesquels l’impression recto verso automatique et la capacité papier sont des critères importants.

Les informations sur le produit indiquent une impression recto verso automatique et une capacité papier annoncée pouvant atteindre 1 830 feuilles. Pour l’installer en toute sécurité, il est recommandé de le soulever à deux.

Joybuy
Imprimante à jet d’encre HP Smart Tank 7005 All-in-One

HP Smart Tank 7005 All-in-One

Convient si vous souhaitez imprimer automatiquement en recto verso et recherchez également des fonctions de numérisation et de copie.

Ce modèle utilise des bouteilles d’encre rechargeables. Il ne possède pas d’ADF : les documents originaux ne peuvent donc pas être chargés automatiquement par pile. Gardez les bouteilles d’encre hors de portée des enfants, car l’encre peut être nocive en cas d’ingestion.

Joybuy

Questions fréquentes

Une imprimante à réservoir d’encre est-elle toujours plus économique pour ma classe ?

Non, cela dépend de votre volume d’impression et du coût de l’encre de remplacement. L’association néerlandaise des consommateurs (Consumentenbond) souligne que l’encre consommée lors du nettoyage peut aussi compter si vous imprimez peu. Ne partez donc pas du principe qu’un seuil d’utilisation général s’applique automatiquement à votre classe.

Puis-je copier automatiquement une pile d’exercices existants ?

C’est possible uniquement si le modèle choisi dispose de la fonction de copie et du chargeur de documents nécessaires. Brother indique que la DCP-T780DW dispose d’un ADF de 20 feuilles et HP que la Smart Tank 7305 en possède un de 35 feuilles. Vérifiez séparément la numérisation recto verso et l’impression recto verso.

À quoi dois-je faire attention pour la connexion et l’entretien ?

Vérifiez que les connexions du modèle exact sont compatibles avec le réseau de l’école. HP indique notamment que la Smart Tank 7305 dispose d’une connexion Ethernet, du Wi-Fi et d’un port USB. En cas d’usage limité, une imprimante à jet d’encre peut consommer de l’encre lors du nettoyage : ne vous fiez donc pas uniquement au rendement nominal de l’encre.

Que faire si les fiches contiennent des données personnelles d’élèves ?

L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle qu’en vertu du RGPD, les établissements scolaires sont tenus de rendre compte du traitement des données personnelles. Laissez l’établissement déterminer les mesures techniques et organisationnelles adaptées à ses pratiques d’impression : la présence d’une fonction sur l’imprimante ne suffit pas à prouver le respect du RGPD.

Peut-on rapporter gratuitement une ancienne imprimante scolaire lors de l’achat d’une nouvelle ?

Ne partez pas du principe que c’est le cas. Selon le gouvernement néerlandais, la reprise gratuite d’un ancien appareil lors de l’achat d’un neuf s’applique aux équipements des particuliers, et non à ceux des entreprises. Pour une imprimante achetée par l’école, vérifiez la filière de collecte applicable.