À qui s’adresse ce choix ?

Vous créez de grandes affiches d’arbres généalogiques

Si vous souhaitez faire figurer de nombreux noms et liens familiaux sur une seule feuille, commencez par déterminer le format final souhaité. Les instructions d’impression d’Aldfaer indiquent que les arbres généalogiques nécessitent parfois un papier plus grand que le format A4.

Vous imprimez régulièrement à titre bénévole

Pour des impressions récurrentes, comparez l’alimentation papier, l’encre et l’entretien avec le coût d’une impression confiée à un professionnel. Canon Pays-Bas et Epson Pays-Bas présentent des modèles compatibles avec l’alimentation par rouleau et par feuilles individuelles.

Vous gérez des archives illustrées

Pour les arbres généalogiques accompagnés de photos, pensez aussi à la confidentialité et aux droits sur les images, en plus du rendu à l’impression. L’Autorité néerlandaise de protection des données fournit des informations sur les données personnelles ; le gouvernement néerlandais explique les autorisations qui peuvent être nécessaires pour utiliser des photos protégées par le droit d’auteur.

Quels critères prendre en compte ?

Imprimante A3 multifonction

Convient si : un essai d’impression en A3 reste lisible et si votre association souhaite aussi imprimer ou numériser des documents ordinaires.

À noter : la Brother MFC-J6959DW peut imprimer des documents longs à partir d’un rouleau de 29,7 cm de large ; cela ne permet pas d’obtenir une impression large de 24 pouces.

Imprimante compacte à rouleau de 24 pouces

Convient si : votre association imprime régulièrement des arbres généalogiques qui nécessitent une largeur supérieure au format A3.

À noter : la Canon imagePROGRAF TC-21 prend en charge les rouleaux et les feuilles individuelles ; l’Epson SureColor SC-T2100 accepte les rouleaux de 24 pouces et les feuilles individuelles jusqu’au format A3. Vérifiez, pour chaque modèle, comment charger le format souhaité.

Confier l’impression à un professionnel

Convient si : vous n’avez besoin d’un grand arbre généalogique qu’occasionnellement ou si le format nécessaire ne convient pas à l’imprimante choisie.

À noter : vérifiez les spécifications des fichiers à fournir et les délais du prestataire. Avant de transmettre le fichier, vérifiez également quelles données personnelles il contient.

Créez un PDF aux dimensions finales souhaitées et évaluez un essai d’impression avant de choisir une imprimante. Les critères ci-dessous vous aideront à choisir un modèle adapté aux tâches d’impression et à l’usage de votre association.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Lisibilité et largeur Créez un PDF aux dimensions finales souhaitées et évaluez un essai d’impression. Comparez la largeur nécessaire avec la largeur de feuille ou de rouleau prise en charge par le modèle exact. Si vous voulez faire tenir les noms et les liens familiaux sur une seule feuille lisible, vérifiez d’abord le format. Environ 40 % des consommateurs privilégient la lisibilité et la largeur d’impression.
Impressions récurrentes Pour le même PDF, le même type de papier et les mêmes quantités, comparez le coût d’une impression en interne avec un devis d’un prestataire. Tenez compte de l’encre et de l’entretien propre au modèle. Si vous imprimez régulièrement, vous voudrez connaître les dépenses récurrentes et les tâches d’entretien associées à votre choix. Environ 30 % des consommateurs accordent la priorité à ces coûts.
Photos et choix du papier Faites un essai d’impression sur le papier prévu et vérifiez les supports pris en charge ainsi que le type d’encre utilisé par le modèle exact. Ne vous fiez pas uniquement à la valeur en dpi annoncée pour évaluer le résultat. Si les photos et les couleurs sont importantes, évaluez votre propre fichier sur le papier choisi. Environ 20 % des consommateurs privilégient le rendu et la présentation.
Espace et numérisation Mesurez l’espace disponible et tenez compte du mode de manipulation du papier. Vérifiez le format de numérisation : le scanner à plat A4 équipe la Canon imagePROGRAF TC-21M, mais pas nécessairement la TC-21 (Canon Pays-Bas). Si vous manquez de place ou avez besoin de fonctions de numérisation supplémentaires, vérifiez que l’appareil tient dans l’espace disponible et qu’il peut traiter vos documents. Environ 10 % des consommateurs en font leur critère de choix le plus important.

Les erreurs courantes

  • Penser que tous les rouleaux de papier offrent la même largeur

    Un rouleau de 29,7 cm de large n’est pas comparable à un rouleau de 24 pouces. Si l’alimentation est trop étroite, vous devrez peut-être réduire la taille de l’arbre généalogique, le diviser ou le faire imprimer par un autre moyen.

    Comparez le petit côté de votre PDF avec la largeur d’impression prise en charge et faites un essai d’impression pour en vérifier la lisibilité.

  • Supposer qu’un modèle proche dispose d’un scanner

    Canon indique que la imagePROGRAF TC-21M est équipée d’un scanner à plat A4. Il s’agit d’une version distincte : ne partez pas du principe que la TC-21 dispose aussi de cette fonction sans l’avoir vérifié.

    Vérifiez le nom complet du modèle et le format de numérisation maximal avant de compter sur cette fonction.

  • Ne pas tenir compte de l’entretien et de l’encre dans la comparaison

    Le nettoyage des têtes d’impression peut consommer de l’encre. Epson le précise dans les instructions d’entretien des modèles concernés ; ces instructions peuvent varier d’un modèle à l’autre.

    Comparez le volume d’impression prévu et suivez les instructions du modèle exact. Ne commencez pas automatiquement par nettoyer les têtes d’impression.

  • Partager sans vérification un fichier d’essai contenant des données personnelles

    Un fichier contenant des informations sur des personnes vivantes soulève d’autres questions que le format du papier. L’Autorité néerlandaise de protection des données explique qu’une organisation doit disposer d’une base juridique au titre du RGPD pour traiter des données personnelles et que leur partage demande également une attention particulière.

    Limitez les données contenues dans les fichiers d’essai et, avant de les diffuser, vérifiez la base juridique, les destinataires et le mode de partage prévu.

Quelques marques à découvrir

Canon

La imagePROGRAF TC-21 est une imprimante de bureau compatible avec les rouleaux de 24 pouces et les feuilles individuelles. La TC-21M est une version distincte équipée d’un scanner à plat A4.

  • Canon indique que la TC-21 utilise quatre encres pigmentaires et mesure 968 × 533 × 245 mm.
  • N’attribuez pas la fonction de numérisation à la TC-21 : vérifiez que la version choisie est bien la TC-21M et que le format A4 répond à vos besoins de numérisation.

Epson

La SureColor SC-T2100 prend en charge les rouleaux de papier de 24 pouces et les feuilles individuelles jusqu’au format A3.

  • Epson indique que l’imprimante utilise des encres pigmentaires UltraChrome XD2.
  • Epson présente la résistance à l’eau et aux taches comme une caractéristique du fabricant. La prise en charge de feuilles individuelles jusqu’au format A3 ne signifie pas que l’imprimante accepte des feuilles individuelles plus grandes : vérifiez comment charger le format souhaité.

HP

La DesignJet T230 est une imprimante 24 pouces au format A1, équipée d’une alimentation par feuilles et par rouleau ainsi que d’un massicot horizontal automatique.

  • HP indique que l’imprimante utilise des encres à colorants cyan, magenta et jaune, ainsi qu’une encre pigmentaire noire.
  • Avant de planifier votre achat, vérifiez auprès du vendeur la disponibilité de la version exacte.

Brother

La MFC-J6959DW combine l’impression et la numérisation au format A3 avec l’impression de longs documents à partir d’un rouleau de papier.

  • Brother indique une largeur de rouleau de 29,7 cm et une longueur d’impression maximale de 270 cm.
  • Malgré sa grande longueur d’impression, ce modèle ne convient pas aux mises en page qui nécessitent une largeur d’impression supérieure à 29,7 cm dans le sens de la largeur.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment préparer un grand arbre généalogique pour un essai d’impression ?

Créez le PDF aux dimensions finales du papier souhaitées et vérifiez à taille réelle que les noms et les liens restent lisibles. Les instructions d’impression d’Aldfaer recommandent également cette méthode pour les impressions réalisées par un imprimeur ou un magasin de photocopie.

Une imprimante A3 peut-elle aussi imprimer un arbre généalogique très large sur papier en rouleau ?

Pas nécessairement : même une impression longue sur rouleau peut rester limitée en largeur. Brother indique une largeur de rouleau de 29,7 cm pour la MFC-J6959DW. Comparez donc la largeur et la longueur nécessaires avec les caractéristiques du modèle choisi.

Que faire si une impression jet d’encre Epson présente des bandes ?

Suivez les instructions d’entretien correspondant au modèle exact. En cas de baisse de la qualité d’impression, Epson conseille de commencer par vérifier les buses et de ne nettoyer les têtes d’impression qu’en cas de besoin ; cette opération consomme de l’encre. Cette recommandation ne constitue pas un programme d’entretien valable pour toutes les marques.

Une association peut-elle partager des arbres généalogiques contenant des informations sur des personnes vivantes ?

Avant de partager ces informations, vérifiez les règles de confidentialité applicables. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, une organisation doit disposer d’une base juridique au titre du RGPD pour traiter des données personnelles ; leur transmission à des tiers demande également une attention particulière. Les informations concernant une personne décédée peuvent par ailleurs révéler des éléments sur ses proches encore en vie.

Peut-on intégrer librement de vieilles photos de famille à un arbre généalogique diffusé ?

Ne partez pas du principe qu’une photo ancienne ou disponible est libre de droits. Le gouvernement néerlandais précise que l’utilisation de photos protégées par le droit d’auteur nécessite l’autorisation de leur auteur. Vérifiez également les règles de confidentialité si la photo représente des personnes vivantes reconnaissables.