这两种选择分别适合谁？

想买 Fairtrade 可可的人

你想为自制巧克力饮品挑选一款 Fairtrade 声明清晰、可供核实的可可产品。茴香糖粒的用途与此不同。

喜欢茴香味面包配料的人

你想买碾碎茴香糖粒，搭配面包、脆饼、酸奶或烘焙食品。对你来说，方便撒在食物上的茴香风味比可可声明更重要。

仔细查看标签的消费者

你想核对所购包装上的配料和过敏原信息。Foodstore Andaluz 所售 De Ruijter Gestampte Muisjes 的配料表标注含有小麦和牛奶。

挑选时要关注什么？

先想清楚你要的是撒在食物上的茴香糖粒，还是用于自制饮品的可可粉。然后，根据用途查看相应产品的声明和标签。

关注点 购买时检查 适合人群
Fairtrade 可可 查看包装上的 Fairtrade 标志及相应的可可声明。Jumbo 标注，Fairtrade Original Cacao Poeder 采用质量平衡原则采购。 我想自制巧克力饮品，并确认可可适用的声明；约 46% 的消费者最看重 Fairtrade 可可声明。
茴香风味与用途 如果要撒在食物上，可选择碾碎茴香糖粒；它不适合作为巧克力饮品的基底。Jumbo 标注的 De Ruijter 包装规格为 270 g。 我想在饮品旁搭配面包或脆饼，所以需要茴香味配料；约 36% 的消费者最看重这一用途。
最新标签信息 查看所购包装上的配料和过敏原信息。Foodstore Andaluz 列出的配料含有小麦和牛奶。 如果配料对我或收礼的人很重要，我会在食用前查看标签；约 18% 的消费者将这项检查放在首位。

常见误区

  • 把碾碎茴香糖粒误当成可可产品

    这样一来，如果你想找的是制作巧克力饮品的原料，或带有 Fairtrade 可可声明的产品，买到的却会是茴香糖粒。Foodstore Andaluz 所售 De Ruijter Gestampte Muisjes 的配料表中没有可可。

    先确定你要的是食物配料还是饮品用可可粉，再查看配料表和相关认证声明。

  • 把其他可持续发展声明等同于 Fairtrade

    产品标注了其他认证体系下的可可声明，并不代表它带有 FAIRTRADE 标志。Fairtrade International 规定，只有符合其标准的产品才能使用该标志。

    请核对你实际选购产品上的标志及相应声明。

  • 只凭以前看过的配料表做判断

    配料和过敏原信息可能会有变化，Albert Heijn 也在其产品信息中提醒了这一点。如果你需要留意小麦或牛奶，这一点尤其重要。

    使用前请查看你买到的包装上的标签。

品牌与销售商参考

De Ruijter

De Ruijter Gestampte Muisjes 是一种茴香糖粒，可搭配面包、脆饼和酸奶等食物；Jumbo 标注的包装规格为 270 g。

  • 如果你想找方便撒在食物上的茴香味配料，这是一个直接的选择。
  • Foodstore Andaluz 列出的配料表中没有可可，并标注含有小麦和牛奶。如果配料或产品声明会影响你的选择，请以最新包装信息为准。

Fairtrade Original

Fairtrade Original Cacao Poeder 规格为 125 g，属于另一类产品：适合想自制巧克力饮品的人使用的可可粉。

  • Jumbo 标注，这款产品的可可符合 Fairtrade 声明，并采用质量平衡原则采购。
  • 可可粉无法替代碾碎茴香糖粒的茴香风味和撒料用途；请查看包装上的相关声明。

Jumbo

这里介绍 Jumbo 作为销售商供你参考，它既不是认证标志，也不是产品品牌。其产品信息介绍了 De Ruijter Gestampte Muisjes 和 Fairtrade Original Cacao Poeder。

  • 产品介绍有助于你分辨茴香糖粒和可可粉的区别。
  • 购买时请查看包装上的最新配料、过敏原和产品声明。

Joybuy 自制饮品用可可粉

如果你想在家里或私人露台自制饮品，这款产品适合你；如果你想找茴香味配料，则应选择碾碎茴香糖粒。若你优先考虑 Fairtrade，请查看包装上的标志及相应声明。

Fairtrade 可可粉 125 g

Fairtrade 可可粉 125 g

适合想自制可可饮品，而不是使用茴香糖粒的人。

这是一款 125 g 可可粉，并非即饮饮品。请查看包装上的 Fairtrade 标志及相应声明。

前往 Joybuy 查看

常见问题

碾碎茴香糖粒属于 Fairtrade 巧克力产品吗？

Foodstore Andaluz 所售 De Ruijter Gestampte Muisjes 的配料表中没有可可，因此不能据此将它视为 Fairtrade 巧克力产品。购买时请查看包装上是否有相关认证声明。

购买 Fairtrade 可可时要注意什么？

请查看 FAIRTRADE 标志及相应的产品声明。Jumbo 标注，Fairtrade Original Cacao Poeder 的可可按照质量平衡原则，在 Fairtrade 条件下采购。

可以用碾碎茴香糖粒制作巧克力饮品吗？

根据 Jumbo 的产品信息，碾碎茴香糖粒用于夹面包或作为配料，并非制作巧克力奶的基底。Jumbo 将可可粉介绍为自制巧克力饮品的原料。

以前买过碾碎茴香糖粒，这次还需要重新看标签吗？

需要。如果配料或过敏原对你很重要，请查看这次购买的包装。Albert Heijn 提醒，产品信息可能会变化；Foodstore Andaluz 列出的配料表标注含有小麦和牛奶。