Maker met meerdere acteurs
Wil stemmen tijdens dezelfde scène op afzonderlijke sporen opnemen om dialogen later per stem te kunnen monteren. Zoom, Tascam en RØDE beschrijven modellen met verschillende aantallen fysieke microfooningangen.
Kies een draagbare meersporenrecorder als je naast dialogen ook sfeer wilt opnemen; kies een podcastrecorder of console als monitoring en bediening tijdens de scène zwaarder wegen. Zoom en Tascam beschrijven draagbare modellen met ingebouwde stereomicrofoons en externe ingangen, terwijl Zoom en RØDE functies voor groepsopnames en live bediening bieden. Tel vóór aankoop de microfooningangen die je tegelijk nodig hebt: het aantal opnamesporen is niet hetzelfde als het aantal XLR-ingangen.
Wil stemmen tijdens dezelfde scène op afzonderlijke sporen opnemen om dialogen later per stem te kunnen monteren. Zoom, Tascam en RØDE beschrijven modellen met verschillende aantallen fysieke microfooningangen.
Neemt naast dialogen ook ruimtelijk geluid of praktische effecten op en let daarom op ingebouwde stereomicrofoons en afzonderlijke opnamesporen. Zoom en Tascam beschrijven draagbare modellen met ingebouwde stereomicrofoons.
Wil tijdens de scène acteurs monitoren, geluidseffecten starten of een deelnemer op afstand aansluiten. Zoom en RØDE beschrijven functies voor monitoring en live bediening; controleer per model welke aansluitingen en accessoires daarvoor nodig zijn.
Past bij: afzonderlijke dialogen opnemen en daarnaast sfeer of foley vastleggen. De Zoom H6essential en Tascam Portacapture X8 combineren ingebouwde stereomicrofoons met vier externe XLR/TRS-ingangen, volgens Zoom en Tascam.
Let op: het aantal sporen is niet hetzelfde als het aantal externe microfooningangen. Zoom noemt maximaal zes sporen voor de H6essential; Tascam beschrijft in de MANUAL-stand maximaal zes bronnen plus een stereomix voor de Portacapture X8.
Past bij: een groep waarbij afzonderlijke hoofdtelefoonuitgangen en direct te starten geluidseffecten belangrijk zijn. Zoom beschrijft voor de PodTrak P4next vier XLR-ingangen, hoofdtelefoonuitgangen en geluidspads.
Let op: Zoom vermeldt dat voor Bluetooth-deelname met de P4next een afzonderlijke BTA-2-adapter nodig is.
Past bij: een kleine bekabelde bezetting waarbij faders, programmeerbare pads en opname naar kaart, USB-opslag of computer gewenst zijn. RØDE noemt deze functies voor de RØDECaster Duo.
Let op: de RØDECaster Duo heeft twee fysieke combo-ingangen; andere toewijsbare kanalen zijn geen extra XLR-microfooningangen, volgens RØDE.
| Aandachtspunt | Waar let je op? | Voor wie is dit belangrijk? |
|---|---|---|
| Afzonderlijke stemsporen | Tel de microfoons die tegelijk aangesloten moeten zijn en controleer of hun signalen afzonderlijk worden opgenomen. Zoom beschrijft vier XLR/TRS-ingangen op de H6essential; Tascam noemt er vier op de Portacapture X8 en Zoom vier XLR-ingangen op de P4next. | Als meerdere acteurs tegelijk spreken, wil ik elke stem apart kunnen monteren. Ongeveer 33% van de consumenten geeft afzonderlijke opname van meerdere stemmen de hoogste prioriteit. |
| Sfeer en foley | Controleer of ingebouwde stereomicrofoons aanwezig zijn en hoeveel externe ingangen daarnaast beschikbaar blijven. Zoom en Tascam beschrijven die combinatie voor respectievelijk de H6essential en Portacapture X8. | Wanneer ik ook ruimtelijk geluid of praktische effecten wil vastleggen, let ik op een manier om die bronnen apart op te nemen. Ongeveer 27% van de consumenten zet sfeer- en foley-opnames voorop. |
| Monitoring en live cues | Controleer het aantal hoofdtelefoonuitgangen, de bediening van geluidspads en eventuele vereiste adapters. Zoom beschrijft hoofdtelefoonuitgangen en geluidspads voor de P4next; RØDE noemt twee hoofdtelefoonuitgangen en programmeerbare pads voor de RØDECaster Duo. | Als acteurs zichzelf moeten horen of ik tijdens de scène cues wil starten, wegen monitoring en bediening mee. Ongeveer 20% van de consumenten geeft live regie en monitoring de hoogste prioriteit. |
| Opslag en montage | Controleer waar individuele kanalen en de stereomix worden opgeslagen en hoe bestanden naar je montageplek gaan. Zoom beschrijft opname op microSD voor de P4next; RØDE noemt microSD, USB-opslag en computeropname voor de RØDECaster Duo. | Als ik na de opname snel met de montage aan de slag wil, let ik op opslag en bestandsoverdracht. Ongeveer 20% van de consumenten stelt de montageworkflow voorop. |
Een recorder kan meer sporen opnemen dan hij fysieke microfooningangen heeft. De Zoom H6essential kan volgens Zoom zes sporen opnemen en heeft vier XLR/TRS-ingangen; de RØDECaster Duo heeft twee fysieke combo-ingangen.
Noteer welke bronnen in dezelfde scène tegelijk een eigen microfoon en spoor nodig hebben en vergelijk dat met de fysieke ingangen.
Als er te weinig geschikte ingangen zijn, kan aanvullende apparatuur nodig zijn.
Een stereomix en afzonderlijke bronkanalen zijn verschillende opnamebestanden. Voor montage per acteur moet je controleren of de gekozen opnamestand de losse kanalen bewaart; Zoom beschrijft beide voor de PodTrak P4next.
Controleer vóór aankoop en vóór een opnamedag welke bestanden de gekozen stand opslaat.
Volgens Zoom is voor Bluetooth-deelname met de PodTrak P4next de afzonderlijke BTA-2-adapter nodig.
Controleer of je opstelling via USB, TRRS of Bluetooth werkt en of daarvoor een adapter nodig is.
Zelf een hoorspel opnemen geeft niet vanzelf rechten op bestaande teksten, muziek of uitvoeringen. De Rijksoverheid beschrijft toestemmingseisen voor auteursrechtelijk beschermde werken; BumaStemra wijst erop dat ook uitvoerende artiesten en platenmaatschappijen rechten kunnen hebben.
Breng vóór publicatie in kaart welke teksten, muziek, effecten en stemmen je gebruikt en welke toestemming of afspraken daarvoor nodig zijn.
Zoom beschrijft zowel draagbare recorders met ingebouwde stereomicrofoons als podcastrecorders voor groepsopnames.
Tascam beschrijft de Portacapture X8 als een draagbare recorder met ingebouwde stereomicrofoons en externe ingangen.
RØDE beschrijft de RØDECaster Duo als een compacte productieconsole voor een kleine bekabelde bezetting.
Hieronder staan Joybuy-producten die als spraak- of audio-opnameapparaat worden aangeduid. Voor een hoorspel met meerdere acteurs: controleer expliciet of de recorder gelijktijdige microfooningangen en afzonderlijke sporen ondersteunt.
Afbeelding niet beschikbaar
De titel duidt dit model aan als AI-spraakrecorder; de productbeschrijving noemt opnemen met één druk op de knop.
Afbeelding niet beschikbaar
Spraakopname wordt naast afspelen als functie genoemd; controleer of de opnamefuncties passen bij je gewenste hoorspelworkflow.
De productnaam noemt ook een e-bookreader en alarmfunctie.
Afbeelding niet beschikbaar
Deze draagbare digitale spraakrecorder kan interessant zijn om verder te bekijken voor stemopnames; de genoemde opnameformaten zijn MP3 en WAV.
De productnaam vermeldt 128GB; de beschrijving noemt USB-C voor bestandsoverdracht. Volgens die beschrijving neemt de AVR-modus alleen op wanneer geluid wordt gedetecteerd.
Afbeelding niet beschikbaar
De titel noemt een digitale spraakrecorder met bediening met één druk op de knop; controleer of de opname- en aansluitmogelijkheden bij je montage passen.
De productnaam vermeldt 64GB. De beschrijving noemt WAV-opname en bestandsoverdracht via USB-C; de VOR-modus pauzeert volgens die beschrijving tijdens stiltes.
Afbeelding niet beschikbaar
De productbeschrijving noemt een opnamemodus voor gebruik in een ruimte en bediening met één druk op de knop; controleer of de opname geschikt is voor afzonderlijke stemmen.
De titel vermeldt 32GB, een opgegeven opslagcapaciteit van 2000 uur en een opgegeven batterijduur van 30 uur. Ook noemt de titel realtime AI-transcriptie en vertaling in 58 talen.
Niet zonder de ingangen en opnamewijze te controleren. Als vier acteurs tegelijk ieder een eigen bekabelde microfoon gebruiken, heb je vier geschikte ingangen nodig en moet je nagaan of de signalen afzonderlijk worden opgenomen. Zoom noemt vier XLR-ingangen voor de PodTrak P4next; de H6essential en Portacapture X8 hebben volgens Zoom en Tascam ieder vier XLR/TRS-ingangen naast ingebouwde microfoons.
Controleer welk kaarttype de recorder ondersteunt en maak vooraf een proefopname die je terugluistert. Zoom adviseert in de handleiding van de H6essential om een nieuwe kaart of een kaart die eerder in een ander apparaat is gebruikt in de recorder te formatteren.
Bij een aankoop door een Nederlandse consument is de verkoper het aanspreekpunt voor wettelijke garantie. De Rijksoverheid vermeldt dat er in Nederland geen vaste wettelijke garantietermijn is; wat je van een product mag verwachten hangt onder meer af van het product en de aankoopinformatie.
Niet alleen omdat je de opname zelf hebt gemaakt. De Rijksoverheid vermeldt dat je auteursrechtelijk beschermde boeken en muziek alleen met toestemming van de maker mag gebruiken. BumaStemra wijst erop dat bij muziek in podcasts ook rechten van uitvoerende artiesten en platenmaatschappijen kunnen spelen; controleer daarom welke toestemming voor jouw productie nodig is.
Bepaal vóór publicatie welke persoonsgegevens je verwerkt en welke grondslag onder de AVG daarvoor geldt. Volgens de Autoriteit Persoonsgegevens is voor publicatie van persoonsgegevens op internet in de meeste gevallen toestemming nodig; of een uitzondering voor persoonlijk of huishoudelijk gebruik geldt, hangt af van de kring en de manier waarop je de opname deelt.