希望核实 Fairtrade 信息的家庭烘焙爱好者
你想通过所选巧克力的包装或商品页面确认它是否确实标注为 Fairtrade。商店或品牌笼统的可持续发展声明,并不能代替这一信息。
如果想在自制荷兰肉桂饼中加入 Fairtrade 巧克力,请查看所选巧克力的 Fairtrade 标识。该标识并不自动适用于饼干底料或现成饼干。之后,可根据想用的食材和计划采用的制作方式,选择自制面团、烘焙预拌粉或现成饼干。
你想通过所选巧克力的包装或商品页面确认它是否确实标注为 Fairtrade。商店或品牌笼统的可持续发展声明,并不能代替这一信息。
你不想逐一称量所有干性食材。根据 Jumbo 的说明,使用 Jumbo 荷兰肉桂饼预拌粉时,还需加入黄油或人造黄油和鸡蛋。
你会分别查看巧克力和饼干底料的成分。不同商品的配料和过敏原提示可能有所不同。
先确定你的 Fairtrade 要求适用于巧克力、饼干底料还是现成饼干。然后决定面团要自己调配到什么程度,并检查所用每种商品的配料信息。
| 关注要点 | 检查内容 | 适用人群 |
|---|---|---|
| Fairtrade 标识 | 如果某件商品必须符合你的 Fairtrade 要求,请在其包装或商品页面上查找明确标识。对于 AH Biologisch 特浓黑巧克力排块,Albert Heijn 还说明了通过质量平衡机制进行的 Fairtrade 贸易。 | 如果我因为 Fairtrade 而添加巧克力,就希望能在自己选的那块巧克力上找到相应标识。约 44% 的消费者会优先核实这一点。 |
| 制作方式与配方 | 可选择自己调制面团、使用还需添加其他食材的预拌粉,或把现成饼干作为食材。根据 Jumbo 的说明,荷兰肉桂饼预拌粉需要搭配黄油或人造黄油和一个鸡蛋。 | 如果我想快速烘焙,预拌粉可能更合适;如果想自己决定干性底料的配方,我更愿意自制面团。约 33% 的消费者会根据这一点做决定。 |
| 配料与过敏原 | 查看饼干底料和巧克力的配料、过敏原信息,以及任何“可能含有”提示。 | 如果我需要避开某些成分,就想在使用前分别确认两种商品的信息。约 23% 的消费者最看重这一检查。 |
商店对可可采购的说明,并不能直接告诉你所选巧克力、预拌粉或饼干是否带有 Fairtrade 标识。巧克力上的 Fairtrade 声明也不会自动适用于配方中的其他食材。
凡是购买时必须符合 Fairtrade 要求的商品,都要查看其当前标识。
巧克力排块和荷兰肉桂饼预拌粉用途不同。此外,使用预拌粉时,可能还需要额外添加包装中没有的食材。
提前确定是自制面团、使用预拌粉还是加入现成饼干,再检查相应做法还需要哪些食材。
除了配料表,过敏原提示也可能很重要。Albert Heijn 在上述巧克力排块的信息中提示可能含有牛奶、含麸质谷物和多种坚果;Jumbo 的荷兰肉桂饼预拌粉也提供过敏原信息。
查看巧克力和饼干底料的最新包装信息,包括“可能含有”一栏。
某个产品系列的信息并不能说明特定门店此刻有哪种口味。因此,购物前请确认想买的款式以及门店的最新商品信息。
制定烘焙计划时,也要考虑可能需要改选其他合适款式。
如果货架上没有你想要的款式,可能得多跑一趟,花费额外时间。
对于含 72% 可可、净含量 100 g 的 AH Biologisch 特浓黑巧克力排块,Albert Heijn 说明,所需数量的可可已通过 Fairtrade 贸易并经过核查,同时介绍了质量平衡机制。
Lidl 将 Way To Go 描述为一系列通过 Fairtrade 认证的巧克力排块,包括牛奶巧克力、黑巧克力和其他口味。
ALDI 在商品页面上将 200 g 的 Choceur 黑巧克力描述为 Fairtrade 巧克力。
Jumbo 荷兰肉桂饼预拌粉(400 g)已预先调配好,适合不想自己逐一称量所有干性食材的人。
Lotus 将 Biscoff 描述为焦糖风味饼干,也可用作烹饪食材。例如,不想烘焙面团时,可以将现成饼干加入食谱。
查看所选巧克力排块的包装或商品页面,确认是否有明确的 Fairtrade 标识。例如,Albert Heijn 对 AH Biologisch 特浓黑巧克力排块说明,所需数量的可可已通过 Fairtrade 贸易并经过核查,并介绍了质量平衡机制。不要仅凭品牌或商店的笼统声明,就判断某一款巧克力排块符合要求。
不需要。Albert Heijn 的 Allerhande 荷兰肉桂饼基础配方不含巧克力。如果想制作巧克力口味的版本,请将巧克力作为单独食材挑选并核实;巧克力排块上的 Fairtrade 标识与其他食材无关。
分别阅读两种商品的包装信息,包括配料、标明的过敏原,以及“可能含有”提示。根据荷兰食品和消费品安全局的规定,预包装食品的标签必须标注过敏原信息。巧克力排块和荷兰肉桂饼预拌粉上的相关标注可能不同。
根据 Albert Heijn 的 Allerhande 荷兰肉桂饼配方,饼干放在密封罐中可保存一周。巧克力和其他商品则请遵循各自包装上的保存说明。