想选购有机产品的荷兰国王节烘焙爱好者
无论是准备早餐、早午餐,还是和大家一起动手烘焙,你都希望能从包装上确认产品是否有机,而不是只看“天然”之类的字眼。根据荷兰企业局(RVO)的信息,欧盟有机标志能帮助消费者识别符合有机产品规定的商品。
准备荷兰国王节早餐时,先根据自己的首要需求挑选煎饼粉:想买有机产品,就认准欧盟有机标志;需要无麸质产品,就选明确标注无麸质的款式;想做植物基煎饼,则要仔细阅读制作说明。有机多谷物煎饼粉可能含有麸质,而标称纯素的干粉,按照标准做法制作时仍可能需要牛奶和鸡蛋。多人共享早午餐时,也别忘了比较包装标注的制作份量,以及需要自行准备的配料。
无论是准备早餐、早午餐,还是和大家一起动手烘焙,你都希望能从包装上确认产品是否有机,而不是只看“天然”之类的字眼。根据荷兰企业局(RVO)的信息,欧盟有机标志能帮助消费者识别符合有机产品规定的商品。
标注多谷物、斯佩尔特小麦或有机,并不代表产品无麸质。请认准明确的无麸质标识,并仔细查看所选包装上的配料表和过敏原信息。
干粉的配方和实际制作方法,需要分别确认。AH Biologisch 多谷物煎饼粉提供植物基制作选项;而 Joannusmolen 蛋白煎饼粉所展示的标准做法则需要牛奶和鸡蛋。
准备荷兰国王节早餐时,先确定哪项产品特性对你最重要,再比较谷物种类、制作方法,以及一包煎饼粉能制作多少面糊。
| 注意事项 | 购买时如何确认 | 哪些人需要关注? |
|---|---|---|
| 有机标识 | 查看包装上的欧盟有机标志,并在商品页面确认具体是哪款煎饼粉。 | 如果我想为荷兰国王节早午餐选购有机产品,就希望能从选中的包装上确认这一点。约有 33% 的消费者会将这项保障列为首要考虑。 |
| 无麸质与过敏原 | 确认产品是否明确标注无麸质,并查看配料表、过敏原信息和“可能含有”提示。 | 需要无麸质煎饼粉的人,不能只凭“有机”或“多谷物”等字样判断。约有 27% 的消费者会优先考虑这项产品特性。 |
| 适合自己的制作方式 | 阅读制作说明,确认需要添加哪些材料;如果在意配方,也可以查看配料表。 | 如果我想做植物基煎饼,或正在寻找含豆类粉的产品,就需要选一款适合相应做法的煎饼粉。约有 20% 的消费者会将是否适合自己的制作方式列为首要考虑。 |
| 适合多人分享的份量 | 比较包装净含量、标注的制作份量,以及需要自行添加的材料。 | 准备共享早午餐时,我希望提前确认面糊够不够,也不想购物时漏买材料。预计约有 20% 的消费者会优先考虑多人用餐的便利性。 |
AH Biologisch 多谷物煎饼粉含有斯佩尔特小麦、黑麦和小麦。无麸质煎饼粉也可能带有其他过敏原警示;而纯素干粉按照标准做法制作时,也可能需要牛奶和鸡蛋。
请分别查看具体款式的配料表、过敏原信息和制作说明,确认这些特性。
Albert Heijn 在其商品页面上将 Koopmans 有机多谷物煎饼粉和 Leev 有机原始斯佩尔特小麦煎饼粉都标为已下架。这并不代表这些商品在其他地方也买不到。
购物前不久,记得确认你打算购买的商店是否有售相应款式。
有些煎饼粉按照包装说明制作时,还需要牛奶、鸡蛋或烹饪用油脂。此外,如果多人一起用餐,包装标注的制作份量也很重要。
阅读包装上的食谱,并根据早午餐人数准备所需材料和合适的份量。
荷兰营养中心提醒,生鸡蛋和面粉可能含有有害细菌。
不要尝含生鸡蛋或未熟面粉的面糊,并确保煎饼彻底煎熟。
AH Biologisch 多谷物煎饼粉是一款 400 g 装的混合粉,含有斯佩尔特小麦、黑麦和小麦。商品页面标注了欧盟有机标志,并提供植物基制作选项。
Joannusmolen 的有机煎饼粉系列包含不同款式:分别以小麦和荞麦为原料的产品、无麸质款,以及添加豆类粉的蛋白煎饼粉。
根据 Albert Heijn 商品页面,Koopmans 有机多谷物煎饼粉含有小麦、燕麦、玉米和荞麦。包装所列的制作方法需要牛奶和鸡蛋。
根据商品信息,Leev 有机原始斯佩尔特小麦煎饼粉含有有机斯佩尔特小麦粉和荞麦粉。
查看包装上的欧盟有机标志。根据荷兰企业局(RVO)的信息,这一认证标志能帮助消费者识别符合有机产品规定的商品;“天然”之类的字眼不能替代这一标志。
不是,有机标识并不代表产品无麸质。AH Biologisch 多谷物煎饼粉含有斯佩尔特小麦、黑麦和小麦;如果需要无麸质产品,请选择明确标注无麸质的款式,并查看包装上的过敏原信息。
决定前,请先查看具体产品的制作说明。AH Biologisch 多谷物煎饼粉标注了植物基制作选项,而 Joannusmolen 蛋白煎饼粉所展示的标准做法则需要牛奶和鸡蛋。
具体要看所选包装上的食谱:确认是否需要牛奶或植物奶、鸡蛋或合适的替代品,以及烹饪用油脂。也要对照用餐人数,看看包装标注的制作份量是否足够。
不要尝含生鸡蛋或未熟面粉的面糊。荷兰营养中心提醒,这两者都可能含有有害细菌;食用前请将煎饼彻底煎熟。