Un disque dur externe convient pour une sauvegarde locale si la capacité prime sur la vitesse ou si le disque est peu transporté. Le SSD est plus adapté si des bénévoles emportent régulièrement la copie ou transfèrent des fichiers volumineux. Commencez par estimer l’espace nécessaire pour la collection et les éventuelles anciennes versions, puis vérifiez que la connexion et le format de fichiers sont compatibles avec tous les ordinateurs d’archivage. Aucun de ces disques ne constitue à lui seul une solution d’archivage complète : conservez une copie distincte et testez la restauration des fichiers.
À qui s’adresse ce choix ?
Responsable de la copie d’archive
Vous souhaitez pouvoir restaurer le journal plus tard, même si un disque tombe en panne ou disparaît. Le Réseau du patrimoine numérique déconseille d’utiliser un disque externe comme unique copie. Le Centre national de cybersécurité rappelle l’importance des sauvegardes et des tests de restauration.
Bénévole chargé du transfert de fichiers
Vous transférez des numérisations ou d’autres fichiers du journal entre différents ordinateurs d’archivage. Vous devez donc tenir compte de la connexion, du format de fichiers et du transport du disque.
Responsable de contenus à accès restreint
Si le journal contient des données personnelles, vous devez déterminer qui peut utiliser la copie et quelles mesures de protection sont adaptées à son contenu. L’Autorité néerlandaise de protection des données souligne que les organisations doivent protéger correctement les données personnelles.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par définir comment vous souhaitez conserver la copie et restaurer les fichiers. Évaluez ensuite l’espace nécessaire et la compatibilité du disque avec les ordinateurs d’archivage.
Disque dur externe
À privilégier si : le disque sert surtout de sauvegarde locale et que la capacité prime sur la vitesse ou le transport fréquent.
À prendre en compte : le Réseau du patrimoine numérique indique que les HDD sont plus sensibles aux chocs que les SSD. Conservez donc aussi une copie distincte.
SSD externe
À privilégier si : des bénévoles emportent régulièrement la copie ou transfèrent souvent des fichiers volumineux.
À prendre en compte : les vitesses de pointe annoncées ne garantissent pas un temps de sauvegarde précis. Vérifiez également que l’ordinateur et le câble sont compatibles avec la connexion.
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Possibilité de restauration |
Déterminez où se trouvent les autres copies et comment restaurer les fichiers à partir d’une sauvegarde. |
Si je dois récupérer un fichier du journal plus tard, je veux savoir si la copie s’ouvre vraiment. Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à la possibilité de restauration. |
| Capacité de stockage |
Évaluez la taille actuelle de la collection et prévoyez de la place pour les numérisations, les nouveaux fichiers et les anciennes versions des sauvegardes. |
Je veux garder de la place pour les ajouts et les versions précédentes, pas seulement pour le dossier actuel. Environ 25 % des consommateurs font de la capacité de stockage leur priorité absolue. |
| Compatibilité avec les ordinateurs |
Vérifiez les ports, le câble fourni et le format de fichiers sur chaque ordinateur qui utilisera le disque. |
Si plusieurs ordinateurs d’archivage doivent lire et modifier des fichiers, je veux savoir à l’avance si cela fonctionnera sur chacun d’eux. Environ 19 % des consommateurs privilégient la compatibilité. |
| Sécurité des accès |
Déterminez quels contenus sont sensibles, qui doit y accéder et comment une éventuelle clé de chiffrement sera gérée. |
Si la copie est susceptible de contenir des données personnelles, je veux gérer les accès et les clés avec soin. Environ 13 % des consommateurs font de la sécurité des accès leur priorité principale. |
| Transport et transfert |
Évaluez la fréquence de transport du disque et vérifiez la vitesse ainsi que la connexion du modèle exact. |
Si je transporte souvent la copie ou transfère des fichiers volumineux, le boîtier et la connexion entrent en ligne de compte. Environ 12 % des consommateurs privilégient le transport et le transfert. |
Les erreurs fréquentes
-
Prendre un disque supplémentaire pour un plan d’archivage complet
L’unique copie externe peut tomber en panne ou disparaître. De plus, une copie effectuée avec succès ne prouve pas que la restauration fonctionnera.
Conservez plusieurs copies séparément et essayez de restaurer des fichiers. Le Centre national de cybersécurité recommande d’ouvrir des fichiers importants depuis une sauvegarde.
Une copie supplémentaire demande de l’espace de stockage et un suivi ; les tests de restauration prennent du temps.
-
Ne vérifier que la prise
Un disque peut être physiquement connecté, sans pour autant être immédiatement utilisable pour lire et écrire sur tous les ordinateurs d’archivage.
Vérifiez le câble et le format de fichiers sur chaque système. Sauvegardez les fichiers existants avant de formater le disque : le formatage peut effacer des données.
Il peut être nécessaire de vous procurer un autre câble ou de prévoir du temps pour un reformatage en toute sécurité.
-
Confondre boîtier robuste ou chiffrement et préservation des données
Un disque protégé peut tout de même tomber en panne ou être égaré. Si vous perdez la clé de chiffrement, les fichiers peuvent devenir inaccessibles.
Évaluez séparément la protection physique et la sécurité des accès, d’une part, et votre plan de sauvegarde et de restauration, d’autre part.
La gestion des clés et la conservation d’une copie séparée demandent une attention particulière.
Quelques marques à découvrir
Seagate
La gamme Expansion Portable comprend des disques durs externes. Seagate indique une capacité de 2 To pour le modèle STKM2000400.
- Le fabricant précise la capacité et la référence du modèle.
- Vérifiez la connexion du modèle choisi. Le Réseau du patrimoine numérique indique que les HDD sont plus sensibles aux chocs que les SSD. N’utilisez pas ce disque comme unique copie d’archive.
Toshiba
La gamme Canvio Basics comprend notamment le disque dur externe HDTB520EK3AA de 2 To.
- Toshiba indique que le disque est fourni avec un câble Type-A vers Micro-B et qu’il est formaté en NTFS pour Windows.
- Selon Toshiba, un reformatage est nécessaire pour les versions de macOS indiquées. Vérifiez ce point avant utilisation et sauvegardez les fichiers existants.
Samsung
La gamme T7 Shield comprend des SSD externes. Le modèle noir MU-PE2T0S/EU dispose d’une capacité de 2 To.
- Pour ce modèle, Samsung indique une connexion USB 3.2 Gen 2 et des vitesses séquentielles pouvant atteindre 1 050 Mo/s en lecture et 1 000 Mo/s en écriture.
- Il s’agit des caractéristiques annoncées par le fabricant, et non de temps de sauvegarde mesurés ni d’une garantie contre la perte de données.
Western Digital
La gamme My Passport comprend des disques durs externes. Western Digital identifie le modèle noir de 2 To sous la référence WDBYVG0020BBK-WESN.
- Le fabricant indique une référence précise pour ce modèle.
- Avant l’achat, vérifiez la référence complète pour vous assurer de choisir le modèle souhaité.
Crucial
Le X9 Pro CT2000X9PROSSD9 est un SSD externe de 2 To.
- Crucial annonce une vitesse pouvant atteindre 1 050 Mo/s dans les conditions de test spécifiées.
- Pour obtenir les meilleures performances, le fabricant recommande un ordinateur équipé d’un port USB 3.2 Gen 2 et un câble USB-C adapté. Le reformatage efface les données présentes sur le disque.
Notre sélection Joybuy
Cette sélection comprend des HDD et des SSD externes pour effectuer des sauvegardes locales et transférer régulièrement des fichiers.
Aucune image disponible
SanDisk Extreme Pro Portable SSD 1 To
Un SSD externe pour conserver une copie locale des fichiers du journal. Gardez également une copie séparée et testez la restauration.
La fiche produit Joybuy indique une capacité de 1 To, une connexion USB-C et une vitesse de lecture pouvant atteindre 2 000 Mo/s. Cette vitesse annoncée nécessite un appareil compatible USB 3.2 Gen 2x2.
La fiche mentionne également un chiffrement matériel AES 256 bits et un câble USB-C avec adaptateur USB-A.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Western Digital My Passport USB-C 4 To, noir
Un HDD externe pour conserver une copie locale d’une collection. Gardez également une copie distincte et vérifiez que la restauration fonctionne.
La fiche produit Joybuy indique une capacité de 4 To, une connexion USB-C, le format exFAT et un chiffrement matériel AES 256 bits.
Selon la fiche, un logiciel est nécessaire pour configurer la protection par mot de passe et le chiffrement matériel. Vérifiez que cette méthode convient aux ordinateurs d’archivage.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Toshiba Canvio Basics 4 To
Un HDD externe pour conserver une copie locale d’une collection volumineuse ou en pleine expansion. Vérifiez le format sur chaque ordinateur utilisé.
La fiche produit Joybuy indique une capacité de 4 To, une connexion USB 3.2 Gen 1 et un câble Type-A vers Micro-USB B.
La fiche précise que le disque est préformaté pour Windows et qu’un reformatage est nécessaire pour macOS. Commencez par sauvegarder les éventuels fichiers présents sur le disque.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Toshiba Canvio Ready 2 To
Un HDD externe pour conserver une copie locale, que vous pouvez aussi emporter d’un poste de travail à l’autre. Vérifiez que le câble est compatible avec l’ordinateur utilisé.
La fiche produit Joybuy indique une capacité de 2 To, un boîtier de 2,5 pouces, une connexion Micro-USB B et une interface USB 3.2 Gen 1.
Ne conservez pas ce disque comme unique copie de l’archive du journal et vérifiez que les fichiers peuvent être restaurés.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Samsung Portable SSD T7 2 To, bleu
Un SSD externe pour transporter ou transférer régulièrement des fichiers d’archives. Conservez aussi une copie distincte et testez la restauration.
La fiche produit Joybuy indique une connexion USB 3.2 Gen 2, une vitesse de lecture pouvant atteindre 1 050 Mo/s et une vitesse d’écriture de 1 000 Mo/s, ainsi qu’un chiffrement matériel AES 256 bits.
Selon la fiche, un appareil équipé d’un port USB 3.2 Gen 2 est nécessaire pour obtenir des performances optimales. Des câbles USB-C vers USB-C et USB-C vers USB-A sont mentionnés.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Un seul disque externe suffit-il pour les archives de la communauté ?
Non, n’utilisez pas un disque externe comme unique copie. Le Réseau du patrimoine numérique avertit qu’un disque peut s’user ou être égaré. Le Centre national de cybersécurité recommande de conserver au moins trois versions des fichiers importants : l’original et deux sauvegardes. Vérifiez également que vous pouvez ouvrir ou restaurer les fichiers à partir d’une copie.
Comment utiliser un nouveau disque sur plusieurs ordinateurs ?
Commencez par vérifier les ports, le câble et le format de fichiers des ordinateurs qui doivent lire et modifier la copie. Pour le Canvio Basics, Toshiba indique le format NTFS pour Windows et la nécessité d’un reformatage pour les versions de macOS mentionnées. Sauvegardez les éventuels fichiers présents sur le disque avant de le formater.
Que vérifier après avoir effectué une sauvegarde ?
Vérifiez que la sauvegarde est terminée et que les fichiers importants peuvent réellement être ouverts. Pour une copie de fichiers, le Centre national de cybersécurité recommande d’ouvrir directement quelques fichiers importants depuis la sauvegarde.
Quel espace et quel suivi prévoir pour une conservation à long terme ?
Prévoyez de la place pour des copies distinctes et d’éventuelles versions antérieures, ainsi que du temps pour vérifier la restauration. Le Centre national de cybersécurité rappelle qu’une durée de conservation plus longue nécessite davantage d’espace de stockage.
Les archives peuvent-elles copier le journal et le rendre accessible sans autre vérification ?
Non, il faut d’abord examiner les droits, le contenu et les modalités d’accès prévues. Le Gouvernement néerlandais précise qu’une copie privée destinée à un usage personnel ne peut être diffusée ni rendue publique. Si l’organisation traite des données personnelles, elle doit les protéger de manière appropriée. Toute transmission à des tiers nécessite une évaluation distincte selon l’Autorité néerlandaise de protection des données. Les droits et obligations applicables à ce journal dépendent de son auteur, de son contenu et des modalités d’accès prévues.