Aux randonneurs qui veulent rester attentifs
Vous empruntez des chemins de camping où des personnes ou des véhicules peuvent passer et souhaitez pouvoir mettre le guide en pause ou continuer à entendre les sons environnants.
Pour choisir votre équipement lors d’une promenade en camping, demandez-vous surtout quelle quantité de sons environnants vous souhaitez continuer à entendre. La réduction de bruit active (ANC) réglable et le mode ambiant vous permettent de choisir votre mode d’écoute, tandis que les modèles à oreilles libres laissent passer les sons environnants sans filtrer le bruit. Un casque circum-aural peut convenir sur les portions calmes ou bruyantes où vous avez moins souvent besoin de réagir. Les écouteurs sont plus compacts, mais leur tenue dépend de la forme de vos oreilles. Aucun mode d’écoute ne garantit que vous entendrez tous les signaux d’alerte : gardez le volume bas et mettez le guide en pause lorsque vous avez besoin de toute votre attention.
Vous empruntez des chemins de camping où des personnes ou des véhicules peuvent passer et souhaitez pouvoir mettre le guide en pause ou continuer à entendre les sons environnants.
Sur les portions calmes, vous souhaitez bien comprendre le guide audio et pouvoir passer de l’atténuation du bruit à l’écoute des sons environnants.
Vous portez votre équipement audio pendant la marche et prêtez attention à son encombrement, à son maintien et à son utilisation en cas de transpiration ou de pluie légère.
Idéal si : vous souhaitez un équipement compact et pouvoir passer de l’atténuation du bruit aux sons environnants sur les portions calmes.
À prendre en compte : le maintien varie selon la forme des oreilles. Vérifiez également l’indice de protection contre l’humidité des écouteurs et du boîtier de charge séparément.
Idéal si : vous appréciez un arceau pour écouter le guide sur les portions bruyantes où la circulation est rare.
À prendre en compte : un casque avec arceau est plus encombrant que des écouteurs, et l’ANC atténue les sons environnants alors que vous pourriez avoir besoin d’y prêter attention.
Idéal si : vous privilégiez l’écoute des sons environnants à l’atténuation du bruit.
À prendre en compte : le guide peut être plus difficile à comprendre dans un environnement bruyant.
| Critère | Que vérifier ? | À qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Sons environnants et attention | Vérifiez si vous pouvez désactiver rapidement l’ANC, activer un mode ambiant ou mettre le guide en pause. | Lorsque je passe par des endroits où des personnes ou des véhicules peuvent circuler, je veux pouvoir mettre rapidement le guide en pause ou changer de mode d’écoute. Les sons environnants et l’attention sont la première préoccupation d’environ 36 % des consommateurs. |
| Intelligibilité du guide | Comparez le maintien et les modes d’écoute en fonction des voix que vous souhaitez suivre. Évitez de monter inutilement le volume. | Je veux pouvoir suivre les indications vocales sur les portions calmes sans avoir à augmenter sans cesse le volume. L’intelligibilité du guide est une priorité pour environ 29 % des consommateurs. |
| Maintien, encombrement et humidité | Si possible, essayez les écouteurs et vérifiez l’indice de protection contre l’humidité de chaque élément, y compris du boîtier. | Lorsque je porte ou transporte l’équipement pendant la marche, le confort, l’encombrement et la résistance à l’humidité comptent pour moi. Ces aspects pratiques sont la première préoccupation d’environ 21 % des consommateurs. |
| Autonomie | Comparez l’autonomie pour un même mode ANC et rechargez l’équipement avant de partir. | Pour une longue randonnée, je veux savoir combien de temps je pourrai écouter le guide dans le mode que j’utilise. L’autonomie est le principal critère d’achat pour environ 14 % des consommateurs. |
Le fait de laisser passer les sons n’élimine pas la distraction liée à l’écoute. Selon l’institut néerlandais SWOV, les piétons peuvent eux aussi être distraits par d’autres activités.
Gardez le volume bas, mettez le guide en pause lorsque vous avez besoin de toute votre attention et évaluez la situation par vous-même.
L’autonomie annoncée peut varier selon le mode d’écoute. JBL indique, par exemple, des autonomies maximales différentes avec et sans ANC pour le Tune 770NC.
Comparez les données du fabricant pour le mode que vous comptez réellement utiliser.
L’indice peut varier d’un élément à l’autre. Sony indique IPX4 pour les écouteurs LinkBuds Fit ; cela ne signifie pas automatiquement que le boîtier de charge bénéficie du même indice.
Vérifiez les indications pour chaque élément et séchez les écouteurs humides ainsi que leurs contacts en suivant les consignes d’entretien.
Une conception ouverte laisse passer les sons environnants, mais ne filtre pas le bruit comme une ANC isolante. Le guide audio peut donc être plus difficile à suivre dans un environnement bruyant.
Choisissez des écouteurs à oreilles libres si vous privilégiez l’écoute des sons environnants. Optez pour un mode d’atténuation uniquement si vous en avez également besoin.
Sony propose aussi bien les écouteurs compacts LinkBuds Fit, avec ANC et mode ambiant, que le casque circum-aural fermé WH-1000XM5, doté d’un mode de contrôle des sons environnants.
Selon JBL, le Tune 770NC est un casque circum-aural pliable avec ANC adaptative et modes Ambient Aware et TalkThru.
Le Space One est un casque circum-aural avec ANC et mode transparence réglable.
L’OpenRun Pro 2 est une solution à oreilles libres pour celles et ceux qui souhaitent entendre les sons environnants.
Ces produits illustrent différentes options pour écouter un guide audio pendant une promenade : des écouteurs intra-auriculaires avec ANC, des casques circum-auraux et une solution à oreilles libres.
Image indisponible
Les fonctions ANC et Smart Ambient proposent différents modes d’écoute pour atténuer le bruit ou entendre les sons environnants.
L’autonomie annoncée peut atteindre 40 heures avec l’ANC désactivée. Selon la description du produit, les écouteurs sont certifiés IP54 et le boîtier IPX2.
Image indisponible
Ce casque circum-aural est doté de l’ANC et d’un mode transparence qui vous permet de passer de l’écoute aux sons environnants.
Pour ce modèle, soundcore annonce jusqu’à 40 heures d’autonomie avec l’ANC activée.
Image indisponible
Des écouteurs intra-auriculaires compacts avec ANC et mode Ambient Sound pour varier les modes d’écoute.
La description du produit indique un poids de 4,8 g par écouteur, jusqu’à 21 heures d’autonomie totale et un indice IPX4 pour les écouteurs. Pour les WF-LS910N, Sony annonce jusqu’à 5,5 heures de lecture musicale en continu avec la réduction de bruit activée ; l’indice IPX4 ne s’applique pas automatiquement au boîtier de charge.
Image indisponible
Ce casque circum-aural est doté de la réduction de bruit adaptative et du mode transparence.
La description du produit annonce jusqu’à 60 heures d’écoute et précise que le casque n’est pas résistant à l’eau.
Image indisponible
La conception à oreilles libres laisse passer les sons environnants, mais ne filtre pas le bruit comme l’ANC isolante. Le guide peut donc être plus difficile à comprendre dans un environnement bruyant.
La description du produit annonce jusqu’à 25 heures d’autonomie.
Pas nécessairement : choisissez votre mode d’écoute en fonction de chaque portion du parcours. Baissez le volume ou mettez le guide en pause lorsque vous devez rester attentif ou parler à quelqu’un. Le mode ambiant ne garantit pas que vous entendrez tous les signaux d’alerte.
Connectez-le à l’appareil sur lequel se trouve le guide audio et testez à l’avance les commandes de pause et de changement de mode. Selon soundcore, le bouton NC du Space One permet par défaut de passer de l’ANC au mode transparence. Pour le Tune 770NC, JBL indique que les modes Ambient Aware et TalkThru se commandent depuis l’application.
Vérifiez l’indice de protection contre l’humidité du modèle et de l’élément concernés. Sony attribue l’indice IPX4 aux écouteurs LinkBuds Fit et recommande d’essuyer toute trace d’humidité et de garder les contacts de charge propres. Ne partez pas du principe que le boîtier de charge bénéficie du même indice.
Les achats en ligne bénéficient généralement d’un délai légal de rétractation, sous réserve de certaines exceptions. Consultez les informations de l’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés (ACM) pour connaître les conditions applicables à votre achat. La garantie légale est distincte de toute garantie fabricant : selon ACM ConsuWijzer, le vendeur doit proposer une solution adaptée si, dans le cadre d’une utilisation normale, le produit ne répond pas aux attentes raisonnables.
Selon la police néerlandaise, écouter de la musique ou un guide avec un casque ou des écouteurs à vélo n’est pas interdit, mais cela peut détourner votre attention et créer des situations dangereuses. Le gouvernement néerlandais recommande de laisser les sons environnants audibles, par exemple en gardant le volume bas. Cette recommandation concerne le vélo et ne précise pas les règles applicables à la marche.