Si vous souhaitez surtout proposer une garniture à l’anis au petit-déjeuner, les granulés d’anis concassés classiques répondent à cet objectif. En revanche, ne les choisissez pas pour proposer une option pauvre en sucres. Jumbo indique que les De Ruijter Gestampte Muisjes contiennent 79 g de sucres pour 100 g, tandis que le Voedingscentrum fixe à 5 g pour 100 g le seuil de la mention « pauvre en sucres » pour les aliments solides. Si vous cherchez à sucrer le café, optez pour un produit prévu à cet effet et vérifiez les informations nutritionnelles ainsi que les allergènes sur l’emballage en vigueur.
À qui s’adresse ce choix ?
Les acheteurs d’hôtels qui veulent réduire le sucre
Si vous cherchez un accompagnement pauvre en sucres, examinez la quantité de sucres pour 100 g et la mention exacte figurant sur l’étiquette. Pour les aliments solides, le Voedingscentrum fixe à 5 g de sucres pour 100 g le seuil de la mention « pauvre en sucres ».
Les établissements qui proposent une garniture à l’anis
Pour accompagner du pain, des biscottes ou un yaourt, le choix de départ est la saveur anisée caractéristique des granulés d’anis concassés. La variante De Ruijter indiquée par Jumbo contient toutefois 79 g de sucres pour 100 g.
Les équipes hôtelières qui ont besoin d’informations sur les allergènes
Pour servir les clients, il est essentiel de se référer à l’emballage du produit effectivement reçu. Holland Snack Express mentionne de l’amidon de blé parmi les ingrédients des De Ruijter Gestampte Muisjes. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes des produits préemballés figurent sur l’étiquette.
Quels critères prendre en compte ?
Déterminez d’abord si vous recherchez une garniture à servir avec le café ou un édulcorant à ajouter dans la tasse. Vérifiez ensuite les sucres et les ingrédients du produit choisi sur son emballage en vigueur.
Des granulés d’anis concassés en garniture
À choisir si : vous souhaitez proposer à vos clients une garniture à l’anis pour accompagner du pain, des biscottes ou un yaourt.
À prendre en compte : ce produit n’est pas un choix pertinent pour sucrer le café. Jumbo indique que la variante classique De Ruijter contient 79 g de sucres pour 100 g.
Un édulcorant pour le café
À choisir si : vous cherchez un produit destiné à sucrer le café et qu’une garniture à l’anis n’est pas nécessaire.
À prendre en compte : un édulcorant pour le café n’a ni la saveur ni la texture des granulés d’anis concassés. Avant d’avancer une allégation relative au sucre, vérifiez les informations nutritionnelles de la variante choisie.
| Critère |
À vérifier à l’achat |
Pour qui surtout ? |
| Teneur en sucres |
Comparez la quantité de sucres pour 100 g indiquée dans le tableau nutritionnel. Pour les produits solides, le Voedingscentrum fixe à 5 g maximum pour 100 g le seuil de la mention « pauvre en sucres ». |
Si je souhaite proposer une option moins sucrée, les informations nutritionnelles du produit choisi doivent correspondre à cet objectif. Pour environ 50 % des consommateurs, la teneur en sucres serait le principal critère de choix. |
| Saveur et utilisation |
Vérifiez si le produit est destiné à accompagner le petit-déjeuner ou à sucrer le café. Ne partez pas du principe qu’il convient aux deux usages. |
Si vous souhaitez proposer une garniture à l’anis reconnaissable avec le café au petit-déjeuner, il vous faut un produit différent d’un édulcorant à ajouter dans la tasse. Pour environ 30 % des consommateurs, cette garniture serait le critère prioritaire. |
| Ingrédients et service |
Lisez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage reçu et prévoyez la manière de les mettre à la disposition des clients au moment du service. |
Lorsque je sers ce produit à mes clients, je veux pouvoir vérifier les ingrédients et les allergènes du produit reçu. Des informations claires sur le produit seraient la priorité numéro un d’environ 20 % des consommateurs. |
Erreurs fréquentes
-
Qualifier un produit de « pauvre en sucres » parce que la portion est petite
Réduire la portion ne change pas la valeur nutritionnelle pour 100 g. Jumbo indique que les De Ruijter Gestampte Muisjes contiennent 79 g de sucres pour 100 g. Pour les produits solides, le Voedingscentrum fixe à 5 g maximum pour 100 g le seuil de la mention « pauvre en sucres ».
Adaptez la quantité servie à la taille de la portion, mais évaluez la mention « pauvre en sucres » en fonction de la valeur nutritionnelle pour 100 g.
-
Choisir une garniture pour le petit-déjeuner afin de sucrer le café
Les usages indiqués pour les De Ruijter Gestampte Muisjes sont le pain, les biscottes et le yaourt. Rien ne permet donc d’affirmer qu’ils conviennent pour sucrer le café.
Avant l’achat, déterminez si le produit sera servi à côté du café ou ajouté dans la tasse. Pour ce dernier usage, choisissez un produit dont l’emballage mentionne qu’il convient au café.
-
Se fier uniquement à la description du produit en ligne
Albert Heijn précise que la composition, les valeurs nutritionnelles et les informations sur les allergènes peuvent changer. Les informations communiquées lors d’une commande doivent donc correspondre au produit effectivement servi aux clients.
À la réception, vérifiez l’étiquette et utilisez les informations figurant sur cet emballage pour renseigner vos clients. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes des produits préemballés doivent figurer sur l’étiquette.
Marques et enseignes à découvrir
De Ruijter
Jumbo propose les De Ruijter Gestampte Muisjes en pot de 270 g. Ce produit convient si vous recherchez des granulés d’anis concassés à servir en garniture.
- La fiche produit indique qu’ils peuvent accompagner du pain, des biscottes et du yaourt.
- Jumbo indique une teneur de 79 g de sucres pour 100 g ; Holland Snack Express mentionne l’amidon de blé parmi les ingrédients. Vérifiez l’étiquette en vigueur.
Albert Heijn
La sélection de produits moins sucrés d’Albert Heijn peut vous guider si vous souhaitez explorer d’autres types de garnitures que les granulés d’anis concassés.
- La catégorie comprend notamment des garnitures portant la mention « moins de sucres ».
- Cette mention ne signifie pas à elle seule qu’un produit donné est « pauvre en sucres ». Comparez les valeurs nutritionnelles et le type de produit indiqué sur chaque emballage.
Jumbo
Jumbo propose à la fois les De Ruijter Gestampte Muisjes et une catégorie distincte de sucres et d’édulcorants pour le café et le thé.
- Ces catégories permettent de distinguer une garniture à l’anis d’un produit destiné à sucrer le café.
- Un édulcorant n’est pas le même produit que des granulés d’anis concassés. Vérifiez les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et l’utilisation prévue de chaque produit.
Édulcorant liquide pour le café sur Joybuy
Ce produit s’adresse à ceux qui recherchent un édulcorant liquide plutôt que des granulés d’anis concassés à servir en garniture. Si une allégation relative au sucre est importante pour votre offre, vérifiez séparément les informations nutritionnelles figurant sur l’emballage.
Image non disponible
Natreen Natrena Liquid Sweeteners Sugar-125ml
Un édulcorant liquide pour ceux qui cherchent un produit pour sucrer le café plutôt qu’une garniture à l’anis. Le volume indiqué est de 125 ml. Avant de le servir, vérifiez les informations nutritionnelles et les allergènes sur l’emballage en vigueur ; le nom du produit ne suffit pas à justifier la mention « pauvre en sucres ».
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Les De Ruijter Gestampte Muisjes sont-ils pauvres en sucres ?
Non. La variante indiquée par Jumbo contient 79 g de sucres pour 100 g. Pour les aliments solides, le Voedingscentrum fixe à 5 g de sucres maximum pour 100 g le seuil de la mention « pauvre en sucres ». Vérifiez l’étiquette en vigueur avant toute nouvelle livraison.
« Moins de sucre » signifie-t-il aussi « pauvre en sucres » ?
Non, ces mentions n’ont pas la même signification. Pour les produits solides, le Voedingscentrum fixe à 5 g de sucres pour 100 g le seuil de la mention « pauvre en sucres ». Pour une mention « moins de sucre », vérifiez à quel produit la comparaison fait référence et consultez également les valeurs nutritionnelles du produit choisi.
Quelles informations sur les allergènes faut-il vérifier pour servir les clients d’un hôtel ?
Référez-vous aux informations sur les allergènes figurant sur l’emballage que vous avez effectivement reçu. Holland Snack Express mentionne de l’amidon de blé dans les De Ruijter Gestampte Muisjes. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les informations sur les allergènes des produits préemballés doivent figurer sur l’étiquette. Veillez à ce que votre personnel puisse consulter les informations pertinentes au moment du service.
Les granulés d’anis concassés sont-ils prévus pour sucrer le café ?
Les usages indiqués pour les De Ruijter Gestampte Muisjes sont le pain, les biscottes et le yaourt, et non le café. Si vous souhaitez proposer un produit à ajouter dans le café, vérifiez que l’édulcorant choisi est prévu à cet effet. Optez pour les granulés d’anis concassés si vous recherchez plutôt une garniture à l’anis pour le petit-déjeuner.