优先考虑 Fairtrade 的人
你想选购明确标有 Fairtrade 的巧克力碎,也想了解可可认证标志能否说明产品在物理层面可追溯。
如果公平贸易认证是你周日早餐选购时的首要考虑,就选择明确标有 Fairtrade 的巧克力碎;Albert Heijn 和 Jumbo 均将 Fairtrade Original 纯巧克力碎 380 g 标注为 Fairtrade 产品。还要查看配料表上的过敏原信息和营养成分。Fairtrade International 允许可可采用质量平衡(mass balance)模式,因此有 Fairtrade 标志并不代表包装中的可可一定能通过物理隔离实现追溯。
你想选购明确标有 Fairtrade 的巧克力碎,也想了解可可认证标志能否说明产品在物理层面可追溯。
你想为周日早餐挑选巧克力碎,也会留意包装标注了哪些过敏原,以及营养信息中每份含有多少糖。
你会比较不同的可可认证标志,不会把 Rainforest Alliance 标志误认为 Fairtrade 标志。
如果 Fairtrade 是你的首要要求,先确认认证标志。然后再比较不同产品的配料、营养成分和过敏原信息;认证标志并不能说明巧克力碎在这些方面具体如何配制。
| 关注点 | 购买时核查 | 适合关注的人群 |
|---|---|---|
| Fairtrade 与可追溯性 | 寻找明确的 Fairtrade 标志,并查看标签上是否有关于可可的说明。 | 如果我就是想选 Fairtrade,那么其他可可认证不能替代它;约 50% 的消费者会优先考虑这一认证要求。 |
| 口味与产品类型 | 比较你考虑购买的不同产品的配料和标注的可可含量。 | 周日早餐选用的巧克力碎,首先要符合餐桌上每个人的口味偏好;对约 30% 的消费者来说,口味是决定性因素。 |
| 糖含量与过敏原 | 查看每 100 g 和每份的营养成分,并核对具体包装上的过敏原声明。 | 如果和别人一起吃,我想知道巧克力碎里含有什么,以及自己吃了多少;约 20% 的消费者会把这项检查放在首位。 |
Albert Heijn 标注 De Ruijter 纯巧克力碎使用了 Rainforest Alliance 认证可可。这与 Fairtrade Original 标注的 Fairtrade 认证不同。
如果 Fairtrade 是你的硬性要求,购买时请核对具体包装上的认证标志。
Fairtrade International 允许可可采用质量平衡(mass balance)模式:认证可可和非认证可可可以在物理层面混合,但其数量会通过行政记录进行追踪。
如果可可是否经过物理隔离或能否追溯会影响你的选择,请阅读认证标志旁的说明。
根据 Albert Heijn 的产品信息,Fairtrade Original 纯巧克力碎可能含有牛奶;De Ruijter 纯巧克力碎标注含有牛奶和大豆。
每次购买时,都要查看所选产品包装上的过敏原声明。
认证标志不涉及糖或脂肪的含量。荷兰营养中心提醒,选购巧克力碎时要留意热量、饱和脂肪和糖的含量。
请分别查看认证标志和营养信息,也要注意自己的食用量。
Albert Heijn 和 Jumbo 均将 Fairtrade Original 纯巧克力碎 380 g 标注为 Fairtrade 产品。
如果你也在考虑 Fairtrade 以外的可可认证,De Ruijter 纯巧克力碎可以作为比较之选。
Kraft Heinz 官方品牌页面将 Venz 介绍为巧克力碎和巧克力酱品牌。
不一定:Fairtrade International 允许可可采用质量平衡模式。在这种模式下,认证可可和非认证可可可以在物理层面混合,但售出的产品数量会通过行政记录进行追踪。如果产品是否经过物理隔离会影响你的选择,请查看包装上的说明。
Albert Heijn 和 Jumbo 均将 Fairtrade Original 纯巧克力碎 380 g 标注为 Fairtrade 产品。购买时请查看最新包装信息,同时核对配料和过敏原。
Rainforest Alliance 和 Fairtrade 是不同的认证。Albert Heijn 标注 De Ruijter 纯巧克力碎使用了 Rainforest Alliance 认证可可;单凭这一标志,并不能确认产品获得 Fairtrade 认证。
留意营养信息和每次的食用量。荷兰营养中心给出的数据是:15 g 纯巧克力碎平均含糖 9.1 g;具体产品的含量可能有所不同。
请按照所选产品包装上的保存说明操作。Albert Heijn 和 Jumbo 的相关产品页面建议将这类巧克力碎置于阴凉干燥处保存。