重视 Fairtrade 的主人
你希望在午后咖啡时,能清楚指出哪些可可或巧克力是按照 Fairtrade 标准进行交易的。同时也要注意,认证标注可能只适用于某种原料,正如 Milieu Centraal 所解释的那样。
准备午后咖啡点心时,先确认所选饼干的包装或商品页面是否明确标注可可或巧克力符合 Fairtrade 标准。然后再查看该款产品的份量、营养成分和过敏原信息:某种原料获得 Fairtrade 认证,并不代表整款饼干的配料构成,也不意味着它适合每位客人。
你希望在午后咖啡时,能清楚指出哪些可可或巧克力是按照 Fairtrade 标准进行交易的。同时也要注意,认证标注可能只适用于某种原料,正如 Milieu Centraal 所解释的那样。
你想了解准备供应多少块饼干,也想比较每份和每 100 g 的营养信息。荷兰营养中心建议,在规划老年人的饮食时,应关注零食在整体饮食中的位置。
即使巧克力获得 Fairtrade 认证,你也希望在上桌前查看所购具体款式的标签。荷兰食品与消费品管理局强调,预包装食品必须提供清晰的过敏原信息。
先查看具体饼干上的 Fairtrade 标注,再确定每人供应的份量,并根据同桌客人的情况核对营养信息和过敏原。
| 关注要点 | 购买时如何确认 | 对哪些人重要 |
|---|---|---|
| Fairtrade 标注 | 查看包装或商品页面,确认 Fairtrade 认证针对的是可可、巧克力还是其他注明的原料。根据 Milieu Centraal 的说法,白底认证标志可能只适用于某种原料。 | 如果我想为客人提供含 Fairtrade 巧克力的饼干,就希望能在所选商品上找到相应说明。约 42% 的消费者最看重这种可核实的 Fairtrade 标注。 |
| 份量和营养成分 | 将实际供应份量与每份及每 100 g 的营养信息进行比较,包括糖和饱和脂肪的含量。 | 分发饼干时,我想知道一次咖啡小憩会吃多少,而不只是看包装有多大。对约 33% 的消费者来说,份量及其对应的营养成分最为重要。 |
| 过敏原 | 查看所购具体款式的最新标签,包括“含有”和“可能含有”等标注。 | 如果客人需要留意过敏原,我不会只凭 Fairtrade 标注或其他款式的信息来判断。对约 25% 的消费者来说,核对具体商品的过敏原信息是首要事项。 |
Fairtrade 标注说明的是相关原料的交易情况,并不会告诉你饼干含有多少糖或饱和脂肪。荷兰营养中心指出,评估零食时应结合整体饮食习惯来看。
选择时可以依据该标注了解原料来源,同时还要查看营养成分表和每份的大小。
Albert Heijn 表示,其自有品牌产品中的可可经过 Rainforest Alliance 或 Fairtrade 认证。但这并不能证明该商店销售的其他品牌饼干都获得 Fairtrade 认证。
请查看你实际选购款式的包装或商品页面上的 Fairtrade 说明。
按每 100 g 比较,无法看出每个人喝咖啡时实际会吃多少饼干。Albert Heijn 标注 Verkade Chocorondjes 的每份为 16.7 g;根据商品信息,Verkade Lange Nekken 每两块一包。
先确定每人要吃多少,再根据相应份量查看营养信息。
Albert Heijn 介绍的 Chocorondjes 和 Lange Nekken 产品中,分别提到了 Fairtrade 可可或 Fairtrade 牛奶巧克力。请按具体款式查看相关标注。
Jumbo 的 Bio+ Fair Chocolade Koekjes 商品信息注明使用有机原料,并说明其中的黑巧克力和蔗糖按照 Fairtrade 标准进行交易。
Albert Heijn 发布了上述 Verkade 饼干的商品信息,同时也单独说明了其自有品牌产品所用可可的情况。
Jumbo 关于 Bio+ Fair Chocolade Koekjes 的商品信息说明了巧克力和蔗糖所遵循的 Fairtrade 标准。
ALDI Nederland 介绍了其 Fairtrade 商品系列,其中包括巧克力。至于巧克力饼干,仍应以该款商品自身的标注为准。
不一定:Fairtrade 标注可能只适用于某种原料。Milieu Centraal 解释说,白底认证标志可能有此含义,因此请查看包装,确认具体标注的是哪种原料。
Fairtrade 认证与营养价值或个人饮食需求无关。请结合整体饮食习惯,查看份量和营养信息;荷兰营养中心建议,老年人应适量食用能量高、营养成分少的零食。
需要。上桌前请查看所购款式的最新标签。荷兰食品与消费品管理局指出,预包装食品的标签必须清晰标明过敏原。