想核实公平贸易声明的人
你想确认公平贸易标识是标在葡萄干面包本身,还是标在你用来烘焙的葡萄干上。商店里有公平贸易商品,并不代表某一款葡萄干面包获得了认证。
如果想确认一款现成的葡萄干面包是否符合公平贸易标准,只有在包装或官方产品信息明确说明该面包本身符合标准时,才可以这样认定。如果你用标有公平贸易标识的葡萄干自己烘烤,可以核实这些葡萄干的来源声明,但这并不意味着整只葡萄干面包自动获得公平贸易认证。
你想确认公平贸易标识是标在葡萄干面包本身,还是标在你用来烘焙的葡萄干上。商店里有公平贸易商品,并不代表某一款葡萄干面包获得了认证。
你想买现成的面包,并决定对你来说,方便省事是否比可核实的公平贸易标识更重要。Albert Heijn 和 Jumbo 都提供普通葡萄干面包的产品信息;购买时请查看最新包装。
你会关注面粉种类、每 100 g 的膳食纤维含量以及过敏原。这些信息有助于比较不同款式,但本身并不能证明产品获得了公平贸易认证。
先确定你是否要求葡萄干面包本身带有可核实的公平贸易标识,还是打算用单独标明的葡萄干自己烘焙。然后再比较便利程度和包装上的产品信息。
| 关注事项 | 购买时核查 | 适合关注的人群 |
|---|---|---|
| 公平贸易标识 | 确认 FAIRTRADE 认证标志或明确的公平贸易声明适用于葡萄干面包本身。如果自己烘焙,请单独查看葡萄干的包装。 | 我想弄清楚豌豆汤搭配的面包上,公平贸易声明具体指什么,而不是把葡萄干的认证套用到整只面包上。约 50% 的消费者最看重这一点。 |
| 便利程度 | 查看数量和保质期是否适合这顿饭;作出决定前请阅读最新包装信息。 | 我想直接买好葡萄干面包,不必自己烘焙,即使面包本身没有可核实的公平贸易标识也没关系。约 30% 的消费者会优先考虑便利。 |
| 配料和营养信息 | 比较所选款式包装上的面粉种类、每 100 g 的膳食纤维含量以及过敏原信息。 | 如果我是为别人挑选葡萄干面包,我想核实配料和过敏原,并按照相同的营养基准比较不同款式。约 20% 的消费者会把这一点放在首位。 |
商店可以销售公平贸易商品,但你选的葡萄干面包本身未必带有相应标识。
请查看这款葡萄干面包的包装或官方产品信息。如果你特别关注葡萄干的来源,自己烘焙时请查看葡萄干包装上的公平贸易标识。
面粉种类和营养价值说明的是其他产品特性,与公平贸易标识并不是一回事。
请分别核实认证标志、配料信息和营养信息。比较膳食纤维含量时,请采用相同的计算基准,例如每 100 g。
荷兰《政府公报》2008 年第 325 号中的协议提到,签约生产商会推广使用每 kg 盐含 50–65 mg 碘的烘焙盐。但这并不是每款葡萄干面包的具体产品说明。
请查看你打算购买的葡萄干面包的产品信息,不要根据该协议推断具体配方。
Albert Heijn 提供普通葡萄干面包的产品信息,同时也销售公平贸易商品。
Jumbo 销售普通葡萄干面包,并另设公平贸易商品类别。
Fairtrade Nederland 在 2022 年提到,ALDI 的公平贸易商品包括咖啡、茶和巧克力等。
不符合。超市的商品系列并不能证明某一款葡萄干面包获得了认证。请确认该面包的包装或官方产品信息上是否标有公平贸易标识。
可以。Fairtrade International 将葡萄干列为可能符合其标准的干果示例。请查看你购买的葡萄干上的标识;使用公平贸易葡萄干自己烘焙,并不意味着整只面包自动获得公平贸易认证。
不可以,不要默认每款葡萄干面包都使用含碘烘焙盐。荷兰《政府公报》2008 年第 325 号中的协议提到,签约生产商会推广使用每 kg 盐含 50–65 mg 碘的烘焙盐;具体产品请以最新产品信息为准。
请阅读所选葡萄干面包最新包装上的配料和过敏原信息。Albert Heijn 提醒,产品信息可能会变化,因此之前查看过的在线介绍不能代替包装信息。