À qui ces choix s’adressent-ils ?

Vous organisez un buffet et surveillez la teneur en sucre

Vous souhaitez proposer une version moins sucrée en plus des gaufres au sirop classiques. Vous vous appuyez sur l’emballage actuel pour déterminer ce que vous pouvez indiquer sur l’étiquette du buffet.

Vous organisez un événement avec des invités ayant des exigences alimentaires

Vous attendez des invités souffrant d’allergies ou souhaitant éviter le gluten. Vous voulez donc distinguer les différentes options et laisser les informations sur les produits à disposition près des plats.

Vous préparez un buffet en libre-service

Vous recherchez des portions faciles à prendre, sans pour autant présenter une mini-gaufre au sirop comme une option moins sucrée en raison de son seul format.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer le critère qui guidera votre choix, puis examinez séparément la teneur en sucre, les exigences alimentaires et la présentation du buffet.

Critère À vérifier lors de l’achat Pour qui c’est important
Moins de sucre Lisez la mention sur l’emballage concerné et comparez la teneur en sucres pour 100 g et par portion. Vérifiez également sur quoi porte la comparaison indiquée. Je souhaite proposer aux invités une gaufre au sirop reconnaissable, mais moins sucrée, sans la présenter comme adaptée à tous les régimes alimentaires ; environ 31 % des consommateurs privilégient une réduction avérée du sucre.
Allergènes et exigences alimentaires Vérifiez les ingrédients et les allergènes pour chaque variété. Évaluez séparément une gaufre au sirop sans gluten et une option moins sucrée. En présence d’invités allergiques, je veux qu’ils puissent vérifier le contenu de chaque plat ; environ 31 % des consommateurs privilégient des informations claires sur les allergènes et les exigences alimentaires.
Portions et présentation Comparez le nombre de pièces et leur format, puis prévoyez une étiquette distincte pour chaque variété. Pour un buffet en libre-service, je veux des gaufres au sirop faciles à prendre, sans utiliser leur format comme argument sur leur teneur en sucre ; environ 23 % des consommateurs accordent la plus grande importance à la présentation des portions.
Une option classique en complément Déterminez quelle variété classique vous souhaitez proposer à côté des options portant une autre mention et gardez les emballages à disposition. Pour les invités qui s’attendent à trouver une gaufre au sirop classique, je souhaite proposer une option reconnaissable à côté des variétés identifiées séparément ; environ 15 % des consommateurs donnent la priorité à cette option classique.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre format mini ou sans gluten et teneur réduite en sucre

    Un format plus petit facilite la présentation des portions ; la mention « sans gluten » concerne une autre caractéristique du produit. Ni l’un ni l’autre ne vous renseigne sur la teneur en sucres de la gaufre au sirop.

    Prévoyez une étiquette distincte pour les variétés classiques, sans gluten et présentées comme moins sucrées. N’utilisez une mention relative au sucre que si l’emballage de la variété concernée la justifie.

  • Rédiger l’étiquette du buffet à partir d’une ancienne fiche produit

    Les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les informations sur les allergènes peuvent changer d’une recette à l’autre. Albert Heijn le rappelle également dans ses fiches produit.

    Vérifiez l’emballage de la variété réellement achetée et utilisez-le pour préparer les étiquettes du jour du buffet.

  • Ne pas mettre les informations sur les allergènes à disposition près des gaufres au sirop

    Sans informations à proximité des plats, les invités peuvent difficilement déterminer quelle variété correspond à leurs exigences alimentaires. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation indique que les vendeurs doivent fournir des informations sur les allergènes présents dans les aliments non préemballés.

    Laissez les informations de chaque variété à disposition près du buffet. Pour les céréales contenant du gluten, indiquez la céréale concernée et pas seulement le mot « gluten ».

  • Oublier de vérifier la présence d’édulcorants

    La mention « moins de sucre » ne vous indique pas à elle seule quels ingrédients ont été utilisés pour donner un goût sucré au produit.

    Lisez la liste des ingrédients et les éventuels avertissements sur l’emballage avant de présenter la variété aux invités. Selon le Centre néerlandais de nutrition, les édulcorants utilisés figurent sur l’étiquette.

Quelques marques à découvrir

Albert Heijn

Albert Heijn propose une gaufre au sirop au beurre portant la mention « moins de sucre », ainsi qu’une autre gaufre au sirop Céréal portant la mention « faible teneur en sucres ».

  • Un point de départ pour comparer les emballages de variétés portant une mention spécifique.
  • Albert Heijn précise que les informations sur les produits peuvent changer ; pour le buffet, référez-vous à l’emballage de la variété achetée.

Céréal

Albert Heijn propose les gaufres au sirop Céréal portant la mention « faible teneur en sucres ».

  • Une option intéressante si vous recherchez une gaufre au sirop explicitement présentée comme faible en sucres.
  • Avant de préparer l’étiquette du buffet, vérifiez la teneur en sucres, les ingrédients, les éventuels édulcorants et les allergènes sur l’emballage actuel.

Jumbo

En plus de ses gaufres au sirop classiques, Jumbo propose une gaufre au sirop Lekker Vrij van Gluten portant le logo Crossed Grain.

  • Une option à part si certains invités souhaitent une gaufre au sirop sans gluten.
  • La mention « sans gluten » ne signifie pas que le produit contient moins de sucre ; pour le vérifier, comparez les informations nutritionnelles de la variété concernée.

Daelmans

PLUS propose des gaufres au sirop Daelmans, notamment en format mini.

  • Le format mini peut convenir à des portions présentées individuellement sur le buffet.
  • Ne vous fiez pas au format pour indiquer une teneur réduite en sucre ; vérifiez l’emballage de la variété choisie.

Sondey

Lidl Nederland propose des gaufres au sirop au beurre Sondey en paquet de 12 pièces et de 480 g.

  • Le nombre de pièces indiqué vous donne une base concrète pour prévoir les portions du buffet.
  • Vérifiez la teneur en sucres et les allergènes sur l’emballage avant d’attribuer une mention particulière aux gaufres au sirop sur le buffet.

Gaufres au sirop sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Une gaufre au sirop moins sucrée convient-elle à tous les invités ?

Non. La mention « moins de sucre » ne donne, à elle seule, aucune information sur les allergènes ou les autres exigences alimentaires. Comparez les informations nutritionnelles et les ingrédients de la variété choisie. La réglementation européenne relative aux allégations de réduction des sucres impose notamment de comparer le produit à un produit similaire.

Comment mettre à disposition les informations sur les allergènes pour des gaufres au sirop non préemballées ?

Laissez les informations de chaque variété à disposition à l’endroit où les invités choisissent leurs gaufres au sirop. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation impose aux vendeurs d’aliments non préemballés de fournir aux clients des informations sur les allergènes présents. Pour les céréales contenant du gluten, le nom de la céréale concernée doit également être indiqué. Si le buffet est assuré par un traiteur, convenez avec lui de la manière de procéder.

Une gaufre au sirop moins sucrée peut-elle contenir des édulcorants ?

Oui, c’est possible. Consultez la liste des ingrédients de la variété concernée pour connaître les édulcorants utilisés et lisez les éventuels avertissements avant de préparer les informations destinées aux invités.

Quelle est la teneur en sucres d’une gaufre au sirop classique, à titre de comparaison ?

Le Centre néerlandais de nutrition indique 14,7 g de sucres pour une gaufre au sirop extra-large de 40 g. Cette valeur ne s’applique pas à toutes les gaufres au sirop : pour la variété choisie pour le buffet, référez-vous aux informations nutritionnelles sur l’emballage et comparez les produits sur une base identique, par exemple pour 100 g.