Les familles qui doivent éviter strictement le sucre
Vous cherchez un gâteau aux œufs qui respecte le seuil de l’allégation « sans sucres », et pas seulement un produit portant une autre allégation liée au sucre.
Pour les vacances scolaires, choisissez un gâteau aux œufs uniquement s’il est sans sucres selon les informations nutritionnelles, qui doivent indiquer au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g. C’est le seuil retenu par le Centre néerlandais de nutrition pour cette allégation. Les gâteaux aux œufs classiques et complets d’Albert Heijn, ainsi que la version complète de Jumbo, affichent entre 31 et 33,6 g de sucres pour 100 g : ils ne répondent donc pas à ce critère. Les options complètes et sans gluten répondent à d’autres besoins : vérifiez séparément la teneur en sucres et les allergènes sur l’emballage choisi.
Vous cherchez un gâteau aux œufs qui respecte le seuil de l’allégation « sans sucres », et pas seulement un produit portant une autre allégation liée au sucre.
Un gâteau aux œufs qui n’est pas sans sucres peut vous convenir, mais vous souhaitez examiner séparément sa teneur en fibres, en sucres pour 100 g et la taille de la portion.
Vous vérifiez d’abord si le gâteau aux œufs concerné répond à vos exigences en matière de sans gluten. La teneur en sucres et les autres allergènes éventuels doivent également être vérifiés séparément.
Déterminez d’abord si l’absence de sucres ou de gluten est une exigence impérative. Comparez ensuite les fibres et la taille des portions si ces critères comptent pour vous.
| Critère | Vérification à l’achat | Pour qui surtout |
|---|---|---|
| Sans sucres | Vérifiez la teneur en sucres pour 100 g : le Centre néerlandais de nutrition fixe le seuil de l’allégation « sans sucres » à 0,5 g maximum pour 100 g. | Pour une collation pendant les vacances scolaires, je ne veux pas me fier à des termes comme « complet » si l’absence de sucres est une exigence impérative ; environ 50 % des consommateurs en font leur priorité. |
| Fibres et portion | Comparez la teneur en fibres et en sucres pour 100 g, et vérifiez le poids d’un gâteau aux œufs. | Si l’absence de sucres n’est pas une exigence impérative, je veux pouvoir choisir le gâteau aux œufs et la portion qui me conviennent ; selon les estimations, 30 % des consommateurs donnent la priorité à ce critère. |
| Option sans gluten | Lisez la mention « sans gluten », la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage actuel ; vérifiez séparément la teneur en sucres. | Si le sans gluten est indispensable, je veux d’abord savoir si le gâteau aux œufs concerné répond à cette exigence ; pour environ 20 % des consommateurs, c’est le premier critère. |
Albert Heijn indique 31 g de sucres pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs complets AH. Jumbo en indique 33,6 g pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs complets. La mention « complet » ne change pas leur teneur en sucres.
Pour vérifier l’allégation concernant les sucres, consultez les informations nutritionnelles pour 100 g. Comparez les fibres séparément.
Il s’agit de deux allégations différentes. Selon le Centre néerlandais de nutrition, un produit « sans sucres » ne doit pas contenir plus de 0,5 g de sucres pour 100 g.
Vérifiez l’allégation exacte ainsi que la quantité de sucres indiquée pour 100 g.
La mention « sans gluten » ne précise pas quels autres allergènes peuvent être importants pour vous.
Lisez la liste des ingrédients, les informations sur les allergènes et les éventuels avertissements figurant sur l’emballage que vous utilisez réellement.
Albert Heijn propose des gâteaux aux œufs classiques et complets.
Jumbo propose notamment des gâteaux aux œufs complets et une version portant la mention « sans gluten », fabriquée par Gluten Free Bakery Holland.
ALDI présente les Scharreleierkoeken de Heerlijck Banket dans un paquet de 12 pièces.
Lidl présente les gâteaux aux œufs Sondey en paquet de 360 g contenant 12 pièces.
Bolletje propose le Brosse Eierkoek Kaneel, une version particulièrement croustillante.
Selon le Centre néerlandais de nutrition, un produit « sans sucres » contient au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g. Pour un gâteau aux œufs, vérifiez donc les informations nutritionnelles pour 100 g.
Non, ce sont deux allégations nutritionnelles différentes. Pour l’allégation « sans sucres », le Centre néerlandais de nutrition fixe le seuil à 0,5 g de sucres maximum pour 100 g. Vérifiez cette teneur même si l’emballage porte une autre allégation concernant les sucres.
La mention « complet » ne permet pas de le savoir. Albert Heijn indique 31 g de sucres pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs complets AH, et Jumbo en indique 33,6 g pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs complets Jumbo. Ces deux valeurs dépassent le seuil fixé par le Centre néerlandais de nutrition pour l’allégation « sans sucres ».
Pas nécessairement : la mention « sans gluten » décrit une caractéristique différente de la teneur en sucres. Pour le gâteau aux œufs choisi, vérifiez les informations nutritionnelles, la liste des ingrédients et les autres allergènes sur l’emballage actuel.