Si vous recherchez une allégation stricte « sans sucres »
L’allégation figurant sur le produit précis est déterminante. Un gâteau sans sucres ajoutés ne constitue pas automatiquement une alternative adaptée.
Si vous souhaitez vraiment emporter des gâteaux aux œufs sans sucres à un festival de rue, choisissez uniquement une variante précise dont l’emballage actuel porte explicitement la mention « sans sucres » ; ne vous fiez ni au type de produit ni à la mention « sans sucres ajoutés ». Si un autre type de gâteau vous convient aussi, vous pouvez comparer des produits sans sucres ajoutés. Ils peuvent toutefois contenir des sucres et ne sont pas des gâteaux aux œufs sans sucres.
L’allégation figurant sur le produit précis est déterminante. Un gâteau sans sucres ajoutés ne constitue pas automatiquement une alternative adaptée.
Vous cherchez un gâteau à emporter et acceptez une alternative au gâteau aux œufs. Dans ce cas, la teneur en sucres pour 100 g, les ingrédients et les éventuels avertissements restent importants.
Vous préférez la forme familière du gâteau aux œufs. Comparez les informations nutritionnelles et les allergènes de chaque variante, sans supposer qu’un gâteau aux œufs classique est sans sucres.
Quand : choisissez cette option si vous exigez à la fois la forme du gâteau aux œufs et une allégation explicite.
À vérifier : contrôlez l’allégation sur l’emballage actuel de la variante concernée. Le nom du produit ne suffit pas à garantir qu’un gâteau aux œufs classique répond à ce critère.
Quand : cette option vous convient si vous acceptez un autre type de gâteau et souhaitez surtout éviter les sucres ajoutés.
À vérifier : le produit peut tout de même contenir des sucres. Jumbo indique 4,9 g de sucres pour 100 g de Peijnenburg Ontbijtkoek Volkoren zonder toegevoegde suikers.
Quand : c’est une option si vous privilégiez la forme du gâteau aux œufs plutôt qu’une allégation « sans sucres ».
À vérifier : comparez la teneur en sucres de chaque variante : Albert Heijn indique 31 g de sucres pour 100 g d’AH Eierkoeken.
| Point à vérifier | Contrôle à l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Allégation « sans sucres » | Lisez l’allégation exacte sur l’emballage actuel de la variante choisie et consultez les informations nutritionnelles. | Si vous voulez vraiment un gâteau aux œufs sans sucres, une autre mention relative aux sucres ne suffit pas. Environ 42 % des consommateurs privilégient cette allégation vérifiable. |
| Autre type de gâteau | Comparez la ligne « dont sucres » pour 100 g, les ingrédients et les éventuels avertissements concernant les édulcorants. | Vous pouvez emporter un autre gâteau pour éviter les sucres ajoutés, mais vous voulez savoir ce qu’il contient d’autre. C’est le principal critère pour environ 33 % des consommateurs. |
| À partager au festival | Vérifiez le nombre de pièces et consultez les ingrédients et les allergènes du gâteau aux œufs concerné. | Pour un groupe, vous souhaitez surtout emporter des gâteaux aux œufs classiques dans un emballage pratique ; une allégation « sans sucres » n’est pas indispensable. C’est la priorité d’environ 25 % des consommateurs. |
Un produit sans sucres ajoutés peut tout de même contenir des sucres. Jumbo indique 4,9 g de sucres pour 100 g de Peijnenburg Ontbijtkoek Volkoren zonder toegevoegde suikers.
Si vous avez besoin d’une allégation stricte « sans sucres », vérifiez cette mention sur le produit concerné. Sinon, comparez la ligne « dont sucres » pour 100 g.
Albert Heijn indique 31 g de sucres pour 100 g d’AH Eierkoeken. Les ingrédients de Bolletje Brosse Eierkoek Kaneel mentionnent également plusieurs sources de sucres.
Lisez les ingrédients et les valeurs nutritionnelles de la variante que vous achetez réellement, même si vous connaissez déjà la marque.
Le pain d’épices Peijnenburg sans sucres ajoutés vendu par Jumbo contient du xylitol. Les informations sur le produit signalent un éventuel effet laxatif en cas de consommation excessive et comportent un avertissement concernant les animaux.
Consultez les ingrédients, la taille des portions et les avertissements avant d’emporter une alternative à partager avec plusieurs personnes.
Pour AH Eierkoeken, Albert Heijn mentionne notamment les œufs, le lait, les céréales contenant du gluten et le soja. Les informations sur les allergènes peuvent aussi varier d’un gâteau aux œufs à l’autre.
Consultez les informations actuelles sur les allergènes pour chaque emballage choisi, surtout si vous achetez des gâteaux pour d’autres personnes.
Les produits cités illustrent différents choix ; le nom d’une marque ne garantit pas à lui seul qu’une variante précise porte une allégation « sans sucres ».
AH Eierkoeken est un gâteau aux œufs classique vendu en portions de 30 g, par lot de 12.
Jumbo propose une catégorie de gâteaux aux œufs ainsi que d’autres types de gâteaux sans sucres ajoutés.
Bolletje Brosse Eierkoek Kaneel est une variante croustillante de gâteau aux œufs.
San Francisco Zero est un biscuit, pas un gâteau aux œufs.
ALDI propose les Scharreleierkoeken de Heerlijck Banket en paquets de 12 pièces.
Non, un gâteau sans sucres ajoutés peut tout de même contenir des sucres. Par exemple, Jumbo indique 4,9 g de sucres pour 100 g de Peijnenburg Ontbijtkoek Volkoren zonder toegevoegde suikers. Vérifiez l’allégation et les informations nutritionnelles de la variante que vous souhaitez emporter.
Pas uniquement parce qu’il s’agit de gâteaux aux œufs : vérifiez l’éventuelle allégation « sans sucres » sur l’emballage concerné. Albert Heijn indique 31 g de sucres pour 100 g d’AH Eierkoeken, tandis que Bolletje mentionne plusieurs sources de sucres dans les ingrédients de Brosse Eierkoek Kaneel.
Vérifiez les allergènes de chaque variante choisie sur l’emballage actuel. Pour AH Eierkoeken, Albert Heijn mentionne notamment les œufs, le lait, les céréales contenant du gluten et le soja ; les informations peuvent différer pour un autre gâteau aux œufs.
Lisez la liste des ingrédients et les avertissements d’utilisation du produit concerné. Le pain d’épices Peijnenburg sans sucres ajoutés proposé par Jumbo contient du xylitol ; les informations sur le produit signalent un éventuel effet laxatif en cas de consommation excessive et comportent un avertissement concernant les animaux.
Déterminez le nombre de portions que vous souhaitez distribuer, puis comparez le nombre de pièces par paquet. Albert Heijn indique 12 portions de 30 g pour AH Eierkoeken et ALDI, 12 pièces pour les Scharreleierkoeken de Heerlijck Banket. Pensez également à consulter les conseils de conservation figurant sur l’emballage choisi.