Pour les personnes qui recherchent un produit sans sucres
Pour vous, les mentions « complet » ou « sans gluten » ne remplacent pas l’allégation « sans sucres ». Vérifiez la quantité de sucres pour 100 g avant de choisir un gâteau aux œufs.
Pour acheter un gâteau aux œufs strictement sans sucres, vérifiez à la fois l’allégation sur l’emballage et les valeurs nutritionnelles : selon le règlement (CE) n° 1924/2006 de l’UE, un produit portant cette allégation peut contenir au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g. Les gâteaux aux œufs classiques, complets et sans gluten d’Albert Heijn et de Jumbo comparés ici affichent entre 31 et 33,6 g de sucres pour 100 g et ne respectent donc pas cette limite. Ne partez pas non plus du principe que les gâteaux aux œufs peuvent remplacer la pâte à beignets hollandais : suivez une recette prévue à cet effet.
Pour vous, les mentions « complet » ou « sans gluten » ne remplacent pas l’allégation « sans sucres ». Vérifiez la quantité de sucres pour 100 g avant de choisir un gâteau aux œufs.
Si vous souhaitez acheter des gâteaux aux œufs pour préparer des beignets hollandais, vérifiez d’abord que votre recette les prévoit bien. Pour la friture, le Centre néerlandais de nutrition recommande d’utiliser de l’huile ou de la graisse liquide pour friture et de maintenir une température de 175 °C.
Commencez par vérifier les informations sur les allergènes du gâteau aux œufs que vous souhaitez acheter, puis examinez séparément sa teneur en sucres. Une version sans gluten peut tout de même en contenir.
Déterminez d’abord si l’absence de sucres est une exigence absolue et si votre recette nécessite des gâteaux aux œufs. Vérifiez ensuite les autres informations figurant sur l’emballage.
| Critère | À vérifier à l’achat | Pour qui, surtout ? |
|---|---|---|
| Sans sucres | Vérifiez l’allégation et la quantité de sucres pour 100 g. Selon le règlement (CE) n° 1924/2006 de l’UE, l’allégation « sans sucres » est réservée aux produits contenant au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g. | Si l’absence de sucres est une exigence absolue pour moi, je ne veux pas me fier aux mentions « complet » ou « sans gluten ». Environ 40 % des consommateurs placent cette exigence en tête de leurs critères. |
| Recette de beignets hollandais | Vérifiez si la recette prévoit des gâteaux aux œufs. Pour la friture, le Centre néerlandais de nutrition recommande de l’huile ou de la graisse liquide pour friture, à 175 °C. | Je préfère ne pas acheter de gâteaux aux œufs pour la pâte avant de savoir que ma recette les utilise. Pour environ 30 % des consommateurs, l’adéquation avec la recette est le critère principal. |
| Gluten et allergènes | Lisez la liste actuelle des ingrédients et les informations sur les allergènes. Vérifiez séparément toute mention « sans gluten » et la teneur en sucres. | Si le gluten ou d’autres allergènes sont importants pour moi, le gâteau aux œufs choisi doit en tenir compte. Cette vérification est la priorité absolue d’environ 20 % des consommateurs. |
| Emballage et conservation | Si vous faites vos achats à l’avance, vérifiez le poids du paquet, la date limite de consommation et les consignes de conservation. | Si je fais mes achats bien avant la préparation, je veux pouvoir conserver une quantité adaptée jusqu’au moment où j’en aurai besoin. Pour environ 10 % des consommateurs, cette organisation est le critère le plus important. |
Jumbo indique 33,6 g de sucres pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs complets, contre 31,2 g pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs classiques. Pour ces produits, la mention « complet » ne signifie donc pas que la version complète contient moins de sucres.
Comparez la quantité de sucres pour 100 g. Si vous recherchez un produit sans sucres, fiez-vous à l’allégation correspondante et à la limite applicable.
Albert Heijn indique 33 g de sucres pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs AH sans gluten. La mention « sans gluten » répond à une autre question que l’allégation « sans sucres ».
Vérifiez la mention « sans gluten » si vous en avez besoin, puis examinez séparément la teneur en sucres.
Les conseils de friture pour les beignets hollandais ne signifient pas que les gâteaux aux œufs peuvent remplacer la farine ou d’autres ingrédients de la pâte.
Pour les ingrédients et les proportions, suivez une recette de beignets hollandais qui précise explicitement l’utilisation prévue.
Les informations sur les gâteaux aux œufs classiques mentionnent notamment des œufs, du lait, du soja et des céréales contenant du gluten. Les allergènes exacts varient selon les produits.
Avant d’acheter, lisez la liste des ingrédients, les informations sur les allergènes et les éventuelles mises en garde sur l’emballage actuel, surtout si vous achetez pour d’autres personnes.
Albert Heijn propose notamment des gâteaux aux œufs classiques et sans gluten.
Jumbo propose des gâteaux aux œufs classiques et complets.
Bolletje propose des gâteaux aux œufs croustillants, dont une version à la cannelle.
Heerlijck Banket propose chez ALDI des gâteaux aux œufs issus de poules élevées au sol, en paquets de 12.
Selon le règlement (CE) n° 1924/2006 de l’UE, l’allégation « sans sucres » ne peut être utilisée que si le produit contient au maximum 0,5 g de sucres pour 100 g. Vérifiez donc à la fois l’allégation et la quantité de sucres indiquée dans les informations nutritionnelles pour 100 g.
Pas nécessairement : Jumbo indique 33,6 g de sucres pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs complets et 31,2 g pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs classiques. Cette comparaison concerne ces produits précis. Vérifiez l’étiquette à jour au moment de l’achat.
Non, « sans gluten » ne signifie pas « sans sucres ». Albert Heijn indique 33 g de sucres pour 100 g pour ses gâteaux aux œufs AH sans gluten. Si ces deux caractéristiques sont importantes pour vous, vérifiez-les séparément.
Les informations produit des gâteaux aux œufs classiques cités d’Albert Heijn et de Jumbo recommandent de les conserver dans un endroit sec et à l’abri de la lumière. Vérifiez également la date limite de consommation et les consignes de conservation sur votre emballage.
Le Centre néerlandais de nutrition recommande d’utiliser de l’huile ou de la graisse liquide pour friture plutôt que de la graisse solide, de maintenir une température de 175 °C et de faire cuire les beignets jusqu’à ce qu’ils soient dorés, sans les laisser trop brunir. Pour les ingrédients de la pâte, suivez une recette de beignets hollandais : ces conseils de friture ne signifient pas que les gâteaux aux œufs peuvent remplacer un ingrédient.